أَبِي الْخَطَّابِ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي عَنْ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ بَشْكُوَالَ عَنْ أَبِي الْحَسَن بْنِ مُغِيثٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْغسَّانِيِّ وَعَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَتَّابٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْبَرِّ وَأَنْبَأَنِي ابْنُ أَبِي جَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي عُمَرَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى خَلَفِ بْنِ قَاسِمٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ الطُّوسِيِّ أَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ عَنِ الْبُخَارِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ وَشُعَيْبُ بْنُ اسحق قال نا أوزاعي حدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الأَسْقَعِ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ وَاصْطَفَى هَاشِمًا مِنْ قُرَيْشٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ هَاشِمٍ صلى الله عليه وسلم وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ فَارِسٍ وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ وَقَالَ فِي الإِسْنَادِ نَا سُلَيْمَانُ وَقَالَ أَيْضًا أَنَا شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ نَا وَاثِلَةُ بْنُ الأَسْقَعِ وَأَسْنَدَ أَبُو عمر هذا الحديث في كتاب الأبناه تَأْلِيفُهُ مِنْ طَرِيقَيْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي خَيْثَمَةَ وَمَدَارُهُ عَلَى الأَوْزَاعِيِّ
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُهَلَّبٍ الأَسَدِيُّ أَبُو الْحَسَنِ مِنْ أَهْلِ مرسية سمع من أبي علي سنن الدارقطني وَكَتَبَهَا عَنْهُ وَالْمُؤْتَلِفَ وَالْمُخْتَلِفَ لَهُ وَلِعَبْدِ الْغَنِيِّ مَعَ مُشْتَبَهِ النِّسْبَةِ لَهُ وَحَدِيثَ الْأنْصَارِيِّ وَحَدِيثَ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ وَأَمَالِيَ ابْنِ أَبِي الْفَوَارِسِ وَعَوَالِيَ ابْنِ خَيْرُونَ وَغَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا لَمْ أَقِفْ عَلَيْهِ وَلازَمَ مَجْلِسَهَ مِنْ سَنَةِ 503 فِيمَا بَعْدَهَا إِلَى سَنَةِ ثَلاثَ عَشْرَةَ وَقَدْ شَرَكَهُ فِي السَّمَاعِ أَخُوهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ وَابْنُ عمها
مَنِ اسْمُهُ عُبَيْدُ اللَّهِ
عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مُهَلَّبٍ الأَسَدِيُّ أَبُو الْحَسَنِ مِنْ أَهْلِ مرسية سمع من أبي علي سنن الدارقطني وَكَتَبَهَا عَنْهُ وَالْمُؤْتَلِفَ وَالْمُخْتَلِفَ لَهُ وَلِعَبْدِ الْغَنِيِّ مَعَ مُشْتَبَهِ النِّسْبَةِ لَهُ وَحَدِيثَ الْأنْصَارِيِّ وَحَدِيثَ الْحَسَنِ بْنِ عَرَفَةَ وَأَمَالِيَ ابْنِ أَبِي الْفَوَارِسِ وَعَوَالِيَ ابْنِ خَيْرُونَ وَغَيْرَ ذَلِكَ مِمَّا لَمْ أَقِفْ عَلَيْهِ وَلازَمَ مَجْلِسَهَ مِنْ سَنَةِ 503 فِيمَا بَعْدَهَا إِلَى سَنَةِ ثَلاثَ عَشْرَةَ وَقَدْ شَرَكَهُ فِي السَّمَاعِ أَخُوهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ وَابْنُ عمها
