57 - أَخْبَرْنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، إِمْلَاءً، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْخَلَّالُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ الصَّائِغُ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ مُعَمَّرٍ يُعَمَّرُ فِي الْإِسْلَامِ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا صَرَفَ اللَّهُ عَنْهُ ثَلَاثَةَ أَنْوَاعٍ مِنَ الْبَلَاءِ؛ الْجُنُونَ، وَالْجُذَامَ، وَالْبَرَصَ، فَإِذَا بَلَغَ الْخَمْسِينَ لَيَّنَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحِسَابَ، فَإِذَا بَلَغَ السِّتِّينَ رَزَقَهُ اللَّهُ الْإِنَابَةَ إِلَيْهِ لِمَا يُحِبُّ، فَإِذَا بَلَغَ السَّبْعِينَ أَحَبَّهُ اللَّهُ وَأَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ، فَإِذَا بَلَغَ الثَّمَانِينَ قَبِلَ اللَّهُ حَسَنَاتِهِ وَتَجَاوَزَ عَنْ سِيِّئَاتِهِ، فَإِذَا بَلَغَ التِّسْعِينَ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَا تَأَخَّرَ، وَسُمِّيَ أَسِيرَ اللَّهِ فِي أَرْضِهِ وَشَفَعَ لِأَهْلِ بَيْتِهِ»
৫৭ - আবু মুহাম্মদ আবদুর রহমান ইবনে উমর ইবনে মুহাম্মদ শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু মুহাম্মদ বাকর ইবনে আবদুর রহমান আল-খাল্লাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে যাইদ আস-সায়িগ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনুল মুনযির আল-হিযামি আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবায়দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে উসমান আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "ইসলামে কোনো ব্যক্তিকে যখন চল্লিশ বছর বয়স দান করা হয়, তখন আল্লাহ তার থেকে তিন প্রকারের বিপদ দূর করে দেন: উন্মাদনা, কুষ্ঠ এবং শ্বেতী রোগ। অতঃপর যখন সে পঞ্চাশ বছরে পৌঁছে, আল্লাহ তার হিসাব সহজ করে দেন। যখন সে ষাট বছরে পৌঁছে, আল্লাহ তাকে তাঁর পছন্দনীয় বিষয়ের দিকে প্রত্যাবর্তনের তাওফিক দান করেন। যখন সে সত্তর বছরে পৌঁছে, আল্লাহ তাকে ভালোবাসেন এবং আসমানবাসীরাও তাকে ভালোবাসে। যখন সে আশি বছরে পৌঁছে, আল্লাহ তার সৎকর্মসমূহ কবুল করেন এবং তার মন্দ কর্মসমূহ ক্ষমা করে দেন। আর যখন সে নব্বই বছরে পৌঁছে, আল্লাহ তার পূর্বের ও পরের গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দেন, যমীনে তাকে 'আল্লাহর বন্দি' নামে অভিহিত করা হয় এবং সে তার পরিবারের সদস্যদের জন্য সুপারিশ করে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 59)