1304 - حَدَّثَنِي أَبِي وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ، نا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ أَبُو سَعِيدٍ، فِي سَنَةِ تِسْعٍ وَسَبْعِينَ وَمِائَةٍ عَنْ مُجَالِدٍ، قَالَ: قِيلَ لِعَامِرٍ لِمَ تَقَعُ فِي هَذِهِ الشِّيعَةِ وَإِنَّمَا تَعَلَّمْتَ مِنْهُمْ؟ فَقَالَ: مِنْ أَيِّهِمْ؟ قَالُوا مِنَ الْحَارِثِ الْأَعْوَرِ وَصَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ وَرُشَيْدٍ الْهَجَرِيِّ فَقَالَ " سَأُحَدِّثُكُمْ عَنْ هَؤُلَاءِ أَمَّا الْحَارِثُ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلًا حَاسِبًا فَتَعَلَّمْتُ مِنْهُ الْحِسَابَ وَأَمَّا صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ فَكَانَ رَجُلًا خَطِيبًا مَا أَفْتَى بِفُتْيَا قَطُّ وَأَمَّا رُشَيْدٌ فَإِنَّهُ كَانَ صَاحِبًا لِي قَالَ: هَلْ لَكَ فِي رُشَيْدٍ فَصَلَّيْنَا الْغَدَاةَ وَعَلَيَّ ثِيَابِي فَأَتَيْنَاهُ فَنَظَرَ إِلَى صَاحِبِي وَأَنْكَرَنِي فَقَالَ لِصَاحِبِي بِيَدِهِ هَكَذَا وَحَرَّكَهَا يَعْنِي أَيُّ شَيْءٍ ذَا الَّذِي مَعَكَ؟ قَالَ: فَأَشَارَ بِيَدِهِ وَعَقَدَ ثَلَاثِينَ قَالَ: هُوَ عَلَى السَّكِينَةِ قُلْنَا حَدِّثْنَا رَحِمَكُ اللَّهُ. قَالَ: أَتَيْنَا حُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ رضي الله عنه بَعْدَمَا قُتِلَ عَلِيٌّ رضي الله عنه فَقُلْنَا اسْتَأْذِنْ لَنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ هُوَ نَائِمٌ وَحُسَيْنٌ يَعْنِي حَسَنًا قَالَ: فَقُلْنَا مَا نَعْنِي الَّذِي تَعْنِي وَلَكِنْ نَعْنِي أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ وَسَيِّدَ الْمُرْسَلِينَ. قَالَ: فَقَالَ حُسَيْنٌ: ذَاكَ قُتِلَ. فَقُلْنَا إِنَّهُ وَاللَّهِ مَا قُتِلَ وَإِنَّهُ لَيَتَنَفَّسُ تَنَفُّسَ الْحَيِّ وَيَعْرَقُ مِنَ الدِّثَارِ الثَّقِيلِ قَالَ: أَمَا إِذَا عَلِمْتُمْ فَادْخُلُوا عَلَيْهِ فَسَلِّمُوا وَلَا تَهِيجُوهُ "
১৩০৪ - আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন এবং আমি তাঁর নিকট এটি পাঠ করেছি; ১৭৯ হিজরি সনে ইয়াহইয়া বিন যাকারিয়া বিন আবি যাইদাহ আবু সাঈদ আমাদের কাছে মুজালিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমিরকে (আশ-শা'বি) বলা হলো, "কেন আপনি এই শিয়াদের সমালোচনা করেন অথচ আপনি তাদের থেকেই জ্ঞান অর্জন করেছেন?" তিনি বললেন, "তাদের কার থেকে?" তারা বলল, "হারিস আল-আওয়ার, সা'সা'আ বিন সুহান এবং রুশাইদ আল-হাজারি থেকে।" তিনি বললেন, "আমি তোমাদের তাদের সম্পর্কে বলছি; হারিস ছিল একজন গণিতবিদ, তাই আমি তার কাছ থেকে গণিত শিখেছি। আর সা'সা'আ বিন সুহান ছিল একজন সুবক্তা, সে কখনো কোনো ফতোয়া প্রদান করেনি। আর রুশাইদ ছিল আমার এক সঙ্গীর পরিচিত।" তিনি বলেন: সে বলল, "রুশাইদের ব্যাপারে তোমার কী অভিমত?" অতঃপর আমরা ফজরের সালাত আদায় করলাম এবং আমার পরনে আমার পোশাক ছিল। আমরা তার কাছে গেলাম। সে আমার সঙ্গীর দিকে তাকাল এবং আমাকে চিনতে পারল না। সে আমার সঙ্গীকে হাত দিয়ে এভাবে ইশারা করল এবং হাত নাড়াল—অর্থাৎ "তোমার সাথে থাকা এই ব্যক্তিটি কে?" তিনি বলেন: অতঃপর সে হাত দিয়ে ইশারা করল এবং ত্রিশ (সংখ্যার সংকেত) প্রকাশ করল। সে বলল: "সে প্রশান্তির ওপর আছে (অর্থাৎ সে নিরাপদ)।" আমরা বললাম, "আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করুন, আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন।" সে বলল: আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) শহীদ হওয়ার পর আমরা হুসাইন বিন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট আসলাম এবং বললাম, "আমীরুল মুমিনিনের নিকট প্রবেশের জন্য আমাদের অনুমতি দিন।" তিনি বললেন, "তিনি ঘুমাচ্ছেন"—হুসাইন এর দ্বারা হাসান (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-কে বোঝাচ্ছিলেন। তিনি বলেন: আমরা বললাম, "আপনি যা বোঝাচ্ছেন আমরা তা বোঝাচ্ছি না, বরং আমরা আমীরুল মুমিনিন এবং রাসূলগণের সরদারকে বোঝাচ্ছি।" তিনি বলেন: হুসাইন বললেন, "তিনি তো শহীদ হয়েছেন।" আমরা বললাম, "আল্লাহর কসম, তিনি নিহত হননি। তিনি তো জীবিত ব্যক্তির ন্যায় শ্বাস নিচ্ছেন এবং ভারী চাদরের নিচে ঘামছেন।" তিনি (হুসাইন) বললেন, "যেহেতু তোমরা জেনেই ফেলেছ, তবে তাঁর নিকট প্রবেশ করো এবং সালাম দাও, কিন্তু তাঁকে বিরক্ত করো না।"
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 558)