10 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنْبَا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَارُونَ الأَصْبَهَانِيُّ، يُعْرَفُ بِرَدَا، قِرَاءَةً عَلَيْهِ مِنْ كِتَابِهِ، أنا أَبُو الْفَرَجِ عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْبُرْجُمِيُّ، نا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ، نا إِسْحَاقُ بْنُ الْعَيْصِ، نا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنِ اشْتَاقَ إِلَى الْجَنَّةِ سَارَعَ إِلَى الْخَيْرَاتِ، وَمَنْ أَشْفَقَ مِنَ النَّارِ لَهَى عَنِ الشَّهَوَاتِ وَمَنْ يَرْقُبِ الْمَوْتَ لَهَى عَنِ اللَّذَّاتِ، وَمَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا هَانَتْ عَلَيْهِ الْمُصِيبَاتُ» .
عَالِي مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
عَالِي مِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
১০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুস সামাদ ইবনে মুহাম্মাদ, আমাদের অবহিত করেছেন আবুল হুসাইন মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হারুন আল-আসবাহানি—যিনি রদা নামে পরিচিত—তাঁর নিকট তাঁর কিতাব থেকে পাঠ করার মাধ্যমে; আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল ফারাজ উসমান ইবনে আহমাদ আল-বুরজুমি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে উমর ইবনে হাফস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনুল আইস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-কাসিম ইবনুল হাকাম, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনুল ওয়ালিদ আল-ওয়াসসাফি থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে সুকাহ থেকে, তিনি আল-হারিস থেকে, তিনি আলী (আল্লাহর সন্তুষ্টি তাঁর ওপর বর্ষিত হোক) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ইরশাদ করেছেন: «যে ব্যক্তি জান্নাতের আকাঙ্ক্ষা করে সে নেক কাজের দিকে দ্রুত ধাবিত হয়, আর যে ব্যক্তি জাহান্নামকে ভয় করে সে প্রবৃত্তি ও লালসা থেকে বিমুখ থাকে, আর যে ব্যক্তি মৃত্যুর প্রতীক্ষা করে সে স্বাদ-আহ্লাদ বর্জন করে, এবং যে ব্যক্তি দুনিয়ার প্রতি অনাসক্ত হয় তার নিকট বিপদ-আপদ তুচ্ছ হয়ে যায়।» ।
আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে সুকাহ-এর সূত্রে বর্ণিত এটি একটি উচ্চ পর্যায়ের সনদ সম্বলিত হাদিস, যা তিনি আল-হারিস ইবনে ইয়াজিদ থেকে এবং তিনি আলী (রাজিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে সুকাহ-এর সূত্রে বর্ণিত এটি একটি উচ্চ পর্যায়ের সনদ সম্বলিত হাদিস, যা তিনি আল-হারিস ইবনে ইয়াজিদ থেকে এবং তিনি আলী (রাজিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 11)