16 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْبَزَّازُ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْقَزْوِينِيُّ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ، فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ لَفْظًا، سَنَةَ ثَمَانٍ وَثَلاثِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رَوَّادٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، وَحَبِيبُ بْنُ الشَّهِيدِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَحُمَيْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، كَانَ يَقُولُ: «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لا شَرِيكَ لَكَ» .
وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ مِن قِبَلِهِ «لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
»
وَزَادَ ابْنُ عُمَرَ مِن قِبَلِهِ «لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ فِي يَدَيْكَ لَبَّيْكَ، وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
»
১৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনে উমর আল-বাজ্জার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমর মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আল-কাযওয়িনি, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে, জামে মসজিদে মৌখিকভাবে, তিনশত আটত্রিশ হিজরি সালে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আল-হাসান ইবনে আবি শুআইব আল-হাররানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল আজিজ ইবনে আবি রাওয়াদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, হিশাম ইবনে হাসসান, উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর এবং হাবিব ইবনে আশ-শাহিদ, তাঁরা নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে; এবং হুমাইদ থেকে, তিনি বকর ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: «আমি হাজির হে আল্লাহ, আমি হাজির, আমি হাজির, আপনার কোনো শরীক নেই, আমি হাজির। নিশ্চয়ই সকল প্রশংসা, অনুগ্রহ এবং রাজত্ব কেবল আপনারই, আপনার কোনো শরীক নেই।» .
এবং ইবনে উমর নিজের পক্ষ থেকে আরও বৃদ্ধি করতেন: «আমি হাজির, আমি হাজির, আমি হাজির এবং আমি আপনার আনুগত্যে সদাপ্রস্তুত, সকল কল্যাণ আপনার দুই হাতে, আমি হাজির, এবং সকল আকাঙ্ক্ষা ও আমল আপনারই অভিমুখী।
»
এবং ইবনে উমর নিজের পক্ষ থেকে আরও বৃদ্ধি করতেন: «আমি হাজির, আমি হাজির, আমি হাজির এবং আমি আপনার আনুগত্যে সদাপ্রস্তুত, সকল কল্যাণ আপনার দুই হাতে, আমি হাজির, এবং সকল আকাঙ্ক্ষা ও আমল আপনারই অভিমুখী।
»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 18)