فيكبكَبون في جهنمَ زُرافاتٍ ووحداناً لا ينفعُهم يومئذٍ أنهم في العذابِ مشتركون فلا يجدون في ذلك عزاءً ولا سلواناً فمقولة (الموتُ مع الجماعةِ رحمةٌ) مقولةٌ خاطئةٌ يرُدُّ عليها الله تبارك وتعالى في كتابه الكريم {وَلَن يَنْفَعَكُمُ الْيَوْمَ إِذْ ظَلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِي الْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ} [الزخرف: 39]،
فيُكَبُّون فيها على وجوهِهم ومناخرهم وتدفعهم زبانية العذاب دفعا إليها قال تعالى: {فَكُبْكِبُوا فِيهَا هُمْ وَالْغَاوُونَ 94 وَجُنُودُ إِبْلِيسَ أَجْمَعُونَ 95} [الشعراء: 94 - 95] وقال: {يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا} [الطور: 13]
فيدفعون إليها بقوة وعنف وهم عطاش ظماء. فهذه الوفود التي غلبت عليها شقوتها ليس لها صراطٌ، إنما الصراطُ للموحِّدين وقد نُصبَ لتمحيصِهم من الْخَبَثِ وتنقيَتِهم منه كما يُصَفِّي الكيرُ خبثَ الحديدِ والذهبِ.
فبكفرهم حبطت أعمالهم فليس لهم يومئذ حسنة توزن. قال تعالى: {أُوْلَئِكَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ وَلِقَائِهِ فَحَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَلَا نُقِيمُ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَزْنا}(1) [الكهف: 105]
* * *--------------------------------------------
(1) هذه الآية تحتمل معنيين لا يتعارضان، أن الكفار لا ميزان لهم أو أنهم لا وزن لهم ولا قيمة.
অতঃপর তাদের দলে দলে এবং একাকী জাহান্নামে উপুড় করে নিক্ষেপ করা হবে। সেদিন আজাবে তারা যে অংশীদার, তা তাদের কোনো উপকারে আসবে না এবং তারা এতে কোনো সান্ত্বনা বা স্বস্তি পাবে না। সুতরাং "সবার সাথে মৃত্যু রহমত" - এই কথাটি একটি ভুল প্রবাদ, আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা তাঁর সম্মানিত কিতাবে এটি খণ্ডন করে বলেছেন, {আজ তোমাদের কোনো উপকারে আসবে না যে, তোমরা আজাবে শরিক আছ, যেহেতু তোমরা জুলুম করেছিলে} [আয-যুখরুফ: ৩৯],
অতঃপর তাদের সেখানে তাদের চেহারা ও নাকের ওপর ভর দিয়ে উপুড় করে ফেলে দেওয়া হবে এবং আজাবের ফিরেশতারা তাদের সজোরে ধাক্কা দিয়ে সেখানে নিয়ে যাবেন। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {অতঃপর তাদের, পথভ্রষ্টদের এবং ইবলিসের বাহিনীর সকলকে তাতে অধোমুখে নিক্ষেপ করা হবে} [আশ-শুআরা: ৯৪-৯৫] এবং তিনি বলেছেন: {যেদিন তাদের জাহান্নামের আগুনের দিকে সজোরে ধাক্কা দিয়ে নিয়ে যাওয়া হবে} [আত-তুর: ১৩]
তাদের অত্যন্ত শক্তি ও রূঢ়তার সাথে সেদিকে ধাক্কা দেওয়া হবে এমতাবস্থায় যে তারা হবে প্রচণ্ড তৃষ্ণার্ত। এই যে দলগুলো যাদের ওপর তাদের দুর্ভাগ্য জয়ী হয়েছে, তাদের জন্য কোনো সিরাত নেই; সিরাত কেবল মুওয়াহহিদদের জন্য। আর তা স্থাপন করা হয়েছে তাদের কলুষতা থেকে মুক্ত করার জন্য এবং তাদের পরিশোধন করার জন্য, যেমনিভাবে কামারের হাপর লোহা ও স্বর্ণের খাদ দূর করে থাকে।
তাদের কুফরির কারণে তাদের আমলসমূহ বিফল হয়ে গেছে, ফলে সেদিন তাদের এমন কোনো পুণ্য থাকবে না যা ওজন করা যায়। আল্লাহ তাআলা বলেছেন: {তারাই তারা, যারা তাদের রবের আয়াতসমূহ এবং তাঁর সাথে সাক্ষাৎকে অস্বীকার করেছে, ফলে তাদের আমলসমূহ নিষ্ফল হয়ে গেছে। সুতরাং কিয়ামতের দিন আমি তাদের জন্য কোনো ওজন কায়েম করব না}(১) [আল-কাহফ: ১০৫]
* * *--------------------------------------------
(১) এই আয়াতের দুটি সম্ভাব্য অর্থ হতে পারে যা পরস্পর বিরোধী নয়; একটি হলো, কাফিরদের জন্য কোনো দাঁড়িপাল্লা স্থাপন করা হবে না, অথবা তাদের কোনো ওজন ও মূল্য থাকবে না।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 73)