«আমি মানুষের সাথে যুদ্ধ করতে (আদিষ্ট হয়েছি) যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং আমার প্রতি ও আমি যা নিয়ে এসেছি তার প্রতি ঈমান আনে। যখন তারা তা করবে, তখন তারা আমার থেকে তাদের রক্ত ও সম্পদ নিরাপদ করে নেবে, তবে এর হকের (শরয়ী বিধানের) কারণ ছাড়া। আর তাদের হিসাব আল্লাহর জিম্মায়»(১).
- উবায়দুল্লাহ ইবনে আদি ইবনে আল-খিয়ার (মৃত্যু: ওয়ালিদ ইবনে আব্দুল মালিকের শাসনামলে) রহমাতুল্লাহি আলাইহি থেকে বর্ণিত যে, একজন আনসারী ব্যক্তি তাঁকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলেন যখন তিনি একটি মজলিসে ছিলেন। তখন তিনি চুপিচুপি তাঁর কাছে একজন মুনাফিককে হত্যা করার অনুমতি চাইলেন। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উচ্চস্বরে বললেন: «সে কি সাক্ষ্য দেয় না যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই?» আনসারী বললেন: হ্যাঁ হে আল্লাহর রাসূল, তবে তার সাক্ষ্য কোনো (আসল) সাক্ষ্য নয়। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «সে কি সাক্ষ্য দেয় না যে মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল?» তিনি বললেন: হ্যাঁ হে আল্লাহর রাসূল, তবে তার সাক্ষ্য কোনো (আসল) সাক্ষ্য নয়। তিনি বললেন: «সে কি সালাত আদায় করে না?» তিনি বললেন: হ্যাঁ হে আল্লাহর রাসূল, তবে তার সালাত কোনো (আসল) সালাত নয়। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: «এরাই তারা যাদের (হত্যা করতে) আল্লাহ আমাকে নিষেধ করেছেন»(২).
- নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আলী ইবনে আবি তালিব (মৃত্যু: ৪০ হিজরি) রাদিয়াল্লাহু আনহুকে খয়বরের দিন যখন ঝাণ্ডা অর্পণ করেন তখন বলেছিলেন: «তাদের সাথে যুদ্ধ করো যতক্ষণ না তারা সাক্ষ্য দেয় যে আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মাদ আল্লাহর রাসূল। যখন তারা তা করবে, তখন তারা তোমার থেকে তাদের রক্ত ও সম্পদ রক্ষা করে ফেলবে, তবে এর হকের (শরয়ী বিধানের) কারণ ছাড়া। আর তাদের হিসাব আল্লাহর জিম্মায়»(৩).--------------------------------------------
(১) বুখারী (২৫) ও মুসলিম (২২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) হাইসামি 'আল-মাজমা' গ্রন্থে -ঈমান অধ্যায়, মানুষের রক্ত ও সম্পদ যা দ্বারা হারাম হয় বিষয়ক পরিচ্ছেদ- (খণ্ড ১/ পৃষ্ঠা ৩৯) বলেছেন: এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন, আর এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। তিনি পুনরায় উবায়দুল্লাহ ইবনে আদি ইবনে আল-খিয়ার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আদি আল-আনসারী থেকে বর্ণনা করেছেন এবং এর অর্থ উল্লেখ করেছেন।
(৩) এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন - সাহাবীগণের (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) মর্যাদা অধ্যায়, আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এর মর্যাদা বিষয়ক পরিচ্ছেদ (৭/ ১২১)। আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) এর হাদীস।