- আবু হাফস বলেন: ইবনে আবি আওফা(১) দৃষ্টিহীন ছিলেন।
- আর মুগীরা ইবনে শু'বা(২) পঞ্চাশ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন।
- আর মুয়াবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ান(৩) ষাট হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন, তাঁর উপনাম ছিল(৪) আবু আব্দুর রহমান। তিনি তাঁর দাড়িতে হলুদ কলপ লাগাতেন এবং তিনি রজব মাসের আট দিন বাকি থাকতে বৃহস্পতিবার মৃত্যুবরণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল(৫) আটাত্তর বছর।
- আর আব্দুল্লাহ ইবনে যুবায়ের(৬) তিয়াত্তর হিজরীতে জমাদিউল আখিরা মাসের - এবং তারা বলেন: প্রথম (জমাদিউল উলা) - সতেরো দিন অতিবাহিত হওয়ার পর মঙ্গলবার(৭) নিহত হন। তখন তাঁর বয়স ছিল বাহাত্তর বছর। তাঁর দুটি উপনাম ছিল; তাঁকে 'আবু খুবাইব'(৮) এবং আবু বকর নামে ডাকা হতো। আর আমি কারও কাছ থেকে শুনেছি...--------------------------------------------
= রক্ত, এরপর তিনি ওজু করেননি», যেমনটি আস-সাওরির হাদিস সংকলনে (১০৩; রহ: ১৬০) রয়েছে এবং আবু বকর আল-আছরাম তাঁর সুনানে (২৬৪; রহ: ১১১) মুয়াবিয়া ইবনে আমরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন—যদি তিনি আল-আজি আল-বাসরি হন, তবে তিনি পরিত্যাজ্য, লেখক তাকে বর্জন করেছেন—ইবনে উইয়াইনা হতে এই শব্দে: «তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আওফাকে নামাজ পড়া অবস্থায় তাজা রক্ত কফ হিসেবে ফেলতে দেখেছেন»।
দ্রষ্টব্য: ইবনুল মুনযিরের আল-অওসাত: (১/ ৮৭; রহ: ৬৪)।
(১) মূল পাণ্ডুলিপি: «আওফা»।
(২) তারিখে বাগদাদ: (১/ ৫৫২); আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ (২/ ৮০১; রত: ৬৪৯); তারিখে দামেস্ক: (৬০/ ৬১)।
(৩) আত-তাদীল ওয়াত-তাজরীহ: (২/ ৭৮৬; রত: ৬২৩); তাঁর কথা: «এবং তিনি মৃত্যুবরণ করেন» থেকে «সত্তর» পর্যন্ত।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপি: «ইউকনা»।
(৫) মূল পাণ্ডুলিপি: «ইবনে»।
(৬) আল-হিদায়াহ ওয়াল-ইরশাদ: (১/ ৩৮৮; রত: ৫৪৭); এতে এই কথাটি ব্যতীত আর কিছু নেই: «তিনি যখন নিহত হন তখন তাঁর বয়স ছিল বাহাত্তর বছর»।
(৭) মূল পাণ্ডুলিপি: «আছ-ছুলাছা»।
(৮) নুক্তাযুক্ত বর্ণসহ, ক্ষুদ্রতাবাচক বিশেষ্য; আত-তাকরিব থেকে: (২৪৫; রত: ৩৩১৯)। এটি তার আসলের উপর বহাল রয়েছে এবং এর ওপর বর্ণনাসূচক হরকত ধরা হবে।