আবিউল খাত্তাব আহমাদ বিন মুহাম্মাদ আল-কাজি হতে বর্ণিত, তিনি আবুল কাসিম বিন বাশকুওয়াল হতে, তিনি আবুল হাসান বিন মুগিস হতে, তিনি আবু আলি আল-গাসসানি এবং আবু মুহাম্মাদ বিন আত্তাব উভয় হতে, তাঁরা আবু উমর বিন আবদিল বার হতে। এবং আমাকে ইবনু আবি জামরাহ তাঁর পিতা হতে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু উমর হতে, তিনি বলেন: আমি খালাফ বিন কাসিমের নিকট পড়েছি, তিনি আবুল হাসান আলি বিন মুহাম্মাদ আত-তুসি হতে, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আহমাদ মুহাম্মাদ বিন সুলাইমান বিন ফারিস, তিনি ইমাম বুখারি হতে, তিনি বলেন আমাকে সুলাইমান বিন আবদির রহমান আদ-দিমাশকি বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ওয়ালিদ বিন মুসলিম এবং শুআইব বিন ইসহাক বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন আমাদের নিকট আওযায়ি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে শাদ্দাদ আবু আম্মার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাকে ওয়াসিলা বিন আল-আসকা বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ ইসমাইলের বংশধরদের মধ্য হতে কিনানাহকে মনোনীত করেছেন, কিনানাহ হতে কুরাইশকে মনোনীত করেছেন, কুরাইশ হতে হাশিমকে মনোনীত করেছেন এবং হাশিম হতে আমাকে মনোনীত করেছেন (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)।" ইবনু ফারিসের বর্ণনায় রয়েছে: "এবং বনু হাশিম হতে আমাকে মনোনীত করেছেন।" সনদের বর্ণনায় তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, এবং তিনি আরও বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন শাদ্দাদ আবু আম্মার, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াসিলা বিন আল-আসকা। আবু উমর এই হাদিসটি তাঁর রচিত 'আল-আনবাহ' গ্রন্থে আবু বকর বিন আবি শায়বাহ এবং আবু বকর বিন আবি খাইসামাহ - এই দুই সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং এর মূল বর্ণনাক্রম ইমাম আওযায়ির ওপর আবর্তিত।
যাঁর নাম উবাইদুল্লাহ
উবাইদুল্লাহ বিন আবদির রহমান বিন উবাইদুল্লাহ বিন মুহাল্লাব আল-আসাদি আবুল হাসান, তিনি মুরসিয়ার অধিবাসী। তিনি আবু আলির নিকট হতে সুনানে দারা কুতনি শ্রবণ করেছেন এবং তাঁর নিকট হতে তা অনুলিপি করেছেন। এ ছাড়াও তাঁর থেকে আল-মু’তালিফ ওয়াল মুখতালিফ এবং আব্দুল গানির আল-মু’তালিফ ওয়াল মুখতালিফ ও মুশতাবিহুন নিসবাহ, হাদিসে আনসারি, হাদিসে হাসান বিন আরাফাহ, আমালি ইবনু আবিল ফাওয়ারিস, আওয়ালি ইবনু খাইরুনসহ আরও অন্যান্য কিতাব শ্রবণ করেছেন যা আমি বিস্তারিত জানতে পারিনি। তিনি ৫০৩ হিজরি সাল থেকে পরবর্তী ৫১৩ হিজরি সাল পর্যন্ত তাঁর মজলিসে নিয়মিত উপস্থিত থাকতেন। তাঁর ভাই আবু বকর আহমাদ এবং তাঁর চাচাতো ভাইও তাঁর সাথে শ্রবণে শরিক ছিলেন।
যাঁর নাম উবাইদুল্লাহ
উবাইদুল্লাহ বিন আবদির রহমান বিন উবাইদুল্লাহ বিন মুহাল্লাব আল-আসাদি আবুল হাসান, তিনি মুরসিয়ার অধিবাসী। তিনি আবু আলির নিকট হতে সুনানে দারা কুতনি শ্রবণ করেছেন এবং তাঁর নিকট হতে তা অনুলিপি করেছেন। এ ছাড়াও তাঁর থেকে আল-মু’তালিফ ওয়াল মুখতালিফ এবং আব্দুল গানির আল-মু’তালিফ ওয়াল মুখতালিফ ও মুশতাবিহুন নিসবাহ, হাদিসে আনসারি, হাদিসে হাসান বিন আরাফাহ, আমালি ইবনু আবিল ফাওয়ারিস, আওয়ালি ইবনু খাইরুনসহ আরও অন্যান্য কিতাব শ্রবণ করেছেন যা আমি বিস্তারিত জানতে পারিনি। তিনি ৫০৩ হিজরি সাল থেকে পরবর্তী ৫১৩ হিজরি সাল পর্যন্ত তাঁর মজলিসে নিয়মিত উপস্থিত থাকতেন। তাঁর ভাই আবু বকর আহমাদ এবং তাঁর চাচাতো ভাইও তাঁর সাথে শ্রবণে শরিক ছিলেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 229)