83 - ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ، نا أَبِي، وَهِشَامٌ، وَمَحْمُودٌ قَالُوا: نا الْوَلِيدُ، نا أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنِي أَبُو قِلابَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو أُمَيَّةَ، أَوْ رَجُلٌ، عَنْ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ: قَدِمْتُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ، فَقَالَ: «أَلا تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ؟» .
فَقُلْتُ: إِنِّي صَائِمٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ: «تَعَالَ أُخْبِرُكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاةِ»
৮৩ - ইব্রাহিম ইবনে দুহাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার পিতা, হিশাম এবং মাহমুদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আল-ওয়ালিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু আমর আল-আওযায়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু কিলাবাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু উমাইয়াহ বা জনৈক ব্যক্তি আবু উমাইয়াহ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সফর থেকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলাম। তখন তিনি বললেন: «হে আবু উমাইয়াহ, তুমি কি দুপুরের খাবারের জন্য অপেক্ষা করবে না?»
আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি তো রোজা রেখেছি। তখন তিনি বললেন: «এসো, আমি তোমাকে মুসাফির সম্পর্কে অবহিত করি; নিশ্চয়ই আল্লাহ তার ওপর থেকে রোজা এবং অর্ধেক সালাত তুলে নিয়েছেন (শিথিল করেছেন)।’

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)