اسْتَقَامُوا}، بأنهم لم يلتفتوا إلى غيره"(1).
والصدّيق رضي الله عنه استقى هذا المعنى من آيتين في كتاب الله تعالى ..
الآية الأولى: قول الله عن عيسى عليه السلام لقومه: {اللَّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ (51)} [آل عِمْرَان: 51].
والثانية: {أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَابَنِي آدَمَ أَنْ لَا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُلَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (60) وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ (61)} [يس: 60 - 61].
- وقال عثمان بن عفان رضي الله عنه: "استقاموا: أخلصوا العمل لله"(2).
- وقال مجاهد: "استقاموا على شهادة أن لا إله إلا الله حتى لحقوا بالله"(3).
- قال ابن القيم رحمه الله: "والمقصود أن طريق الحق واحد إذ مرده إلى الله الملك الحق، وطرق الباطل متشعبة، ومتعددة"(4).
- وقال ابن القيم: "والمقصود أن الطريق إلى الله تعالي واحد، فإنه الحق المبين، والحق واحد، مرجعه إلى واحد، وأما الباطل والضلال فلا ينحصر، بل كل ما سواه باطل، وكل طريق إلى الباطل فهو باطل، فالباطل متعدد وطرقه متعددة"(5).--------------------------------------------
(1) جامع العلوم 193.
(2) مدارج السالكين 2/ 104.
(3) مدارج السالكين 2/ 104.
(4) بدائع الفوائد: 1/ 127.
(5) طريق الهجرتين صـ 162.
তারা অবিচল ছিল}, অর্থাৎ তারা তাঁর ব্যতীত অন্য কিছুর দিকে ভ্রুক্ষেপ করেনি"(1).
এবং আস-সিদ্দিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) আল্লাহর কিতাবের দুটি আয়াত থেকে এই অর্থ গ্রহণ করেছেন...
প্রথম আয়াত: ঈসা (আলাইহিস সালাম) তাঁর কওমের উদ্দেশ্যে যা বলেছিলেন সে সম্পর্কে আল্লাহর বাণী: {নিশ্চয়ই আল্লাহ আমার রব এবং তোমাদের রব; সুতরাং তাঁরই ইবাদত করো। এটাই সরল পথ (৫১)} [আল ইমরান: ৫১]।
এবং দ্বিতীয়টি: {হে বনী আদম! আমি কি তোমাদের নির্দেশ দেইনি যে, তোমরা শয়তানের ইবাদত করো না, কারণ সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু? (৬০) আর তোমরা কেবল আমারই ইবাদত করো; এটিই সরল পথ (৬১)} [ইয়াসিন: ৬০ - ৬১]।
- এবং উসমান বিন আফফান (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: "তারা অবিচল ছিল: অর্থাৎ তারা আল্লাহর জন্য আমলকে একনিষ্ঠ করেছিল"(2).
- এবং মুজাহিদ বলেছেন: "তারা ‘লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ’ সাক্ষ্যের ওপর অবিচল ছিল যতক্ষণ না তারা আল্লাহর সাথে মিলিত হয়েছে"(3).
- ইবনুল কায়্যিম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: "উদ্দেশ্য হলো যে, সত্যের পথ একটিই, যেহেতু এর প্রত্যাবর্তন সত্য অধিপতি আল্লাহর দিকে; আর বাতিলের পথসমূহ শাখা-প্রশাখাযুক্ত এবং বহু"(4).
- এবং ইবনুল কায়্যিম বলেছেন: "উদ্দেশ্য হলো যে, মহান আল্লাহর দিকে যাওয়ার পথ একটিই, কারণ তিনিই সুস্পষ্ট সত্য; আর সত্য এক, এর প্রত্যাবর্তনস্থলও এক। অন্যদিকে বাতিল ও পথভ্রষ্টতা সীমাবদ্ধ নয়, বরং তিনি ব্যতীত সবকিছুই বাতিল এবং বাতিলের দিকে নিয়ে যাওয়া প্রতিটি পথই বাতিল; সুতরাং বাতিল বহুমুখী এবং এর পথসমূহও বহু"(5).--------------------------------------------
(1) জামিউল উলুম ১৯৩।
(2) মাদারিজুস সালিকিন ২/ ১০৪।
(3) মাদারিজুস সালিকিন ২/ ১০৪।
(4) বাদাইউল ফাওয়াইদ: ১/ ১২৭।
(5) তরিকুল হিজরাতাইন পৃ. ১৬২।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 24)