1292 - حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، نا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، نا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ: لَمَّا اجْتَمَعَ النَّاسُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ رضي الله عنه فَقَالَ مَا لِي لَا أَرَى عَلِيًّا قَالَ: فَذَهَبَ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَاءُوا بِهِ فَقَالَ لَهُ: يَا عَلِيُّ قُلْتَ ابْنُ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ وَخَتَنُ رَسُولِ اللَّهِ؟ فَقَالَ عَلِيٌّ رضي الله عنه: لَا تَثْرِيبَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ابْسُطْ يَدَكَ فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعَهُ ثُمَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ: مَا لِي لَا أَرَى الزُّبَيْرَ؟ قَالَ: فَذَهَبَ رِجَالٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَجَاءُوا بِهِ فَقَالَ: يَا زُبَيْرُ قُلْتَ ابْنُ عَمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ وَحَوَارِيُّ رَسُولِ اللَّهِ؟ قَالَ الزُّبَيْرُ: لَا تَثْرِيبَ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ ابْسُطْ يَدَكَ فَبَسَطَ يَدَهُ فَبَايَعَهُ
১২৯২ - ওবায়দুল্লাহ ইবন উমর আল-কাওয়ারীরী আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবদুল আলা ইবন আবদুল আলা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, দাউদ ইবন আবি হিন্দ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু নাদারা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন মানুষ আবু বকর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট একত্রিত হলো, তখন তিনি বললেন: "কী হলো যে আমি আলীকে দেখতে পাচ্ছি না?" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আনসারদের মধ্য থেকে কিছু লোক গেলেন এবং তাঁকে নিয়ে আসলেন। তিনি তাঁকে বললেন: "হে আলী, আপনি কি বলেছিলেন যে আপনি আল্লাহর রাসূলের চাচাতো ভাই এবং আল্লাহর রাসূলের জামাতা?" তখন আলী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: "কোনো অনুযোগ নেই হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা, আপনার হাত প্রসারিত করুন।" এরপর তিনি তাঁর হাত প্রসারিত করলেন এবং তিনি তাঁর নিকট বায়আত গ্রহণ করলেন। অতঃপর আবু বকর বললেন: "কী হলো যে আমি যুবাইরকে দেখতে পাচ্ছি না?" বর্ণনাকারী বলেন: তখন আনসারদের মধ্য থেকে কিছু লোক গেলেন এবং তাঁকে নিয়ে আসলেন। তিনি বললেন: "হে যুবাইর, আপনি কি বলেছিলেন যে আপনি আল্লাহর রাসূলের ফুফাতো ভাই এবং আল্লাহর রাসূলের হাওয়ারী (একনিষ্ঠ সহচর)?" যুবাইর বললেন: "কোনো অনুযোগ নেই হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা, আপনার হাত প্রসারিত করুন।" এরপর তিনি তাঁর হাত প্রসারিত করলেন এবং তিনি তাঁর নিকট বায়আত গ্রহণ করলেন।

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 554)