بَكْرِ بْنِ طَرْخَانَ التُّرْكِيِّ وَسِوَاهُمْ وَخَرَجَ مِنْ دِمَشْقَ قَاصِدًا نَفْطَةَ بَلَدِهُ فِي سَنَةِ 518 فَوَلِيَ الصَّلاةَ وَالْخُطْبَةَ بِتَوْزَرَ حَدَّثَنَا الأُسْتَاذُ أَبُو جَعْفَرٍ أحمد ابن عَلِيِّ بْنِ عَوْنِ اللَّهِ الْأنْصَارِيُّ فِي آخَرَيْنِ عن أبي محمد عبد الحق ابن عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الأندرشيُّ وَأَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ هِبَةِ اللَّهِ الشَّافِعِيُّ قَالا نَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ عَسَاكِرَ الْحَافِظُ قَالَ هُوَ وَعَبْدُ الْحَقِّ نا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ النَّفْطِيُّ إِجَازَةً نَا أَبُو عَلِيٍّ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّرَقُسْطِيُّ أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الصَّيْرَفِيُّ وَأَنْبَأَنِي أَبُو الْحَسَنِ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي الْفَضْلِ بْنِ نَاصِرٍ وَغَيْرِهِ عَنِ الصَّيْرَفِيِّ وَهُوَ الْمُبَارَكُ بن عبد الجبار أنا أبو اسحق إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُمَرَ الْبَرْمَكِيُّ نَا أَبُو بَكْرِ بن بحيت نَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ نَا أَبُو السَّرِيِّ هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ نَا عَبْدَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو نَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لا عَيْنٌ رَأَتْ وَلا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلا خَطَرَ على قلب بشر إِنْ شِئْتُمْ فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لهم من قرة أعين خبرا بما كانوا يعلمون عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الملك بن قزمان أبو مرون مِنْ أَهْلِ قُرْطُبَةَ وَسَكَنَ أُشُونَةَ بَقِيَّةُ الْمُسْنِدِينَ وَآخِرُ الرُّوَاةِ بِالسَّمَاعِ عَنِ ابْنِ فَرَجٍ وَالْغَسَّانِيِّ وَالْمُحَدِّثِينَ وَيَرْوِي عَنْ أَبِيهِ أَبِي بَكْرٍ وَالْعَبْسِيِّ وأبي العباس بن ذروة أخذ عنه القرات وَتَفَقَّهَ بِأَبِي الْوَلِيدِ بْنِ رُشْدٍ وَكَتَبَ إِلَيْهِ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ شِبْرِينَ وَأَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ خَلِيفَةَ وَأَبُو عَلِيٍّ الصَّدَفِيُّ وَكَانَ من كبار العلماء وجلة الفقهاء
বকর বিন তারখান আত-তুর্কি এবং অন্যান্যরা। তিনি ৫১৮ হিজরিতে দামেস্ক থেকে নিজ শহর নাফতাহর উদ্দেশ্যে রওয়ানা হন এবং তাওজারে নামায ও খুতবার ইমামতির দায়িত্ব পালন করেন। উস্তাদ আবু জাফর আহমদ ইবনে আলী ইবনে আউনিল্লাহ আল-আনসারী আরও অনেকের সাথে আবু মুহাম্মদ আবদুল হক ইবনে আবদুর রহমান থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-اندারাশি এবং আবু আল-হাসান আলী বিন হিবাতুল্লাহ আশ-শাফিঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন যে, হাফেজ আবুল কাসিম বিন আসাকির আমাদের সংবাদ দিয়েছেন; তিনি এবং আবদুল হক বলেন: আবুল কাসিম আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ আন-নাফতি আমাদের ইজাজতসূত্রে বর্ণনা করেছেন। আবু আলী হুসাইন বিন মুহাম্মদ আস-সারাকুস্তি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু আল-হুসাইন আস-সাইরাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু আল-হাসান বিন মানসুর আবু আল-ফজল বিন নাসির ও অন্যান্যদের সূত্রে সাইরাফি—যিনি মুবারক বিন আবদুল জাব্বার—তার থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু ইসহাক ইব্রাহিম বিন উমর আল-বারমাকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু বকর বিন বাহিত আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবু জাফর মুহাম্মদ বিন সালিহ বিন জারিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবু আস-সারী হান্নাদ বিন আস-সারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন। আবদাহ মুহাম্মদ বিন আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন যে, আল্লাহ তাআলা এরশাদ করেছেন: "আমি আমার নেককার বান্দাদের জন্য এমন কিছু প্রস্তুত করে রেখেছি যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের অন্তরে কখনও তার কল্পনাও আসেনি। তোমরা চাইলে এই আয়াতটি পাঠ করতে পারো: 'কেউ জানে না তাদের জন্য তাদের নয়ন প্রীতিকর কী কী পুরস্কার লুক্কায়িত রাখা হয়েছে তাদের আমলের প্রতিদানস্বরূপ'।"

আবদুর রহমান বিন মুহাম্মদ বিন আবদুল মালিক বিন উবায়দুল্লাহ বিন ঈসা বিন আবদুল মালিক বিন কুজমান আবু মারওয়ান; তিনি কর্ডোভার অধিবাসী ছিলেন এবং উশুনায় বসবাস করতেন। তিনি ছিলেন উচ্চপদস্থ মুসনিদদের অবশিষ্টাংশ এবং ইবনুল ফারাজ, আল-গাসসানি ও অন্যান্য মুহাদ্দিসগণের নিকট থেকে সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে বর্ণনা করার ক্ষেত্রে সর্বশেষ বর্ণনাকারী। তিনি তাঁর পিতা আবু বকর, আল-আবসি এবং আবু আল-আব্বাস বিন যারওয়া থেকে বর্ণনা করেছেন, যাঁর নিকট থেকে তিনি কিরাত শিক্ষা করেছিলেন। তিনি আবু আল-ওয়ালিদ বিন রুশদ-এর নিকট ফিকহ শাস্ত্র অধ্যয়ন করেন। আবু আব্দুল্লাহ বিন শিবরিন, আবু আব্দুল্লাহ বিন খলিফা এবং আবু আলী আস-সাদাফি তাঁকে পত্র লিখেছিলেন। তিনি বড় আলেম এবং শ্রেষ্ঠ ফকিহদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 239)