1098 - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، نا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ: قَالَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ لِمُوسَى صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ: بِمَ شَبَّهْتَ صَوْتَ رَبِّكَ حِينَ كَلَّمَكَ مِنْ هَذَا الْخَلْقِ؟ قَالَ: «شَبَّهْتُ صَوْتَهُ بِصَوْتٍ الرَّعْدِ حِينَ لَا يَتَرَجَّعُ»
১০৯৮ - মুহাম্মদ ইবন বাক্কার আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মাশার আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবন কা’ব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বনী ইসরাঈল মূসা (আলাইহিস সালাম)-কে বলল: এই সৃষ্টির কোন্ জিনিসের সাথে আপনি আপনার রবের কণ্ঠস্বরের তুলনা করেছেন যখন তিনি আপনার সাথে কথা বলেছিলেন? তিনি বললেন: «আমি তাঁর কণ্ঠস্বরকে বজ্রধ্বনির শব্দের সাথে তুলনা করেছি যখন তা প্রতিধ্বনিত হয় না»

(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 479)