أَنَا أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقَ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَرَّابُ كِتَابَةً، أَنَا أَبُو النَّصْرِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سُلَيْمَانَ السِّمْسَارُ نَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ خَالِدٍ الْهَرَوِيُّ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ رضي الله عنه وَأَرْضَاهُ قَالَ: الْحَمْدُ لِلَّهِ عِنْدَ مُفْتَتَحِ كُلِّ كَلَامٍ، وَذِكْرِ كُلِّ نِعْمَةٍ، وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ وَآلِهِ. سُئِلَ عَمَّا قَالَتْهُ الْعُلَمَاءُ فِي الْجَهْمِيَّةِ الضُّلَّالِ وَإِكْفَارِهِمْ وَالصَّلَاةِ خَلْفَهُمْ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رحمه الله:
1 - سَمِعْتُ أَبِي رحمه الله، يَقُولُ: " مَنْ قَالَ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ عِنْدَنَا كَافِرٌ، لِأَنَّ الْقُرْآنَ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ عز وجل وَفِيهِ أَسْمَاءُ اللَّهِ عز وجل "،
2 - سَمِعْتُ أَبِي رحمه الله، يَقُولُ: " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ: الْعِلْمُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ كَافِرٌ لِأَنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ عِلْمٌ حَتَّى خَلَقَهُ "
1 - سَمِعْتُ أَبِي رحمه الله، يَقُولُ: " مَنْ قَالَ: الْقُرْآنُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ عِنْدَنَا كَافِرٌ، لِأَنَّ الْقُرْآنَ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ عز وجل وَفِيهِ أَسْمَاءُ اللَّهِ عز وجل "،
2 - سَمِعْتُ أَبِي رحمه الله، يَقُولُ: " إِذَا قَالَ الرَّجُلُ: الْعِلْمُ مَخْلُوقٌ فَهُوَ كَافِرٌ لِأَنَّهُ يَزْعُمُ أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ لَهُ عِلْمٌ حَتَّى خَلَقَهُ "
আমি আবু ইয়াকুব ইসহাক বিন ইবরাহিম বিন মুহাম্মাদ বিন আবদুর রহমান আল-কাররাব লিখিতভাবে, আমি আবু আন-নাসর মুহাম্মাদ বিন আল-হাসান বিন সুলাইমান আস-সিমসার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মাদ বিন ইবরাহিম বিন খালিদ আল-হারাউয়ি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আবদুর রহমান আব্দুল্লাহ বিন আহমাদ বিন মুহাম্মাদ বিন হাম্বল (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন এবং তাঁকে সন্তুষ্ট করুন), তিনি বলেন: সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য প্রতিটি কথার সূচনায় এবং প্রতিটি নিয়ামতের স্মরণে, আর আল্লাহ সালাত বর্ষণ করুন নবী মুহাম্মাদ ও তাঁর পরিবারের ওপর। পথভ্রষ্ট জাহমিয়্যাহদের সম্পর্কে উলামায়ে কিরামের বক্তব্য, তাদের কাফির সাব্যস্ত করা এবং তাদের পেছনে সালাত আদায়ের বিষয়ে জিজ্ঞাসিত হয়ে আব্দুল্লাহ (রহিমাহুল্লাহ) বলেন:
১ - আমি আমার পিতাকে (রহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বলে: কুরআন সৃষ্টি, সে আমাদের নিকট কাফির; কারণ কুরআন মহান আল্লাহর ইলমের (জ্ঞানের) অন্তর্ভুক্ত এবং এতে মহান আল্লাহর নামসমূহ রয়েছে।",
২ - আমি আমার পিতাকে (রহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি: "যদি কোনো ব্যক্তি বলে: (আল্লাহর) ইলম সৃষ্টি, তবে সে কাফির; কারণ সে দাবি করল যে তাঁর কোনো ইলম ছিল না যতক্ষণ না তিনি তা সৃষ্টি করেছেন।"
১ - আমি আমার পিতাকে (রহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি বলে: কুরআন সৃষ্টি, সে আমাদের নিকট কাফির; কারণ কুরআন মহান আল্লাহর ইলমের (জ্ঞানের) অন্তর্ভুক্ত এবং এতে মহান আল্লাহর নামসমূহ রয়েছে।",
২ - আমি আমার পিতাকে (রহিমাহুল্লাহ) বলতে শুনেছি: "যদি কোনো ব্যক্তি বলে: (আল্লাহর) ইলম সৃষ্টি, তবে সে কাফির; কারণ সে দাবি করল যে তাঁর কোনো ইলম ছিল না যতক্ষণ না তিনি তা সৃষ্টি করেছেন।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 102)