1 - أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ طَبَرْزَدَ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِدِمَشْقَ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ ثَلاثٍ وَسِتِّ مِائَةٍ ، أنا الْقَاضِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَزَّازُ ، أنا أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ ، قِرَاءَةً عَلَيْنَا مِنْ لَفْظِهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ مِنْ سَنَةِ إِحْدَى وَخَمْسِينَ وَأَرْبَعِ مِائَةٍ ، أنا أَبُو الْقَاسِمِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ الصَّيْدَلانِيُّ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، نا أَبُو طَالِبٍ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْكَاتِبُ ، نا عِيسَى بْنُ أَبِي حَرْبٍ الصَّفَّارُ ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنِ الرَّبِيعِ ، قَالَ: دَعَانِي الْمَنْصُورُ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ: أَنْبِئْنِي بِجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الصَّادِقِ يُلْحِدُ فِي سُلْطَانِي ، قَتَلَنِي اللَّهُ إِنْ لَمْ أَقْتُلْهُ ، قَالَ: فَأَتَيْتُهُ ، فَقُلْتُ: أَجِبْ أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ: فَتَطَهَّرَ وَلَبِسَ ثِيَابًا أَحْسَبُهُ قَالَ: جُدَدًا ، فَأَقْبَلْتُ بِهِ وَاسْتَأْذَنْتُ لَهُ فَقَالَ: أَدْخِلْهُ قَتَلَنِي اللَّهُ إِنْ لَمْ أَقْتُلْهُ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَيْهِ مُقْبِلا قَامَ مِنْ مَجْلِسِهِ فَتَلَقَّاهُ وَقَالَ: مَرْحَبًا بِالنَّقِيِّ السَّاحَةِ ، الْبَرِيءِ مِنَ الدَّغَلِ وَالْخِيَانَةِ أَخِي وَابْنِ عَمِّي ، فَأَقْعَدَهُ عَلَى سَرِيرِهِ مَعَهُ وَأَقْبَلَ عَلَيْهِ بِوَجْهِهِ وَسَأَلَهُ عَنْ حَالِهِ ثُمَّ قَالَ: سَلْنِي حَوَائِجَكَ ، فَقَالَ: أَهْلُ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ قَدْ بَخِلَتْ عَلَيْهِمْ عَطَاءَهُمْ فَتَأْمُرُ لَهُمْ بِهِ ، قَالَ: أَفْعَلُ.
ثُمَّ قَالَ: يَا جَارِيَةُ ائْتِنِي بِالتُّحْفَةِ.
فَأَتَتْهُ بِمِدْهَنِ زُجَاجٍ فِيهِ غَالِيَةٌ ، فَغَلَّفَهُ بِيَدِهِ وَانْصَرَفَ فَاتَّبَعْتُهُ فَقُلْتُ: يَا ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ أَتَيْتُ بِكَ وَلا أَشُكُّ أَنَّهُ قَاتِلُكَ فَكَانَ مِنْهُ مَا رَأَيْتُ وَقَدْ رَأَيْتُكَ تُحَرِّكُ شَفَتَيْكَ بِشَيْءٍ عِنْدَ الدُّخُولِ فَمَا هُوَ؟ قَالَ: قُلْتُ: اللَّهُمَّ احْرُسْنِي بِعَيْنِكَ الَّتِي لا تَنَامُ ، وَاكْنُفْنِي بِرُكْنِكَ الَّذِي لا يُرَامُ ، وَاحْفَظْنِي بِقُدْرَتِكَ عَلَيَّ، لا تُهْلِكْنِي وَأَنْتَ رَجَائِي، رَبِّ كَمْ مِنْ نِعْمَةٍ أَنْعَمْتَ بِهَا عَلَيَّ قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا شُكْرِي ، وَكَمْ مِنْ بَلِيَّةٍ أَبْلَيْتَنِي بِهَا قَلَّ لَكَ عِنْدَهَا صَبْرِي ، فَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ نِعْمَتِهِ شُكْرِي فَلَمْ يَحْرِمْنِي ، وَيَا مَنْ قَلَّ عِنْدَ بَلِيَّتِهِ صَبْرِي فَلَمْ يَخْذِلْنِي ، وَيَا مَنْ رَآنِي عَلَى الْمَعَاصِي فَلَمْ يَفْضَحْنِي ، وَيَا ذَا النَّعْمَاءِ الَّتِي لا تُحْصَى أَبَدًا ، وَيَا ذَا الْمَعْرُوفِ الَّذِي لا يَنْقَضِي أَبَدًا أَعِنِّي عَلَى دِينِي بِدُنْيَا وَعَلَى آخِرَتِي بِتَقْوَى ، وَاحْفَظْنِي فِيمَا غِبْتُ عَنْهُ وَلا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي فِيمَا حَضَرْتُ ، يَا مَنْ لا تَضُرُّهُ الذُّنُوبُ وَلا تْنَقُصُهُ الْمَغْفِرَةُ اغْفِرْ لِي مَا لا يَضُرُّكَ وَأَعْطِنِي مَا لا يَنْقُصُكَ يَا وَهَّابُ أَسْأَلُكَ فَرَجًا قَرِيبًا وَصَبْرًا جَمِيلا وَالْعَافِيَةَ مِنْ جَمِيعِ الْبَلايَا وَشُكْرِ الْعَافِيَةِ
১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শায়খ আবু হাফস উমর ইবনে মুহাম্মদ ইবনে তাবারজাদ, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে এবং আমরা তা শ্রবণ করছিলাম দামেস্কে, ৬০৩ হিজরি সালের শাবান মাসে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাজী আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল বাকি ইবনে মুহাম্মদ আল-বাযযায। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-হুসাইন মুহাম্মদ ইবনে আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল মুহতাদি বিল্লাহ, তাঁর মুখনিঃসৃত শব্দ থেকে আমাদের নিকট পাঠ করার মাধ্যমে যখন আমি শ্রবণ করছিলাম এবং তা ছিল ৪৫১ হিজরি সালের রমজান মাসে। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল কাসিম উবাইদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে আলী আল-মুকরি আল-সাইদালানি, তাঁর নিকট পাঠ করার মাধ্যমে যখন আমি শ্রবণ করছিলাম। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু তালিব আলী ইবনে আহমদ আল-কাতিব। তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে আবি হারব আস-সাফফার, ফজল ইবনে রাবী থেকে, তিনি রাবী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমিরুল মুমিনীন আল-মানসুর আমাকে ডাকলেন এবং বললেন: "আমাকে জাফর ইবনে মুহাম্মদ আস-সাদিক সম্পর্কে সংবাদ দাও, সে আমার শাসনের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করছে; আল্লাহ আমাকে ধ্বংস করুন যদি আমি তাকে হত্যা না করি।" রাবী বলেন: আমি তাঁর নিকট গেলাম এবং বললাম: আমিরুল মুমিনীনের ডাকে সাড়া দিন। রাবী বলেন: তিনি পবিত্রতা অর্জন করলেন এবং কাপড় পরিধান করলেন—আমার মনে হয় বর্ণনাকারী বলেছিলেন—নতুন কাপড়। এরপর আমি তাঁকে নিয়ে আসলাম এবং তাঁর জন্য প্রবেশের অনুমতি চাইলাম। তখন আল-মানসুর বললেন: "তাকে প্রবেশ করাও; আল্লাহ আমাকে ধ্বংস করুন যদি আমি তাকে হত্যা না