12 - حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو الْمَعَالِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، وَالرَّئِيسُ أَبُو الْمَعَالِي مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، قَالا: ثنا الْقَاضِي أَبُو شُجَاعٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الأَصْفَهانِيُّ، إِمْلاءً بِالْبَصْرَةِ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ يُوسُفَ بْنِ سُلالَةَ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ، وَابْنُ أَحْمَدَ الصَّابُونِيُّ، قَالا: ثنا أَبُو عَلِيِّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الصَّوَّافُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْحَارِثِ، ثنا أَبُو الْحَسَنِ جَدِّي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، ثنا هُشَيْمُ بْنُ عَدِيٍّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رحمه الله، قَالَ: كَيْفَ بِكُمْ إِذَا أُلْبِسَتْكُمْ فِتْنَةٌ يَرْبُو فِيهَا الصَّغِيرُ، وَيَهْرَمُ فِيهَا الْكَبِيرُ وَيَتَّخِذُهَا النَّاسُ سُنَّةً فَإِذَا تُرِكَ مِنْهَا شَيْءٌ قَبْلُ تُرِكَ فِي السُّنَّةِ، قُلْنَا: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمَتَى ذَلِكَ؟ قَالَ: إِذَا كَثُرَتْ أُمَرَاؤُكُمْ، وَقَلَّتْ أُمَنَاؤُكُمْ، وَكَثُرَتْ قُرَّاؤُكُمْ، وَقَلَّتْ فُقَهَاؤُكُمْ وَالْتُمِسَتِ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الآخِرَةِ وَتُفُقِّهَ بِغَيْرِ الدِّينِ "
১২ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শায়খ আবু আল-মা'আলি মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ ইবনে আল-হাসান আল-মুকরি এবং রয়িস আবু আল-মা'আলি মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল রাজ্জাক ইবনে আবি আইয়ুব। তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিচারক আবু শুজা আহমাদ ইবনে আল-হাসান আল-আস্ফাহানি, বসরার মজলিসে শ্রুতিলিখন স্বরূপ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-হাসান আলী ইবনে ইউসুফ ইবনে সুলালাহ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-হাসান আলী ইবনে হামজাহ এবং ইবনে আহমাদ আস-সাবূনি। তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ আস-সাউওয়াফ। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আল-হাসান আল-মুকরি। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আল-হারিস। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমার দাদা আবু আল-হাসান মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল কারিম। আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুশাইম ইবনে আদি, তিনি আ'মাশ থেকে, তিনি শাকিক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (আল্লাহ তাঁর প্রতি দয়া করুন) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "তোমাদের অবস্থা তখন কেমন হবে যখন তোমাদেরকে এমন এক ফিতনা (বিপর্যয়) আচ্ছন্ন করবে যাতে ছোটরা বড় হবে এবং বৃদ্ধরা জরাগ্রস্ত হবে? আর মানুষ সেটিকে সুন্নাহ হিসেবে গ্রহণ করবে। ফলে যখন তার থেকে কোনো কিছু বর্জন করা হবে, তখন বলা হবে যে সুন্নাহ ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।" আমরা বললাম: "হে আবু আব্দুর রহমান! তা কখন ঘটবে?" তিনি বললেন: "যখন তোমাদের নেতার সংখ্যা বৃদ্ধি পাবে এবং আমানতদারদের সংখ্যা কমে যাবে; তোমাদের ক্বারীদের সংখ্যা বৃদ্ধি পাবে এবং ফকীহদের সংখ্যা কমে যাবে; আখেরাতের আমলের দ্বারা দুনিয়া অন্বেষণ করা হবে এবং দ্বীন ছাড়া অন্য উদ্দেশ্যে দ্বীনী জ্ঞান অর্জন করা হবে।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 13)