-[এবং আবু(১) আল-মুতাওয়াক্কিল আন-নাজি: তাঁর নাম আলি বিন দাউদ(২), [এবং বলা হয়]: দুয়াদ।
প্রথম খণ্ড সমাপ্ত হলো … দ্বিতীয় খণ্ড … ](৪).--------------------------------------------
(১) আত-তাদিল ওয়াত-তাজরিহ: (৩/ ১০৮২; নং: ১০৬৮); এবং অনুলিপি করার সময় হস্তলিপিগত ভুল বা বিকৃতি এর ক্ষতি করেছে যার ফলে এটি স্পষ্ট হয়নি; যেহেতু তাতে উল্লেখ হয়েছে: ‘আলি বিন দাউদ; ইমাম বুখারি এভাবেই বলেছেন। আর আমর বিন আলি বলেছেন … : আলি বিন দাউদ … ’; ফলে এতে নতুন কোনো তথ্য পাওয়া যায়নি। আর তালখিসুল মুতাশাবিহ ফির রাসম (২/ ৬১৮) গ্রন্থে ‘দুয়াদ’ হিসেবে উল্লেখ আছে।
(২) তারিখ হারুন বিন হাতিম (১৪৪); তাকয়িদুল মুহমাল: (১/ ২৪৩); ইকমালু তাহজিবিল কামাল: (৯/ ৩১৬ - ৩১৭; নং: ৩৭৮০)।
(৩) ছিদ্র হওয়ার কারণে একটি শব্দের সমপরিমাণ অংশ হারিয়ে গেছে, এবং এর যা অবশিষ্ট রয়েছে তা আমাদের প্রস্তাবিত পাঠের সাথে সংগতিপূর্ণ নয়, তবে জীবনী গ্রন্থগুলোতে আমরা যা পেয়েছি তার মধ্যে এটিই সবচেয়ে নিকটবর্তী।
(৪) তাঁর উক্তি: ‘এবং আবু আল-মুতাওয়াক্কিল’ থেকে শুরু করে এই পর্যন্ত - যা দুটি বন্ধনীর মধ্যবর্তী অংশ - অনুলিপিকারীর হস্তাক্ষরে পরবর্তীকালে যুক্ত হয়েছে, যা উইপোকার আক্রমণের শিকার হয়েছে।