-(১) [এবং বলেছেন] বিশর ইবনে মনসুর, আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি আত্তাব ইবনে আসিদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল আমাকে নির্দেশ দিয়েছেন আমি যেন আঙুরের (গাছে থাকা অবস্থায়) অনুমান করি এবং তার জাকাত কিসমিস হিসেবে গ্রহণ করি, যেমন খেজুরের জাকাত শুকনো খেজুর হিসেবে গ্রহণ করা হয়।(৬)
- তিনি বলেন: সুফিয়ান ইবনে উইয়াইনাহ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, [যাইদ ইবনে ইয়ুসাই থেকে](৭) তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপির এই স্থানে পরবর্তী অংশটুকু অন্তর্ভুক্ত হয়েছে, যা নিশ্চিতভাবে এর অংশ নয়: «তিনি বলেছেন: আসআদ আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: বাগদাদের আবুল আব্বাস আত-তুসী মুহাম্মদ ইবনে ইউনুস আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আবদুল আজিজ আস-সাররি আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন:»।
আর তাঁর কথা: «আসিম আমাদের বর্ণনা করেছেন», এটি মূলত কাসিম ইবনে আসবাগ-এর লিপিক্রমের বিকৃতি, যিনি আসআদের উস্তাদ। আর মুহাম্মদ ইবনে ইউনুস হলেন আল-কুদাইমি; আল-ফাল্লাসের তাঁর থেকে বর্ণনা করা সুদূরপরাহত, কারণ তিনি আল-ফাল্লাসের ছাত্রের স্তরের এবং তিনি ২৮৬ হিজরিতে ইন্তেকাল করেছেন।
আমরা উপরে যা সাব্যস্ত করেছি তার সপক্ষে প্রমাণ হলো: বিশর ইবনে মনসুর আল-ফাল্লাসের উস্তাদদের স্তরের এবং আলী ইবনুল মাদিনি তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন। তদুপরি আমরা যা সাব্যস্ত করেছি সেই অনুযায়ী বর্ণনাটি আত-তামহিদ (৪/ ৪৭০) গ্রন্থে উদ্ধৃত হয়েছে এবং ইবনে আবদিল বার এটি লেখকের পক্ষ থেকে বর্ণনা করেছেন।
(২) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «ইবনে»।
(৩) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «ইবনে»।
(৪) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে, অথচ তা আবশ্যক। এটি আত-তামহিদ: (২০/ ১৫২); আল-ইসতিযকার: (৯/ ২৫৩) এবং পরবর্তী তাখরিজের উৎসসমূহ থেকে পূরণ করা হয়েছে। তবে সেখানে «আবদুর রহমান ইবনে ইসহাক» নামটি বিকৃত হয়ে «আবদুল আজিজ ইবনে ইসহাক» হয়েছে।
(৫) মূল পাণ্ডুলিপিতে: «ইবনে»।
(৬) বিশরের বর্ণনাটি আবু দাউদ তাঁর সুনানে (২/ ২৩; হা: ১৬০৫), আদ-দারাকুতনিও তাঁর সুনানে (৩/ ৪৯; হা: ২০৪৫) বর্ণনা করেছেন। সুসমন্বিত বর্ণনায় (ওয়াসল) তাঁর অনুগামী হয়েছেন ইবাদ ইবনে ইসহাক থেকে আবদুল্লাহ ইবনে রাজা আল-মাক্কি, যা ইবনুল জারুদ তাঁর আল-মুনতাকা (৯৬; হা: ৩৫১) এবং ইবনে খুজাইমাহ তাঁর সহিহ (৪/ ২৪; হা: ২৩১৮) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন; উভয়েই হুমাইদির সূত্রে তাঁর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবনে সালিহ আত-তাম্মার এর বর্ণনায় যুহরী থেকে তাঁদের উভয়ের জন্য একটি অনুগামী বর্ণনা রয়েছে—যদিও তাঁর ব্যাপারে মতভেদ আছে—যা তিরমিজি (৩/ ২৭; হা: ৬৪৪), আবু দাউদ (২/ ২৪; হা: ১৬০৬) এবং অন্যান্যরা বর্ণনা করেছেন।
(৭) বন্ধনীভুক্ত অংশটুকু মূল পাণ্ডুলিপির ওপর একটি পরিশিষ্ট। সেখানে প্রায় তিন শব্দ পরিমাণ খালি জায়গা ছিল; এর পরিশিষ্টাংশ সুনানে সাঈদ ইবনে মনসুর, মুসনাদে আহমাদ এবং মুসনাদে আবু ইয়ালা থেকে নেওয়া হয়েছে।