‌‌৩০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু সালেহ আল-আসফাহানি আব্দুর রহমান বিন সাঈদ বিন হারুন, তিনি বলেন*: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আকিল বিন ইয়াহইয়া আত-তিহরানি, তিনি বলেন*: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন* আবু দাউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন জাদাহ —তিনি কুরাইশ বংশীয় এক ব্যক্তি এবং তিনি উম্মু হানির পুত্র। আবু দাউদ বলেন: সিমাক বিন হারব শু'বাহর নিকট বর্ণনা করার সময় বলতেন:
⦗পৃষ্ঠা: ৩৯⦘
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন* উম্মু হানির দুই পুত্র। শু'বাহ বলেন*: অতঃপর আমি তাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ ব্যক্তি জাদাহর সাথে সাক্ষাৎ করি; তিনি উম্মু হানির সূত্রে আমার নিকট বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর নিকট প্রবেশ করলেন। এরপর তিনি তাঁকে পানীয় পেশ করলে তিনি তা পান করলেন; অতঃপর তিনি তা তাঁকে (উম্মু হানিকে) প্রদান করলেন এবং তিনিও তা পান করলেন। তখন তিনি (উম্মু হানি) বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো রোজা রাখা অবস্থায় ছিলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: «নফল রোজা পালনকারী নিজের ইচ্ছার মালিক —অথবা বলেছেন নিজের আমানতদার—, তিনি চাইলে রোজা পূর্ণ করবেন, আর চাইলে রোজা ভেঙে ফেলবেন»।
শু'বাহ বলেন: আমি জাদাহকে জিজ্ঞেস করলাম, আপনি কি নিজে উম্মু হানির নিকট থেকে এটি শুনেছেন? তিনি বললেন: আমাকে এটি উম্মু হানির মুক্তদাস আবু সালেহ এবং আমাদের পরিবারের লোকেরা উম্মু হানির সূত্রে সংবাদ দিয়েছেন। আবু দাউদ বলেন: শু'বাহর সূত্রে এটি ছাড়া তাঁর আর কোনো বর্ণনা নেই।
সিমাক বিন হারব, তাঁর সূত্রে উম্মু হানির পুত্রের মাধ্যমে বর্ণিত শু'বাহর এই হাদিসটি একটি গারিব (একক) হাদিস।--------------------------------------------
৩০ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ৫৯৮১। * 'তিনি বলেন' শব্দটি 'কফ' পাণ্ডুলিপি থেকে / 'কফ' পাণ্ডুলিপিতে 'আমাদের সংবাদ দিয়েছেন' এর স্থলে 'আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন' রয়েছে / 'কফ' পাণ্ডুলিপিতে 'আমাদের সংবাদ দিয়েছেন' এর স্থলে 'আমাকে সংবাদ দিয়েছেন' রয়েছে / 'শু'বাহ বলেন' কথাটি 'কফ' পাণ্ডুলিপিতে পুনরাবৃত্ত হয়েছে।