‌‌20 - حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن يوسف بن مسعدة الفزاري إملاء، في* سنة ست عشرة وثلاثمائة، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحارث الأصبهاني، ثنا محمد بن المغيرة، ثنا النعمان بن عبدالسلام، ثنا سفيان الثوري، عن محمد بن إسحاق، عن نافع، عن ابن عمر، -أراه رفعه- قال: «إذا نعس أحدكم في المسجد فليتحول إلى مكان غيرِه».
وهذا حديث غريب من حديث الثوري، عن محمد بن إسحاق، تفرَّد به النعمان بن عبدالسلام عنه.--------------------------------------------
20 - ينظر: الأطراف 3430. * «في» من ص، وليست في الأصل.
২০ - আমাদের নিকট আবুল আব্বাস আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইউসুফ ইবনে মাসআদাহ আল-ফাজারী শ্রুতিলেখনের মাধ্যমে তিনশত ষোলো হিজরি সনে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মাদ ইবনুল হারিস আল-আসবাহানি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনুল মুগিরাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আন-নুমান ইবনে আবদুস সালাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান আস-সাওরী বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেন — আমি মনে করি তিনি এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পর্যন্ত মারফু হিসেবে বর্ণনা করেছেন — তিনি বলেন: «তোমাদের কেউ যখন মসজিদে থাকাকালীন তন্দ্রাচ্ছন্ন হয়, তখন সে যেন তার স্থান পরিবর্তন করে অন্য স্থানে চলে যায়।»
মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে সাওরী-এর সূত্রে এটি একটি গরীব হাদিস; আন-নুমান ইবনে আবদুস সালাম এককভাবে তার থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
২০ - দেখুন: আল-আতরাফ ৩৪৩৩। * ‘ফি’ শব্দটি ‘স’ পাণ্ডুলিপি থেকে নেওয়া হয়েছে, যা মূল পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 102)