874 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا عَبْدُ الصَّمَدِ، نا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ، نا دَاوُدُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أُسَيْرِ بْنِ جَابِرٍ، أَنَّ عَلِيًّا رضي الله عنه قَالَ: «مَا مِنْ آدَمِيٍّ إِلَّا وَمَعَهُ مَلَكٌ يَقِيهِ مَا لَمْ يُقَدَّرْ لَهُ فَإِذَا جَاءَ الْقَدَرُ خَلَّاهُ وَإِيَّاهُ»
৮৭৪ - আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে সালামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, দাউদ অর্থাৎ ইবনে আবি হিন্দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু নাদরাজ থেকে বর্ণিত, উসাইর ইবনে জাবির থেকে বর্ণিত যে, আলী (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) বলেছেন: «এমন কোনো আদম সন্তান নেই যার সাথে একজন ফেরেশতা নিয়োজিত নেই, যে তাকে ততক্ষণ পর্যন্ত রক্ষা করে যতক্ষণ না তার জন্য নির্ধারিত নয় এমন কিছু উপস্থিত হয়; অতঃপর যখন তাকদীর (নির্ধারিত বিষয়) চলে আসে, তখন সে তাকে এবং সেই তাকদীরকে ছেড়ে দেয় (অর্থাৎ তাকদীর কার্যকর হওয়ার জন্য সরে দাঁড়ায়)।»

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 402)