سَبْتَةَ لَهُ سَمَاعٌ كَثِيرٌ بِمُرْسِيَّةَ مِنْ أَبِي عَلِيٍّ وَتَجَوَّلَ بِبِلادِ الأَنْدَلُسِ لِسَمَاعِ الْعِلْمِ وَلِقَاءِ الشُّيُوخِ وَقَدْ تَقَدَّمَ ذِكْرُ أَبِيهِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ وَمِنَ الرُّوَاةِ عَنْهُ الْقَاضِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ اللَّخْمِيُّ وَالِدُ شَيْخِنَا الْحَافِظِ أَبِي الْعَبَّاسِ وَمِمَّا قَرَأَ عَلَى أَبِي عَلِيٍّ فِي سَنَةِ 509 وَسَمِعْتُهُ أَنَا يَقْرَأُ عَلَى أَبِي الْخَطَّابِ الْقَاضِي فِي سَنَةِ 609 عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعَادَةَ سَمَاعًا أَيْضًا عَنْهُ قَالَ أَنَا أَبُو الْوَلِيدِ سُلَيْمَانُ بْنُ خَلَفٍ وَأَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ قَالا نَا عَبْدُ بْنُ أَحْمَدَ أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ نَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نَا يَعْقُوبُ الدورقي نا يزيد بن هرون نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ عَنْ جده عن عايشة قالت خرجت يوم الخندق أقفو أثار الناس فسمعت وئيد الأرض من وراء فَالْتَفَتُّ فَإِذَا سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ وَمَعَهُ ابْنُ أخيه الحرث بْنُ أَوْسٍ فَمَرَّ سَعْدٌ وَهُوَ يَرْتَجِزُ وَهُوَ يقول
ليث قليلاً يدرك الهيحا حَمَلْ … مَا أَحْسَنَ الْمَوْتَ إِذَا حَانَ الأَجَلْ
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْأنْصَارِيُّ أبو محمد من أهل لورقة وأبوه كنى أَبَا بَكْرٍ وَيُعْرَفُ بِابْنِ زَاغَنُو سَمِعَ مِنْ أبي علي وولى قضا بَلَدِهِ وَقَدْ أَخَذَ عَنْهُ وَتُوُفِّيَ سَنَةَ 560 حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي نَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّجِيبِيُّ نَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ زَاغنُو عَنْ أبي علي الصدفي قرأت عليه وهو يسمع في شوال سنة بابن زاغنو عن أبي علي الصدفي قراة عَلَيْهِ وَهُوَ يَسْمَعُ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ 510 وَقَرَأْتُ عَلَى أَبِي الرَّبِيعِ بْنِ مُوسَى الْحَافِظِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ 609 قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ بِشَاطِبَةَ فِي صَفَرٍ سنة
ليث قليلاً يدرك الهيحا حَمَلْ … مَا أَحْسَنَ الْمَوْتَ إِذَا حَانَ الأَجَلْ
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ الْأنْصَارِيُّ أبو محمد من أهل لورقة وأبوه كنى أَبَا بَكْرٍ وَيُعْرَفُ بِابْنِ زَاغَنُو سَمِعَ مِنْ أبي علي وولى قضا بَلَدِهِ وَقَدْ أَخَذَ عَنْهُ وَتُوُفِّيَ سَنَةَ 560 حَدَّثَنَا أَبُو عِيسَى مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَاضِي نَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ التُّجِيبِيُّ نَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ زَاغنُو عَنْ أبي علي الصدفي قرأت عليه وهو يسمع في شوال سنة بابن زاغنو عن أبي علي الصدفي قراة عَلَيْهِ وَهُوَ يَسْمَعُ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ 510 وَقَرَأْتُ عَلَى أَبِي الرَّبِيعِ بْنِ مُوسَى الْحَافِظِ فِي شَعْبَانَ سَنَةَ 609 قَالَ قَرَأْتُ عَلَى أَبِي بَكْرٍ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ بِشَاطِبَةَ فِي صَفَرٍ سنة