করি।" কিন্তু যখনই তিনি তাঁকে এগিয়ে আসতে দেখলেন, নিজের আসন থেকে উঠে দাঁড়ালেন এবং তাঁকে অভ্যর্থনা জানিয়ে বললেন: "স্বাগতম হে পবিত্র ও নিষ্কলঙ্ক চরিত্রের অধিকারী, শঠতা ও বিশ্বাসঘাতকতা থেকে মুক্ত আমার ভাই ও ভ্রাতুষ্পুত্র।" এরপর তিনি তাঁকে নিজের সাথে সিংহাসনে বসালেন এবং তাঁর দিকে মুখ করে তাঁর কুশলাদি জিজ্ঞাসা করলেন। অতঃপর বললেন: "আপনার প্রয়োজনীয় বিষয়গুলো আমার কাছে চান।" তিনি বললেন: "মক্কা ও মদিনাবাসীদের ভাতা প্রদানে কার্পণ্য করা হচ্ছে, আপনি তাদের জন্য তা প্রদানের নির্দেশ দিন।" আল-মানসুর বললেন: "আমি তাই করব।"
অতঃপর তিনি বললেন: "হে দাসী, আমার কাছে উপঢৌকন নিয়ে এসো।"
সে তাঁর কাছে একটি কাঁচের সুগন্ধিদানি নিয়ে এল যাতে 'গালিয়া' সুগন্ধি ছিল। তিনি নিজ হাতে তা তাঁর গায়ে মাখিয়ে দিলেন। এরপর তিনি প্রস্থান করলেন এবং আমি তাঁর অনুগমন করলাম। আমি বললাম: "হে আল্লাহর রাসূলের বংশধর, আমি আপনাকে নিয়ে আসছিলাম এমন অবস্থায় যে আমার কোনো সন্দেহ ছিল না যে তিনি আপনাকে হত্যা করবেন, কিন্তু এরপর যা দেখলাম তা আপনি দেখলেন। আমি লক্ষ্য করেছি প্রবেশের সময় আপনি আপনার ঠোঁট নাড়িয়ে কিছু পড়ছিলেন, তা কী ছিল?" তিনি বললেন: আমি বলছিলাম: "হে আল্লাহ, আমাকে আপনার সেই চোখের মাধ্যমে রক্ষা করুন যা কখনো ঘুমায় না, এবং আপনার এমন আশ্রয়ে আমাকে বেষ্টন করে রাখুন যা অপরাজেয়। আর আমার ওপর আপনার কুদরতের মাধ্যমে আমাকে হেফাযত করুন; আমাকে ধ্বংস হতে দেবেন না যখন আপনিই আমার আশা। হে আমার রব, কতই না নেয়ামত আপনি আমাকে দান করেছেন যার বিপরীতে আপনার প্রতি আমার কৃতজ্ঞতা ছিল যৎসামান্য, এবং কতই না পরীক্ষায় আপনি আমাকে ফেলেছেন যাতে আপনার প্রতি আমার ধৈর্য ছিল অতি সামান্য। হে ঐ সত্তা, যাঁর নেয়ামতের বিপরীতে আমার কৃতজ্ঞতা কম হওয়া সত্ত্বেও তিনি আমাকে বঞ্চিত করেননি; হে ঐ সত্তা, যাঁর পক্ষ থেকে আসা পরীক্ষায় আমার ধৈর্য কম হওয়া সত্ত্বেও তিনি আমাকে লাঞ্ছিত করেননি; হে ঐ সত্তা, যিনি আমাকে নাফরমানিতে লিপ্ত দেখেও অপমানিত করেননি। হে চিরস্থায়ী অগণিত নেয়ামতের অধিকারী এবং হে চিরন্তন অনুগ্রহের মালিক, দুনিয়ার উপকরণের মাধ্যমে আমার দ্বীনের ওপর এবং তাকওয়ার মাধ্যমে আমার আখিরাতের ওপর আমাকে সাহায্য করুন। আমি যেখানে অনুপস্থিত থাকি সেখানে আমাকে হেফাযত করুন এবং যেখানে আমি উপস্থিত থাকি সেখানে আমাকে আমার নফসের ওপর ছেড়ে দেবেন না। হে ঐ সত্তা, গুনাহ যাঁর কোনো ক্ষতি করতে পারে না এবং ক্ষমা যাঁর ভাণ্ডারে কোনো কমতি ঘটায় না; আমাকে এমন সব গুনাহ ক্ষমা করে দিন যা আপনার কোনো ক্ষতি করে না এবং আমাকে এমন কিছু দান করুন যা আপনার ভাণ্ডারে কোনো কমতি করে না। হে সুমহান দাতা, আমি আপনার কাছে অচিরেই মুক্তি, সুন্দর ধৈর্য, যাবতীয় বিপদ-আপদ থেকে নিরাপত্তা এবং সেই নিরাপত্তার জন্য কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপনের তাওফিক প্রার্থনা করছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 2)