1410 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ، نا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَامِرِيُّ، عَنْ جَسْرَةَ، قَالَتْ: حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ رضي الله عنها قَالَتْ: دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ مِنَ الْيَهُودِ فَقَالَتْ إِنَّ عَذَابَ الْقَبْرِ مِنَ الْبَوْلِ. فَقُلْتُ: كَذَبْتِ. فَقَالَتْ: بَلَى إِنَّا لَنَقْرِضُ مِنْهُ الثَّوْبَ وَالْجِلْدَ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الصَّلَاةِ وَقَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُنَا فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟» فَأَخْبَرْتُهُ بِهَا. قَالَتْ: فَقَالَ: «صَدَقَتْ» فَمَا صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَوْمَئِذِ إِلَّا قَالَ فِي دُبُرِ الصَّلَاةِ: «اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ أَعِذْنِي مِنْ حَرِّ النَّارِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ»
১৪১০ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, ইয়াহলা ইবনে উবায়দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কুদামা ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আমিরি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন জাসরাহ থেকে, তিনি বলেন: আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ইয়াহুদী মহিলা আমার নিকট প্রবেশ করল এবং বলল যে, প্রস্রাবের কারণে কবরের আযাব হয়। আমি বললাম: তুমি মিথ্যা বলেছ। সে বলল: অবশ্যই, আমরা তো এর (প্রস্রাবের) কারণে কাপড় এবং চামড়া কেটে ফেলি। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাতের উদ্দেশ্যে বের হলেন যখন আমাদের কণ্ঠস্বর উচ্চ হয়ে গিয়েছিল। তিনি বললেন: «এটি কী?» তখন আমি তাঁকে বিষয়টি অবহিত করলাম। আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেন: এরপর তিনি বললেন: «সে সত্য বলেছে।» সেই দিন থেকে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখনই সালাত আদায় করতেন, সালাতের শেষে অবশ্যই বলতেন: «হে আল্লাহ, জিবরাঈল, মিকাঈল ও ইসরাফীলের রব! আমাকে জাহান্নামের উত্তাপ এবং কবরের আযাব থেকে রক্ষা করুন।»
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 593)