৩১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ ইবনে সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বুন্দার, (হ) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু শাইবা আবদুল আজিজ ইবনে জাফর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসা, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু দাউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি জা'দাহ হতে, তিনি উম্মে হানি হতে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পানীয় আনা হলো, তিনি তা পান করলেন, এরপর আমাকে পান করতে দিলেন এবং আমি তা পান করলাম। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি তো রোজা রাখা অবস্থায় ছিলাম। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «নফল রোজা পালনকারী নিজের নফসের আমীন (আমানতদার) -অথবা আমীর (কর্তা)-, সে চাইলে রোজা পালন করবে, আর চাইলে রোজা ভেঙে ফেলবে»।
শু'বাহ বলেন: আমি বললাম: আপনি কি এটি উম্মে হানির নিকট থেকে শুনেছেন? তিনি বললেন: না, আমাদের নিকট আমাদের পরিবারের লোকজন ও আবু সালেহ এটি বর্ণনা করেছেন। শু'বাহ বলেন: আমি সিমাককে বলতে শুনতাম: জা'দাহর দুই পুত্র আমার নিকট বর্ণনা করেছেন..., এরপর আমি তাঁদের মধ্যে যিনি শ্রেষ্ঠ তাঁর সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তিনি আমার নিকট এই হাদিসটি বর্ণনা করলেন।
বুন্দার তাঁর হাদিসে [৭৫ ক] এভাবেই বলেছেন: «জা'দাহর দুই পুত্র», আর এটি একটি বিভ্রম। আবু মুসা /৬ খ/ তাঁর হাদিসে বলেছেন: «শু'বাহ বলেন: সিমাক বলতেন: আমাদের নিকট উম্মে হানির দুই পুত্র বর্ণনা করেছেন, তাই আমি তাঁদের মধ্যে যিনি শ্রেষ্ঠ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছি», আর আবু মুসার বক্তব্যই অধিকতর সঠিক।
এটি শু'বাহর সূত্রে সিমাক ইবনে হারব হতে, তিনি উম্মে হানির পুত্র হতে বর্ণিত একটি গরীব হাদিস। আবু দাউদ আত-তায়ালিসি এককভাবে তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
৩১ - দেখুন: আল-আতরাফ ৫৯৮১। * 'হ' বর্ণটি 'জা' পাণ্ডুলিপি হতে / 'আম্মা', 'ইবন' শব্দ দুটি 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে নেই / 'জা'দাহ স-' এর ওপরের চিহ্নটি 'জা' পাণ্ডুলিপি হতে / 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে 'ইবনা' এর স্থলে: 'আখবারানা' / 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে 'সিমাক' এর স্থলে: 'সিমাকান স-' / 'ক্বাফ' পাণ্ডুলিপিতে 'আবি' এর স্থলে: 'ইবন'।