بينهما أحد.
- حميد الأعرج الكوفي، الذي روى عن عبد الله بن الحارث، هو حميد بن عطاء(1) القاص(2).
- وحميد(3) الأعرج المكي، هو حميد بن قيس، صاحب مجاهد.
- أبو بكر بن أبي الجهم بن صخير العدوي(4).
وهشام بن إسحاق(5) بن عبد الله بن كنانة(6)، عن أبيه، عن [ابن](7) عباس في الاستسقاء(8).--------------------------------------------
(1) ص: «عطا». ويقال: «بن علي»، واختاره البخاري.
(2) التاريخ الكبير: (2/ 354؛ ر ت: 2724)؛ الجرح والتعديل: (3/ 226؛ ر ت: 996).
(3) تاريخ دمشق: (15/ 293)؛ دون قوله: «صاحب مجاهد».
(4) التاريخ الكبير: (9/ 13؛ ر ت: 92)؛ الجرح والتعديل: (9/ 338؛ ر ت: 1497)؛ كن الدولابي: (1/ 378).
(5) قال الحافظ: هشام بن عبد الله بن كنانة، هو ابن إسحاق، نسب لجده. من التقريب: (503).
ون أيضا: (502؛ ر ت: 7284).
(6) التاريخ الكبير: (8/ 196 - 197؛ ر ت: 2686)؛ الجرح والتعديل: (9/ 52 - 53؛ ر ت:
223).
(7) سقط من الأصل.
(8) تمام الحديث من رواية ابن أبي شيبة (5/ 433؛ رح: 8422): «ثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، قال: أرسلني أمير من الأمراء إلى ابن عباس أسأله عن الاستسقاء. فقال ابن عباس: ما منعه أن يسألني؟! ثم قال ابن عباس: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متواضعا متبدلا، متخشعا متضرعا، مترسلا، فصلى ركعتين كما يصلي في العيد، ولم يخطب خطبتكم هذه».
والحديث أخرجه ابن أبي خيثمة في التاريخ الكبير (السفر الثالث: 3/ 262؛ ر ت: 4760)، وأحمد في المسند (5/ 349؛ رح: 3331)، وابن أبي شيبة في المصنف (5/ 433؛ رح: =
- حميد الأعرج الكوفي، الذي روى عن عبد الله بن الحارث، هو حميد بن عطاء(1) القاص(2).
- وحميد(3) الأعرج المكي، هو حميد بن قيس، صاحب مجاهد.
- أبو بكر بن أبي الجهم بن صخير العدوي(4).
وهشام بن إسحاق(5) بن عبد الله بن كنانة(6)، عن أبيه، عن [ابن](7) عباس في الاستسقاء(8).--------------------------------------------
(1) ص: «عطا». ويقال: «بن علي»، واختاره البخاري.
(2) التاريخ الكبير: (2/ 354؛ ر ت: 2724)؛ الجرح والتعديل: (3/ 226؛ ر ت: 996).
(3) تاريخ دمشق: (15/ 293)؛ دون قوله: «صاحب مجاهد».
(4) التاريخ الكبير: (9/ 13؛ ر ت: 92)؛ الجرح والتعديل: (9/ 338؛ ر ت: 1497)؛ كن الدولابي: (1/ 378).
(5) قال الحافظ: هشام بن عبد الله بن كنانة، هو ابن إسحاق، نسب لجده. من التقريب: (503).
ون أيضا: (502؛ ر ت: 7284).
(6) التاريخ الكبير: (8/ 196 - 197؛ ر ت: 2686)؛ الجرح والتعديل: (9/ 52 - 53؛ ر ت:
223).
(7) سقط من الأصل.
(8) تمام الحديث من رواية ابن أبي شيبة (5/ 433؛ رح: 8422): «ثنا وكيع، قال: ثنا سفيان، عن هشام بن إسحاق بن عبد الله بن كنانة، عن أبيه، قال: أرسلني أمير من الأمراء إلى ابن عباس أسأله عن الاستسقاء. فقال ابن عباس: ما منعه أن يسألني؟! ثم قال ابن عباس: خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم متواضعا متبدلا، متخشعا متضرعا، مترسلا، فصلى ركعتين كما يصلي في العيد، ولم يخطب خطبتكم هذه».
