২য় সংস্করণ, - কায়রো: দারুল হিলাল, ১৯৭১ খ্রিষ্টাব্দ।
- হাসি/হেনরি বার্গসন রচিত (অনুবাদ), শিক্ষা মন্ত্রণালয়ের প্রকাশনা, দামেস্ক, ১৫৫ পৃষ্ঠা, (আবদুল্লাহ আবদুল দাইমের সাথে যৌথভাবে)।
- সমকালীন শিল্প-দর্শনের সমস্যাবলি,/জঁ-মারি গুইউ রচিত (অনুবাদ), ১৩৮৫ হিজরি।
- আধ্যাত্মিক শক্তি/হেনরি বার্গসন রচিত (অনুবাদ), দামেস্ক, ২য় সংস্করণ, ১৯৬৪ খ্রিষ্টাব্দ।
- শিল্প-দর্শনের সারাংশ/বেনেদেত্তো ক্রোচে রচিত, কায়রো, ১৯৪৭ খ্রিষ্টাব্দ।
- পৃথিবীর অভিশপ্ত জনতা/ফ্রান্টজ ফ্যানন রচিত (জামাল আল-আতাসির সাথে যৌথ অনুবাদ), বৈরুত, ১৯৬৬ খ্রিষ্টাব্দ।
- ত্রাভনিক শহরের ইতিবৃত্ত, দামেস্ক, ১৯৬৪ খ্রিষ্টাব্দ।
- রাজনৈতিক চিন্তা প্রসঙ্গে (অন্যদের সাথে যৌথভাবে)।