32 - أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ كَامِلٍ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ الْجُهَنِيُّ كَاتِبُ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ الدِّمَشْقِيُّ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ، يَقُولُ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فِي حِجَّةِ الْوَدَاعِ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «أَلا لَعَلَّكُمْ أَلا تَرَوْنِي بَعْدَ عَامِكُمْ هَذَا» .
ثَلاثَ مَرَّاتٍ.
فَقَامَ رَجُلٌ طُوَّالٌ أَشْعَرُ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، فَقَالَ: مَاذَا الَّذِي نَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ ، قَالَ: «اعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَصَلُّوا خَمْسَكُمْ، وَصُومُوا شَهْرَكُمْ، وَحُجُّوا بَيْتَكُمْ، وَأَدُّوا زَكَاتَكُمْ طَيِّبَةً بِهَا أَنْفُسُكُمْ، تَدْخُلُوا جَنَّةَ رَبِّكُمْ»
৩২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ আল-বাযযায, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে কামিল আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু যাকারিয়া ইয়াহইয়া ইবনে উসমান ইবনে সালিহ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন লাইস ইবনে সা’দের লেখক আবু সালিহ আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আল-জুহানি, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ফারাজ ইবনে ফাদালাহ আদ-দিমাশকি, লোকমান ইবনে আমির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আবু উমামাহ আল-বাহিলিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বিদায় হজ্জের সময় আমাদের সামনে খুতবা দিলেন। অতঃপর তিনি আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান বর্ণনা করলেন এবং আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "জেনে রেখো, সম্ভবত এই বছরের পর তোমরা আমাকে আর দেখতে পাবে না।"
তিনি কথাটি তিনবার বললেন।
তখন দীর্ঘদেহী ও অধিক পশমযুক্ত এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে গেলেন, যাকে শানুয়াহ গোত্রের লোকদের মতো মনে হচ্ছিল। তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমরা কী করব? তিনি বললেন: "তোমরা তোমাদের রবের ইবাদত করো, তোমাদের পাঁচ ওয়াক্ত সালাত আদায় করো, তোমাদের নির্দিষ্ট মাসের (রমজান) সিয়াম পালন করো, তোমাদের (আল্লাহর) ঘরের হজ্জ সম্পাদন করো এবং তোমাদের যাকাত সানন্দচিত্তে প্রদান করো; তাহলে তোমরা তোমাদের রবের জান্নাতে প্রবেশ করবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)