55 - أَخْبَرَنَا أَبُو حَازِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَفٍ الْفَرَّاءُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ مَهْدِيٍّ الدَّارَقُطْنِيُّ ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَهْلٍ الْبَصْرِيُّ ، مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفَقِيهِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: لَمَّا كَانَتِ الرِّدَّةُ خَرَجَ أَبِي إِلَى ذِي الْقَصَّةِ لِقِتَالِ أَهْلِ الرِّدَّةِ فَلَمَّا اسْتَوَى عَلَى رَاحِلَتِهِ أَخَذَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عليه السلام ، بِزِمَامِ رَاحِلَتِهِ ، وَقَالَ: يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى أَيْنَ، إِنِّي أَقُولُ لَكَ كَمَا قَالَ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ أُحُدٍ: «شِمْ سَيْفَكَ ، وَلَا تَفْجَعْنَا بِنَفْسِكَ ، فَارْجِعْ إِلَى الْمَدِينَةِ فَوَاللَّهِ لَئِنْ أُصِبْتَ لَا يَكُونُ لِلْإِسْلَامِ نِظَامٌ أَبَدًا ، فَرَجَعَ»
৫৫ - আবু হাযিম মুহাম্মদ ইবনুল হুসাইন ইবনে মুহাম্মদ ইবনে খালাফ আল-ফাররা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবুল হাসান আলী ইবনে উমর ইবনে আহমদ ইবনে মাহদী আদ-দারাকুতনী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আমার নিকট এটি আব্দুর রহমান ইবনে ইসমাঈল ইবনে সাহল আল-বসরী তাঁর মূল কিতাব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ফকীহ যাকারিয়া ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুর রহমান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু গাজিয়াহ মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল আযীয ইবনে উমর ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আউফ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যখন রিদ্দাহ (স্বধর্মত্যাগ) সংঘটিত হলো, তখন আমার পিতা মুরতাদদের সাথে যুদ্ধ করার জন্য যুল-কাসসাহর উদ্দেশ্যে বের হলেন। অতঃপর তিনি যখন তাঁর সওয়ারির পিঠে উঠলেন, তখন আলী ইবনে আবি তালিব (আলাইহিস সালাম) তাঁর সওয়ারির লাগাম ধরলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূলের খলীফা! আপনি কোথায় যাচ্ছেন? আমি আপনাকে তাই বলছি যা উহুদ যুদ্ধের দিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আপনাকে বলেছিলেন: "আপনার তলোয়ার খাপে ভরুন এবং আপনার জীবনের বিনিময়ে আমাদের শোকাতুর করবেন না। আপনি মদীনায় ফিরে যান; কেননা আল্লাহর কসম, যদি আপনার কোনো অনিষ্ট হয়, তবে ইসলামের শৃঙ্খলা আর কখনোই কায়েম থাকবে না।" অতঃপর তিনি ফিরে এলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 57)