5 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثنا قَاسِمُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ الْبَزَّازُ ، ثنا يَاسِينُ الزَّيَّاتُ ، عَنِ الْعَلاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ ، عَنِ الْبَرَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ ، صلى الله عليه وسلم ، قَالَ: " إِذَا أَرَادَ اللَّهُ بِعَبْدٍ خَيْرًا عَلَّمَهُ هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتِ ، ثُمَّ لَمْ يَنْسَهُنَّ: اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّي فِي رِضَاكَ ضَعْفِي ، وَخُذْ إِلَى الْخَيْرِ بِنَاصِيَتِي ، وَاجْعَلِ الإِسْلامَ مُنْتَهَى رِضَايَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي ضَعِيفٌ فَقَوِّنِي وَإِنِّي ذَلِيلٌ فَأَعِزَّنِي ، وَفَقِيرٌ فَأَغْنِنِي "
....
عَبْد اللَّهِ بْن إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيّ.....
كَانَ أَخِي قَدْ وَعَدَ أَبَا جَعْفَر.........
بْن نَاصِحٍ بِشَيْءٍ فَتَأَخَّرَ عَنْهُ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ بَعْد....
أَنَا وَأَخِي وَأَنْشَأَ يَقُولُ: يَا أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيٌّ أَنْتَ مِنْ خَيْرِ الْوُلاةِ كَانَ مِيعَادُكَ بِالأَمْسِ كَدَيْدٍ بِكَمَاةِ فَأَرَاهُ الْيَوْمَ قَدْ صَارَ كَحُوتٍ فِي الصّرَاةِ كُلَّمَا حَاوَلْتُ أَخْذَ الْحُوتِ غَاصَتْ فِي الْحَمَاةِ
....
عَبْد اللَّهِ بْن إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيّ.....
كَانَ أَخِي قَدْ وَعَدَ أَبَا جَعْفَر.........
بْن نَاصِحٍ بِشَيْءٍ فَتَأَخَّرَ عَنْهُ ثُمَّ أَتَيْنَاهُ بَعْد....
أَنَا وَأَخِي وَأَنْشَأَ يَقُولُ: يَا أَبَا جَعْفَرٍ عَلَيٌّ أَنْتَ مِنْ خَيْرِ الْوُلاةِ كَانَ مِيعَادُكَ بِالأَمْسِ كَدَيْدٍ بِكَمَاةِ فَأَرَاهُ الْيَوْمَ قَدْ صَارَ كَحُوتٍ فِي الصّرَاةِ كُلَّمَا حَاوَلْتُ أَخْذَ الْحُوتِ غَاصَتْ فِي الْحَمَاةِ
৫ - আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে জাফর ইবনে দুরুসতাওয়াইহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাসিম ইবনুল মুগীরাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুস সামাদ ইবনুন্নুমান আল-বায্যায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াসীন আয-যাইয়াত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আলা ইবনুল মুসাইয়্যাব থেকে, তিনি আবু দাউদ থেকে, তিনি বারা থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: "যখন আল্লাহ কোনো বান্দার প্রতি কল্যাণের ইচ্ছা করেন, তখন তাকে এই বাক্যগুলো শিখিয়ে দেন এবং এরপর তিনি তাকে সেগুলো ভুলিয়ে দেন না: হে আল্লাহ, আমি দুর্বল, তাই আপনার সন্তুষ্টির পথে আমার দুর্বলতাকে শক্তি দান করুন, আমার কপালের সম্মুখভাগ ধরে আমাকে কল্যাণের দিকে নিয়ে যান এবং ইসলামকে আমার সন্তুষ্টির শেষ লক্ষ্য বানিয়ে দিন। হে আল্লাহ, আমি দুর্বল, তাই আমাকে শক্তিশালী করুন; আমি লাঞ্ছিত, তাই আমাকে সম্মানিত করুন; এবং আমি অভাবী, তাই আমাকে সচ্ছলতা দান করুন।"
....
আবদুল্লাহ ইবনে ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-বাগাওয়ী.....
আমার ভাই আবু জাফরকে একটি বিষয়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন.........
ইবনে নাসিহকে, কিন্তু তিনি তা দিতে বিলম্ব করেন, অতঃপর আমরা তাঁর নিকট আসলাম....
আমি এবং আমার ভাই; তখন তিনি কবিতা আবৃত্তি করে বলতে লাগলেন: হে আবু জাফর, আপনি আমার দৃষ্টিতে শাসকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। গতকাল আপনার প্রতিশ্রুতি ছিল নিশ্চিতভাবে পাওয়া ভূমিজ ছত্রাকের মতো। কিন্তু আজ আমি তা দেখছি সারাত খালের মাছের মতো হয়ে গেছে। যখনই আমি মাছটি ধরার চেষ্টা করি, তখনই তা কাদার গভীরে ডুব দেয়।
....
আবদুল্লাহ ইবনে ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম আল-বাগাওয়ী.....
আমার ভাই আবু জাফরকে একটি বিষয়ে প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন.........
ইবনে নাসিহকে, কিন্তু তিনি তা দিতে বিলম্ব করেন, অতঃপর আমরা তাঁর নিকট আসলাম....
আমি এবং আমার ভাই; তখন তিনি কবিতা আবৃত্তি করে বলতে লাগলেন: হে আবু জাফর, আপনি আমার দৃষ্টিতে শাসকদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। গতকাল আপনার প্রতিশ্রুতি ছিল নিশ্চিতভাবে পাওয়া ভূমিজ ছত্রাকের মতো। কিন্তু আজ আমি তা দেখছি সারাত খালের মাছের মতো হয়ে গেছে। যখনই আমি মাছটি ধরার চেষ্টা করি, তখনই তা কাদার গভীরে ডুব দেয়।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 7)