والحديث أخرجه ابن أبي خيثمة في التاريخ الكبير (السفر الثالث: 3/ 262؛ ر ت: 4760)، وأحمد في المسند (5/ 349؛ رح: 3331)، وابن أبي شيبة في المصنف (5/ 433؛ رح: =
তাদের দুজনের মাঝে কোনো একজন।
- হুমাইদ আল-আরাজ আল-কুফি, যিনি আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হলেন হুমাইদ বিন আতা(১) আল-কাস (গল্পকার)(২)।
- এবং হুমাইদ(৩) আল-আরাজ আল-মাক্কি, তিনি হলেন হুমাইদ বিন কাইস, মুজাহিদের সাথী।
- আবু বকর বিন আবি আল-জাহম বিন সাখির আল-আদাবি(৪)।
এবং হিশাম বিন ইসহাক(৫) বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ(৬), তার পিতা থেকে, তিনি [ইবনে](৭) আব্বাস থেকে ইস্তিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা)(৮) সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) সাদ (পাণ্ডুলিপি): «আতা»। এবং বলা হয়: «ইবনে আলী», এবং বুখারি এটি পছন্দ করেছেন।
(২) আত-তারিখ আল-কাবির: (২/ ৩৫৪; ক্রমিক নং: ২৭২৪); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৩/ ২২৬; ক্রমিক নং: ৯৯৬)।
(৩) তারিখু দামেশক: (১৫/ ২৯৩); «মুজাহিদের সাথী» কথাটি ব্যতীত।
(৪) আত-তারিখ আল-কাবির: (৯/ ১৩; ক্রমিক নং: ৯২); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৯/ ৩৩৮; ক্রমিক নং: ১৪৯৭); কুনাল দুলাবি: (১/ ৩৭৮)।
(৫) হাফিজ (ইবনে হাজার) বলেছেন: হিশাম বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ, তিনি হলেন ইবনে ইসহাক, তাকে তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে। আত-তাকরিব থেকে: (৫০৩)।
এবং আরও: (৫০২; ক্রমিক নং: ৭২৮৪)।
(৬) আত-তারিখ আল-কাবির: (৮/ ১৯৬ - ১৯৭; ক্রমিক নং: ২৬৮৬); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৯/ ৫২ - ৫৩; ক্রমিক নং: ২২৩)।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৮) ইবনে আবি শাইবাহর বর্ণনা থেকে হাদিসটির পূর্ণ অংশ (৫/ ৪৩৩; হাদিস নং: ৮৪২২): «আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম বিন ইসহাক বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: জনৈক আমির আমাকে ইবনে আব্বাসের নিকট পাঠালেন তাকে ইস্তিসকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: তাকে আমার কাছে জিজ্ঞাসা করতে কিসে বাধা দিল?! অতঃপর ইবনে আব্বাস বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত বিনয়ী, সাধারণ বেশে, নম্রভাবে, কাকুতি-মিনতি সহকারে এবং ধীরস্থিরভাবে বের হলেন, অতঃপর তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন যেভাবে তিনি ঈদের সালাত আদায় করতেন, এবং তিনি তোমাদের এই খুতবার মতো খুতবা দেননি»।
হাদিসটি ইবনে আবি খাইসামাহ আত-তারিখ আল-কাবিলে (তৃতীয় সফর: ৩/ ২৬২; ক্রমিক নং: ৪৭৬০), আহমাদ মুসনাদে (৫/ ৩৪৯; হাদিস নং: ৩৩৩১), এবং ইবনে আবি শাইবাহ আল-মুসান্নাফে (৫/ ৪৩৩; হাদিস নং: = বের করেছেন।
- হুমাইদ আল-আরাজ আল-কুফি, যিনি আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি হলেন হুমাইদ বিন আতা(১) আল-কাস (গল্পকার)(২)।
- এবং হুমাইদ(৩) আল-আরাজ আল-মাক্কি, তিনি হলেন হুমাইদ বিন কাইস, মুজাহিদের সাথী।
- আবু বকর বিন আবি আল-জাহম বিন সাখির আল-আদাবি(৪)।
এবং হিশাম বিন ইসহাক(৫) বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ(৬), তার পিতা থেকে, তিনি [ইবনে](৭) আব্বাস থেকে ইস্তিসকা (বৃষ্টির প্রার্থনা)(৮) সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) সাদ (পাণ্ডুলিপি): «আতা»। এবং বলা হয়: «ইবনে আলী», এবং বুখারি এটি পছন্দ করেছেন।
(২) আত-তারিখ আল-কাবির: (২/ ৩৫৪; ক্রমিক নং: ২৭২৪); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৩/ ২২৬; ক্রমিক নং: ৯৯৬)।
(৩) তারিখু দামেশক: (১৫/ ২৯৩); «মুজাহিদের সাথী» কথাটি ব্যতীত।
(৪) আত-তারিখ আল-কাবির: (৯/ ১৩; ক্রমিক নং: ৯২); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৯/ ৩৩৮; ক্রমিক নং: ১৪৯৭); কুনাল দুলাবি: (১/ ৩৭৮)।
(৫) হাফিজ (ইবনে হাজার) বলেছেন: হিশাম বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ, তিনি হলেন ইবনে ইসহাক, তাকে তার দাদার দিকে সম্বন্ধ করা হয়েছে। আত-তাকরিব থেকে: (৫০৩)।
এবং আরও: (৫০২; ক্রমিক নং: ৭২৮৪)।
(৬) আত-তারিখ আল-কাবির: (৮/ ১৯৬ - ১৯৭; ক্রমিক নং: ২৬৮৬); আল-জারহু ওয়াত-তাদিল: (৯/ ৫২ - ৫৩; ক্রমিক নং: ২২৩)।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।
(৮) ইবনে আবি শাইবাহর বর্ণনা থেকে হাদিসটির পূর্ণ অংশ (৫/ ৪৩৩; হাদিস নং: ৮৪২২): «আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি হিশাম বিন ইসহাক বিন আবদুল্লাহ বিন কিনানাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: জনৈক আমির আমাকে ইবনে আব্বাসের নিকট পাঠালেন তাকে ইস্তিসকা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য। তখন ইবনে আব্বাস বললেন: তাকে আমার কাছে জিজ্ঞাসা করতে কিসে বাধা দিল?! অতঃপর ইবনে আব্বাস বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অত্যন্ত বিনয়ী, সাধারণ বেশে, নম্রভাবে, কাকুতি-মিনতি সহকারে এবং ধীরস্থিরভাবে বের হলেন, অতঃপর তিনি দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন যেভাবে তিনি ঈদের সালাত আদায় করতেন, এবং তিনি তোমাদের এই খুতবার মতো খুতবা দেননি»।
হাদিসটি ইবনে আবি খাইসামাহ আত-তারিখ আল-কাবিলে (তৃতীয় সফর: ৩/ ২৬২; ক্রমিক নং: ৪৭৬০), আহমাদ মুসনাদে (৫/ ৩৪৯; হাদিস নং: ৩৩৩১), এবং ইবনে আবি শাইবাহ আল-মুসান্নাফে (৫/ ৪৩৩; হাদিস নং: = বের করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 547)