421 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، نا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: سَمِعْتُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: " كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ الْبَدْرِ فَقَالَ: «إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ رَبَّكُمْ عز وجل كَمَا تَرَوْنَ الْقَمَرَ لَا تُضَامُونَ فِي رُؤْيَتِهِ، فَإِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَنْ لَا تُغْلَبُوا عَلَى هَاتَيْنِ الصَّلَاتَيْنِ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَا» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ
৪২১ - আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন জাফর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল থেকে, তিনি বলেন: আমি কায়েস বিন আবি হাজিমকে জারীর বিন আবদুল্লাহ আল-বাজালী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: "আমরা পূর্ণিমার রাতে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট ছিলাম। তখন তিনি বললেন: «নিশ্চয়ই তোমরা অচিরেই তোমাদের রব-কে (মহান ও পরাক্রমশালী) দেখতে পাবে যেমন তোমরা এই পূর্ণিমার চাঁদকে দেখতে পাচ্ছ; তাঁর দর্শনে তোমরা কোনো ভিড় বা কষ্টের সম্মুখীন হবে না। অতএব, তোমরা যদি সূর্যোদয়ের পূর্বের এবং সূর্যাস্তের পূর্বের এই দুই সালাত আদায়ে (অন্য কিছুর দ্বারা) পরাজিত না হতে সক্ষম হও, তবে তাই করো»।" অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 232)