16 - وحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْجُرْجَانِيُّ ، بِإِسْنَادِهِ، إِمْلاءً أَنْبَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ رُزَيْقٍ الصَّنْعَانِيُّ، ثنا جَرِيرُ بْنُ الْمُسْلِمِ، ثنا عَبْدُ الْمَجِيدِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رَحْمَةُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا، قَالَ: حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَلَّتْ ذَاتُ يَدِي، فَقَالَ: «أَيْنَ أَنْتَ مِنْ صَلاةِ الْمَلائِكَةِ وَتَسْبِيحِ الْخَلائِقِ، وَبِهَا يُرْزَقُونَ» ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا تَسْبِيحُ الْخَلائِقِ وَصَلاةُ الْمَلائِكَةِ؟ قَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ الْعَظِيمِ، اسْتَغْفِرِ اللَّهَ مِائَةَ مَرَّةٍ مَا بَيْنَ طُلُوعِ الْفَجْرِ إِلَى أَنْ تُصَلِّيَ الصُّبْحَ تَأْتِيكَ الدُّنْيَا صَاغِرَةً رَاغِمَةً وَيَخْلُقُ اللَّهُ تَعَالَى مِنْهَا مِنْ كُلِّ كَلِمَةٍ مَلِكًا يُسَبِّحُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ لَكَ ثَوَابُهُ»
১৬ - এবং আমাদের নিকট আবু আব্দুল্লাহ আল-জুরজানী তাঁর সনদের মাধ্যমে শ্রুতলিখন হিসেবে বর্ণনা করেছেন যে, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু জাফর মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আল-বাগদাদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন মুহাম্মদ বিন রুজাইক আস-সানআনী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জারীর বিন আল-মুসলিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল মাজীদ বিন আব্দুল আজীজ বিন আবু রাউওয়াদ, তিনি মালিক থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (তাদের উভয়ের প্রতি আল্লাহর রহমত বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে আরজ করলেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমার সহায়-সম্বল কমে গেছে। তখন তিনি বললেন: "আপনি ফেরেশতাদের সালাত এবং সৃষ্টির তাসবীহ হতে কোথায় (বিস্মৃত)? যার অসিলায় তারা রিযিকপ্রাপ্ত হয়।" ইবনে উমর বলেন: আমি আরজ করলাম: হে আল্লাহর রাসূল, সৃষ্টির তাসবীহ ও ফেরেশতাদের সালাত কী? তিনি বললেন: "সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি সুবহানাল্লাহিল আযীম, আস্তাগফিরুল্লাহ—ফজরের উদয়কাল হতে আপনার ফজরের সালাত আদায় করার মধ্যবর্তী সময়ে একশত বার পাঠ করবেন। এতে দুনিয়া আপনার নিকট লাঞ্ছিত ও তুচ্ছ হয়ে উপস্থিত হবে এবং মহান আল্লাহ এর প্রতিটি শব্দ থেকে একজন ফেরেশতা সৃষ্টি করবেন যিনি কিয়ামত পর্যন্ত তাসবীহ পাঠ করবেন এবং তার সওয়াব আপনার আমলনামায় লেখা হবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 17)