صلى الله عليه وسلم بلغ عن ربنا تبارك وتعالى أنه أخبر عن الجن أنهم قالوا: سمعنا القرآن من النبي صلى الله عليه وسلم؛ انتهى.
فصل: ولنشرع الآن في إيراد ما اتصل إلينا بالأسانيد من طريق الجن فنقول:
رواية القرآن العظيم وبعض سوره وآياته
أنبأنا قطب الدين بن أحمد البلبيسي، قال: أنبأنا أحمد منة الله الشباسي، أنبأنا محمد ابن محمد السنباوي، أنبأنا محمد بن سالم الحفني، أنبأنا محمد بن محمد البديري، أنبأنا حسن بن علي العجيمي، قال: قرأت على صفي الدين أحمد بن عبد النبي القشاشي، أنا أحمد بن علي الشناوي، أنا والدي علي بن عبد القدوس بن محمد الشناوي، عن أبيه، عن جده، عن العارف محمد بن أبي الحمائل السروي، عن تابعي معمر من الجن، عن صحابي جني، عن النبي صلى الله عليه وسلم بالقرآن كله.
ورواه علي بن عبد القدوس أعلى بدرجة، عن الشهاب أحمد بن حجر الهيتمي، عن ابن أبي الحمائل.
أنبأنا أبو حفص العطار، أنبأنا أبو النصر الخطيب، أنبأنا عبد الله التلي، أنبأنا عبد الغني النابلسي، أنبأنا النجم الغزي، أنبأنا محمود البيلوني، أنبأنا أحمد بن حجر الهيتمي، أنبأنا ابن أبي الحمائل، عن جني تابعي، عن صحابي جني، أن النبي صلى الله عليه وسلم أقرأهم القرآن وأمرهم أن يبلغوه عنه لمن وراءهم.
أنبأنا محي الدين بن إبراهيم بن محمود بن أحمد بن عبيد العطار، أنبأنا أبي إبراهيم(1)، قال أنبأنا أبي محمود، قال: أنبأنا أبي أحمد بن عبيد، قال: أنبأنا أحمد بن علي المنيني، عن أخيه عبد الرحمن بن علي، عن أبيه علي، عن قاضي الجن عبد الرحمن الملقب بشمهروش، قال: قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم القرآن بين الأبطح ومكة.--------------------------------------------
(1) أي والده إبراهيم بن محمود العطار.
فصل: ولنشرع الآن في إيراد ما اتصل إلينا بالأسانيد من طريق الجن فنقول:
رواية القرآن العظيم وبعض سوره وآياته
أنبأنا قطب الدين بن أحمد البلبيسي، قال: أنبأنا أحمد منة الله الشباسي، أنبأنا محمد ابن محمد السنباوي، أنبأنا محمد بن سالم الحفني، أنبأنا محمد بن محمد البديري، أنبأنا حسن بن علي العجيمي، قال: قرأت على صفي الدين أحمد بن عبد النبي القشاشي، أنا أحمد بن علي الشناوي، أنا والدي علي بن عبد القدوس بن محمد الشناوي، عن أبيه، عن جده، عن العارف محمد بن أبي الحمائل السروي، عن تابعي معمر من الجن، عن صحابي جني، عن النبي صلى الله عليه وسلم بالقرآن كله.
ورواه علي بن عبد القدوس أعلى بدرجة، عن الشهاب أحمد بن حجر الهيتمي، عن ابن أبي الحمائل.
أنبأنا أبو حفص العطار، أنبأنا أبو النصر الخطيب، أنبأنا عبد الله التلي، أنبأنا عبد الغني النابلسي، أنبأنا النجم الغزي، أنبأنا محمود البيلوني، أنبأنا أحمد بن حجر الهيتمي، أنبأنا ابن أبي الحمائل، عن جني تابعي، عن صحابي جني، أن النبي صلى الله عليه وسلم أقرأهم القرآن وأمرهم أن يبلغوه عنه لمن وراءهم.
أنبأنا محي الدين بن إبراهيم بن محمود بن أحمد بن عبيد العطار، أنبأنا أبي إبراهيم(1)، قال أنبأنا أبي محمود، قال: أنبأنا أبي أحمد بن عبيد، قال: أنبأنا أحمد بن علي المنيني، عن أخيه عبد الرحمن بن علي، عن أبيه علي، عن قاضي الجن عبد الرحمن الملقب بشمهروش، قال: قرأ علينا رسول الله صلى الله عليه وسلم القرآن بين الأبطح ومكة.--------------------------------------------
(1) أي والده إبراهيم بن محمود العطار.
সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের বরকতময় ও সুউচ্চ প্রতিপালকের পক্ষ থেকে পৌঁছে দিয়েছেন যে, তিনি জিনদের সম্পর্কে সংবাদ দিয়েছেন যে তারা বলেছে: আমরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট থেকে কুরআন শুনেছি; সমাপ্ত।
পরিচ্ছেদ: এখন আমরা আমাদের নিকট জিনদের সূত্রে যেসব সূত্রপরম্পরা (أسانيد) পৌঁছেছে তা উল্লেখ করতে শুরু করছি। সুতরাং আমরা বলছি:
মহান কুরআন এবং এর কিছু সূরা ও আয়াত বর্ণনা (رواية) প্রসঙ্গে
কুতুবুদ্দীন ইবনে আহমাদ আল-বালবিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ মিন্নাতুল্লাহ আশ-শাবাসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আস-সিনবাউয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে সালিম আল-হিফনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আল-বুদাইরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাসান ইবনে আলী আল-উজাইমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সফিউদ্দীন আহমাদ ইবনে আব্দুল নাবী আল-কাশ্শাশির নিকট পাঠ করেছি, আহমাদ ইবনে আলী আশ-শিন্নাউয়ি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা আলী ইবনে আব্দুল কুদ্দুস ইবনে মুহাম্মদ আশ-শিন্নাউয়ি আমাকে তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি আরিফ মুহাম্মদ ইবনে আবি আল-হামায়িল আস-সারুউয়ি থেকে, তিনি জিনদের মধ্য থেকে একজন দীর্ঘজীবী (معمر) তাবেয়ি (تابعي) থেকে, তিনি একজন জিন সাহাবী (صحابي) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সম্পূর্ণ কুরআনের বর্ণনা দিয়েছেন।
এবং আলী ইবনে আব্দুল কুদ্দুস আরও এক স্তর উচ্চ (أعلى بدرجة) সনদে শিহাব আহমাদ ইবনে হাজার আল-হাইতামি থেকে, তিনি ইবনে আবি আল-হামায়িল থেকে এটি বর্ণনা (رواية) করেছেন।
আবু হাফস আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আন-নাসর আল-খাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ আত-তাল্লি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল গানি আন-নাবুলুসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আন-নাজম আল-গাজ্জি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাহমুদ আল-বাইালুনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে হাজার আল-হাইতামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবি আল-হামায়িল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি একজন জিন তাবেয়ি (تابعي) থেকে, তিনি একজন জিন সাহাবী (صحابي) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কুরআন পাঠ করে শুনিয়েছেন এবং তাদের আদেশ করেছেন যেন তারা তার পক্ষ থেকে এটি তাদের পশ্চাতে থাকা জিনদের নিকট পৌঁছে দেয়।
মহিউদ্দীন ইবনে ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ ইবনে আহমাদ ইবনে উবাইদ আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা ইব্রাহিম(১) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা মাহমুদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আহমাদ ইবনে উবাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আলী আল-মানিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তার ভাই আব্দুর রহমান ইবনে আলী থেকে, তিনি তার পিতা আলী থেকে, তিনি শামহারুশ উপাধিতে ভূষিত জিনদের বিচারক আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-আবতাহ ও মক্কার মধ্যবর্তী স্থানে আমাদের নিকট কুরআন পাঠ করেছিলেন।--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ তার পিতা ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ আল-আত্তার।
পরিচ্ছেদ: এখন আমরা আমাদের নিকট জিনদের সূত্রে যেসব সূত্রপরম্পরা (أسانيد) পৌঁছেছে তা উল্লেখ করতে শুরু করছি। সুতরাং আমরা বলছি:
মহান কুরআন এবং এর কিছু সূরা ও আয়াত বর্ণনা (رواية) প্রসঙ্গে
কুতুবুদ্দীন ইবনে আহমাদ আল-বালবিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ মিন্নাতুল্লাহ আশ-শাবাসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আস-সিনবাউয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে সালিম আল-হিফনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আল-বুদাইরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাসান ইবনে আলী আল-উজাইমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি সফিউদ্দীন আহমাদ ইবনে আব্দুল নাবী আল-কাশ্শাশির নিকট পাঠ করেছি, আহমাদ ইবনে আলী আশ-শিন্নাউয়ি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা আলী ইবনে আব্দুল কুদ্দুস ইবনে মুহাম্মদ আশ-শিন্নাউয়ি আমাকে তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে, তিনি আরিফ মুহাম্মদ ইবনে আবি আল-হামায়িল আস-সারুউয়ি থেকে, তিনি জিনদের মধ্য থেকে একজন দীর্ঘজীবী (معمر) তাবেয়ি (تابعي) থেকে, তিনি একজন জিন সাহাবী (صحابي) থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে সম্পূর্ণ কুরআনের বর্ণনা দিয়েছেন।
এবং আলী ইবনে আব্দুল কুদ্দুস আরও এক স্তর উচ্চ (أعلى بدرجة) সনদে শিহাব আহমাদ ইবনে হাজার আল-হাইতামি থেকে, তিনি ইবনে আবি আল-হামায়িল থেকে এটি বর্ণনা (رواية) করেছেন।
আবু হাফস আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আন-নাসর আল-খাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ আত-তাল্লি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল গানি আন-নাবুলুসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আন-নাজম আল-গাজ্জি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মাহমুদ আল-বাইালুনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে হাজার আল-হাইতামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে আবি আল-হামায়িল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি একজন জিন তাবেয়ি (تابعي) থেকে, তিনি একজন জিন সাহাবী (صحابي) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের কুরআন পাঠ করে শুনিয়েছেন এবং তাদের আদেশ করেছেন যেন তারা তার পক্ষ থেকে এটি তাদের পশ্চাতে থাকা জিনদের নিকট পৌঁছে দেয়।
মহিউদ্দীন ইবনে ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ ইবনে আহমাদ ইবনে উবাইদ আল-আত্তার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আমার পিতা ইব্রাহিম(১) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা মাহমুদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আহমাদ ইবনে উবাইদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে আলী আল-মানিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি তার ভাই আব্দুর রহমান ইবনে আলী থেকে, তিনি তার পিতা আলী থেকে, তিনি শামহারুশ উপাধিতে ভূষিত জিনদের বিচারক আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল-আবতাহ ও মক্কার মধ্যবর্তী স্থানে আমাদের নিকট কুরআন পাঠ করেছিলেন।--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ তার পিতা ইব্রাহিম ইবনে মাহমুদ আল-আত্তার।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)