‌‌46 - حدثنا أحمد بن محمد بن يزيد الزعفراني، ثنا سعيد بن عيسى الكُريْزيّ البَصْري، ثنا أبو عُمر الضرير، حدثنا حماد بن زيد ويزيد بن زريع، عن يونس بن عُبَيد، عن ابن سيرين، عن أبي [77 أ] هريرة، سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «إن الله عز وجل مَنَّ على قوم، فألهمهم، فأدخلهم في رحمته، وابتلى قومًا -وذكر* كلمة- فلم يستطيعوا أن يرحلُوا عمَا ابتلاهُم به، فعَذّبَهم، وَذلك عَدْله فيهم».
قال لنا الدارقطني: هذا حديث* غريب من حديث يونس بن عُبيدٍ، عن محمد ابن سيرين، عن أبي هريرة، تفرّدَ به أبو عُمر الضرير حفص بن عُمر، بهذا الإسناد، ولم نكتبه إلا من هذا الوجه.--------------------------------------------
46 - ينظر: الأطراف 5443. * «وذكر» في ظ: ذكر / «قال لنا الدارقطني هذا حديث» من ق.
৪৬ - আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ আল-জাফরানি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে ঈসা আল-কুরাইজি আল-বাসরি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু উমর আদ-দারির আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যায়েদ ও ইয়াজিদ ইবনে জুরাই আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি ইবনে সিরিন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: «নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ এক সম্প্রদায়ের প্রতি অনুগ্রহ করেছেন, অতঃপর তাদের অনুপ্রাণিত করেছেন এবং তাদের তাঁর রহমতের অন্তর্ভুক্ত করেছেন। আর তিনি অন্য এক সম্প্রদায়কে পরীক্ষায় ফেলেছেন - এবং বর্ণনাকারী একটি শব্দের উল্লেখ করেছেন - কিন্তু তারা যে পরীক্ষার সম্মুখীন হয়েছিল তা থেকে সরে আসতে সক্ষম হয়নি, ফলে তিনি তাদের শাস্তি দিয়েছেন; আর এটি তাদের প্রতি তাঁর ন্যায়বিচার (ইনসাফ) ছাড়া আর কিছুই নয়।»
দারাকুতনি আমাদের বলেছেন: ইউনুস ইবনে উবাইদ, মুহাম্মদ ইবনে সিরিন ও আবু হুরায়রার সূত্রে বর্ণিত এই হাদিসটি 'গরিব' (বিরল)। আবু উমর আদ-দারির হাফস ইবনে উমর এই সনদে এটি বর্ণনায় একক হয়েছেন, এবং আমরা কেবল এই সূত্র থেকেই এটি লিপিবদ্ধ করেছি।--------------------------------------------
৪৬ - দেখুন: আল-আতরাফ ৫৪৪৩। * 'ذكر' (উল্লেখ করেছেন) শব্দটি 'য' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে / 'দারাকুতনি আমাদের বলেছেন: এই হাদিসটি' অংশটি 'ক' পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 46)