872 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا هُشَيْمٌ، أَنَا مَنْصُورٌ، يَعْنِي ابْنَ زَاذَانَ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ، عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: " إِنَّ أَوَّلَ مَا خَلَقَ اللَّهُ عز وجل الْقَلَمُ، قَالَ: وَأَمَرَهُ فَكَتَبَ مَا هُوَ كَائِنٌ، قَالَ: فَكَتَبَ فِيمَا كَتَبَ {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} [المسد: 1] "
৮৭২ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মানসুর অর্থাৎ ইবনে যাদান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হাকাম ইবনে উতাইবা থেকে, তিনি আবু যাবইয়ান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা সর্বপ্রথম যা সৃষ্টি করেছেন তা হলো কলম। তিনি বলেন: আর তিনি তাকে নির্দেশ দিলেন, ফলে যা কিছু ঘটবে তা সে লিখে ফেলল। তিনি বলেন: সুতরাং সে যা কিছু লিখেছে তার মধ্যে এটিও লিখেছে: {আবু লাহাবের দুই হাত ধ্বংস হোক} [আল-মাসাদ: ১]"

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 401)