1040 - حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَارِجَةَ أَبُو أَحْمَدَ، نا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه: «ثَلَاثٌ أَعْلَمُ أَنَّهُنَّ حَقٌّ مَا عَفَا امْرُؤٌ عَنْ مَظْلَمَةٍ يَبْتَغِي بِهَا وَجْهَ اللَّهِ تَعَالَى إِلَّا ⦗ص: 460⦘ زَادَهُ اللَّهُ عز وجل بِهَا عِزًّا، وَلَا يَفْتَحُ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ مَسْأَلَةٍ إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا فَقْرًا، وَلَا يَفْتَحُ رَجُلٌ عَلَى نَفْسِهِ بَابَ صَدَقَةٍ يَلْتَمِسُ بِهَا كَثْرَةً إِلَّا زَادَهُ اللَّهُ بِهَا كَثْرَةً»
১০৪০ - আমাদের নিকট আল-হায়সাম ইবনে খারিজাহ আবু আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আল-ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে আজলান থেকে, তিনি আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বললেন: «তিনটি বিষয় এমন যা আমি সত্য বলে জানি; কোনো ব্যক্তি তার ওপর হওয়া কোনো জুলুম ক্ষমা করে দেয় না যদ্দারা সে মহান আল্লাহর চেহারা কামনা করে, তবে ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬০⦘ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল এর কারণে তার সম্মানই বৃদ্ধি করেন। আর কোনো ব্যক্তি নিজের ওপর যাঞ্চার দরজা উন্মুক্ত করে না, তবে আল্লাহ তার দারিদ্র্যই বৃদ্ধি করেন। আর কোনো ব্যক্তি নিজের ওপর সদকার দরজা উন্মুক্ত করে না যদ্দারা সে প্রাচুর্য অন্বেষণ করে, তবে আল্লাহ এর কারণে তার প্রাচুর্যই বৃদ্ধি করেন»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 459)