২৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনুল ফাতহ আল-কালানিসি, তিনি বলেন*: আমাকে বর্ণনা করেছেন সালিহ ইবনে মুকাতিল ইবনে
⦗পৃষ্ঠা: ৩৬⦘
সালিহ, যিনি মাহদীর মুক্তদাস ছিলেন, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে কায়স, /৫ ক/ হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, হাম্মাদ ইবনে যাইদ, আবু রাবী আস-সাম্মান এবং উবায়দুল্লাহ ইবনুল হাসান আল-আনবারি থেকে; তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে রিয়াব, কিনানাহ ইবনে নুআইম* থেকে, কাবীসাহ ইবনুল মুখারিক থেকে, তিনি বলেন: আমি একটি ঋণের বোঝা গ্রহণ করেছিলাম, অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম সে বিষয়ে তাঁর সাহায্য চাইতে… এবং তিনি দীর্ঘ হাদিসটি উল্লেখ করেছেন*।
উবায়দুল্লাহ ইবনুল হাসান আল-আনবারির সূত্রে হারুন ইবনে রিয়াব থেকে বর্ণিত এটি একটি গারিব হাদিস। আবু মুআবিয়াহ আবদুর রহমান ইবনে কায়স তাঁর থেকে এটি এককভাবে বর্ণনা করেছেন*, এবং মুকাতিল ইবনে সালিহ ব্যতীত অন্য কেউ তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেননি।--------------------------------------------
২৩ - দ্রষ্টব্য: আল-আতরাফ ৪২৯২। * ‘তিনি বলেছেন’ শব্দটি ‘ক্বফ’ পাণ্ডুলিপিতে নেই / যোয়া পাণ্ডুলিপির টীকায় ‘কিনানাহ ইবনে নুআইম’-এর স্থলে: ‘সংস্করণ: কিনানাহ ইবনে নূহ’ রয়েছে এবং তার উপরে ‘যোয়া’ চিহ্ন আছে / ‘এবং তিনি দীর্ঘ হাদিসটি উল্লেখ করেছেন’ কথাটির উপরে যোয়া পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: ‘তাঁর কিতাবে এভাবেই ছিল’ / ‘তাঁর থেকে’ শব্দটি ‘ক্বফ’ পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া।