2 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِئُ، سَنَةَ أَرْبَعٍ وَثَلاثِ مِائَةٍ، ثنا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ، أَنَّهُ ذَكَرَ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُ فِي خُطْبَتِهِ النَّاقَةَ الَّذِي عَقَرَهَا ، فَقَالَ: ‌‌{إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا} [الشمس: 12] .
فَقَالَ: " انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِ أَبِي زَمْعَةَ، ثُمَّ وَعَظَهُمْ مِنْ ضَحِكِهِمْ مِنَ الضَّرْطَةِ، قَالَ: عَلامَ يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ؟ ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي شَأْنِ النِّسَاءِ، فَقَالَ: عَلامَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ أَوْ أَمَتَهُ؟ ثُمَّ يُضَاحِكُهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ "
২ - আমাদের কাছে আবু বকর আল-কাসিম ইবনে যাকারিয়া আল-মুকরি ৩০৪ হিজরি সনে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে সুওয়াইদ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার কাছে হাফস ইবনে মাইসারা বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়া থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে জামআ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি উল্লেখ করেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর খুতবায় সেই উটনী সম্পর্কে আলোচনা করতে শুনেছেন যাকে হত্যা করা হয়েছিল। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {যখন তাদের মধ্যেকার সবচেয়ে হতভাগা ব্যক্তিটি তৎপর হয়ে উঠল} [আশ-শামস: ১২] ।
অতঃপর তিনি বললেন: "সেই উটনীর জন্য আবু জামআর গোত্রের একজন দুর্ধর্ষ, শক্তিশালী এবং প্রভাবশালী ব্যক্তি তৎপর হয়েছিল। এরপর তিনি বায়ুত্যাগের কারণে হাসাহাসি করা সম্পর্কে তাদের উপদেশ দিলেন এবং বললেন: 'তোমাদের মধ্যে কেউ কেন সেই কাজের জন্য হাসে যা সে নিজেও করে থাকে?' এরপর তিনি নারীদের ব্যাপারে তাদের উপদেশ দিলেন এবং বললেন: 'তোমাদের মধ্যে কেউ কেন তার স্ত্রীকে অথবা তার দাসীকে প্রহার করে? অথচ সে দিনের শেষে আবার তার সাথে হাস্যরসে লিপ্ত হয়'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 3)