সেউতা নিবাসী, তিনি মুরসিয়াতে আবু আলী থেকে প্রচুর হাদীস শ্রবণ করেছেন। ইলম অর্জন ও শায়খদের সাথে সাক্ষাতের উদ্দেশ্যে তিনি আন্দালুস দেশ ভ্রমণ করেন। ইতিপূর্বে তাঁর পিতা আবু আব্দুল্লাহর উল্লেখ করা হয়েছে। তাঁর নিকট থেকে বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত হলেন কাযী আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-লাখমী, যিনি আমাদের শায়খ হাফেজ আবু আল-আব্বাসের পিতা। তিনি ৫০৯ হিজরী সালে আবু আলীর নিকট যা পাঠ করেছিলেন—এবং আমি ৬০৯ হিজরী সালে কাযী আবু আল-খাত্তাবের নিকট তাঁকে পাঠ করতে শুনেছি—আবু আব্দুল্লাহ বিন সাআদাহ হতে শ্রবণের মাধ্যমে; তিনি বলেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ওয়ালীদ সুলাইমান বিন খালাফ এবং আবু আল-আব্বাস আহমাদ বিন উমর। তাঁরা বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দ বিন আহমাদ। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলী বিন উমর। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ বিন সাঈদ। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াকুব আদ-দাওরাকী। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াযীদ বিন হারুন। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আমর, তাঁর পিতা হতে, তিনি তাঁর দাদা হতে, তিনি আয়েশা (রা.) হতে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: খন্দকের যুদ্ধের দিন আমি মানুষের পদচিহ্ন অনুসরণ করে বের হলাম। এমতাবস্থায় আমি পিছন থেকে ভূমিতে কদমের ভারী আওয়াজ শুনতে পেলাম। আমি ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম সাদ বিন মুআযকে, তাঁর সাথে তাঁর ভ্রাতুষ্পুত্র হারিস বিন আউস ছিলেন। সাদ যুদ্ধের কবিতা আবৃত্তি করতে করতে যাচ্ছিলেন এবং বলছিলেন:
অপেক্ষা করো অল্পক্ষণ যাতে বীর যুদ্ধের নাগাল পায় … মৃত্যু কতই না সুন্দর যখন নির্ধারিত সময় উপস্থিত হয়।
আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-আনসারী আবু মুহাম্মদ, লোরকা নিবাসী। তাঁর পিতার কুনিয়াহ ছিল আবু বকর এবং তিনি ইবনে যাগানু নামে পরিচিত। তিনি আবু আলী থেকে শ্রবণ করেছেন এবং নিজ শহরের বিচারপতির দায়িত্ব পালন করেছেন। তাঁর থেকে ইলম গ্রহণ করা হয়েছে এবং তিনি ৫৬০ হিজরী সালে মৃত্যুবরণ করেন। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু ঈসা মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আল-কাযী। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আত-তুজিবী। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ যিনি ইবনে যাগানু নামে পরিচিত, তিনি আবু আলী আস-সা দফী হতে। আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি এমতাবস্থায় যে তিনি শ্রবণ করছিলেন ৫১০ হিজরী সালের শাওয়াল মাসে। ইবনে যাগানু সূত্রে আবু আলী আস-সা দফী থেকে, তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এমতাবস্থায় যে তিনি শ্রবণ করছিলেন ৫১০ হিজরী সালের শাওয়াল মাসে। এবং আমি ৬০৯ হিজরী সালের শাবান মাসে হাফেজ আবু আর-রাবী বিন মুসার নিকট পাঠ করেছি। তিনি বলেন: আমি শাতিবা শহরে সফর মাসে আবু বকর আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মাদের নিকট পাঠ করেছি।
অপেক্ষা করো অল্পক্ষণ যাতে বীর যুদ্ধের নাগাল পায় … মৃত্যু কতই না সুন্দর যখন নির্ধারিত সময় উপস্থিত হয়।
আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আহমাদ আল-আনসারী আবু মুহাম্মদ, লোরকা নিবাসী। তাঁর পিতার কুনিয়াহ ছিল আবু বকর এবং তিনি ইবনে যাগানু নামে পরিচিত। তিনি আবু আলী থেকে শ্রবণ করেছেন এবং নিজ শহরের বিচারপতির দায়িত্ব পালন করেছেন। তাঁর থেকে ইলম গ্রহণ করা হয়েছে এবং তিনি ৫৬০ হিজরী সালে মৃত্যুবরণ করেন। আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু ঈসা মুহাম্মদ বিন মুহাম্মদ আল-কাযী। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আত-তুজিবী। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মুহাম্মদ যিনি ইবনে যাগানু নামে পরিচিত, তিনি আবু আলী আস-সা দফী হতে। আমি তাঁর নিকট পাঠ করেছি এমতাবস্থায় যে তিনি শ্রবণ করছিলেন ৫১০ হিজরী সালের শাওয়াল মাসে। ইবনে যাগানু সূত্রে আবু আলী আস-সা দফী থেকে, তাঁর নিকট পাঠ করা হয়েছে এমতাবস্থায় যে তিনি শ্রবণ করছিলেন ৫১০ হিজরী সালের শাওয়াল মাসে। এবং আমি ৬০৯ হিজরী সালের শাবান মাসে হাফেজ আবু আর-রাবী বিন মুসার নিকট পাঠ করেছি। তিনি বলেন: আমি শাতিবা শহরে সফর মাসে আবু বকর আব্দুর রহমান বিন মুহাম্মাদের নিকট পাঠ করেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 225)