لا يلتفت على أحد حتى دخل بنا الشجر. فإذا نيران تضطرم بغير حطب. وإذا رؤوس قد قُطعت لها ضجَّة ولألسنتها لجلجة شديدة، وأصوات هائلة. فتا لقد أحسست برأسي قد انصرفت قشرته، ووقعت شعرته، ورجف قلبي حتى لا أملك نفسي. وعليٌّ يتخطَّى تلك الرؤوس، ويقول: اتبعوني ولا خوف عليكم، ولا يلتفت أحد منكم يميناً ولا شمالاً.
فجعلنا نتلو أثره حتى جاوزنا الشجر ووردنا الماء، فاستقتِ السُّقاة، ومعنا دلو واحد، فأدلاه البراء بن مالك في البئر، فاستسقى دلواً أو دلوين، ثم انقطع الدَّلو فوقع في القليب. والقليب ضيِّق مظلم بعيد. فسمعنا في أسفل القليب قهقهة وضحكاً شديداً، فراعنا ذلك.
فقال عليٌّ: مَن يرجع إلى عسكرنا فيأتينا بدلو أو دلوين؟ فقال أصحابه: ومن يستطيع أن يجاوز الشجر مع ما رأينا وسمعنا؟ قال عليٌّ: فإني نازل في القليب، فإذا نزلت فأدلوا إليَّ قِرَبكم.
ثم اتزر بمئزر، ثم نزل في القليب. وما تزداد القهقهة إلَاّ علوّاً. فوالذي نفس محمد بيده إنه لينزل وما فينا أحد إلَاّ وعضداه يهتزَّان رعباً.
وجعل ينحدر في مراقي القليب إذ زلَّت رجله فسقط في القليب، فسمعنا وجبة شديدة ازددنا لها رعباً. وجعلنا نسمع اضطراباً شديداً، وغطيطاً كغطيط المجنون.
ثم نادى عليُّ: الله أكبر، الله أكبر؛ أنا عبد الله وأخو رسوله، هلمّوا قِرَبَكُم، فدلَّيناها إليه، فأفعمها وعصَّبها في القليب، ثم أصعد على عنقه شيئاً شَيئاً عن آخرها.
ثم حمل قربتين وحملنا نحن قِربةً قِربةً، ومرَّ بين أيدينا لا يكلِّمنا، ولا
فجعلنا نتلو أثره حتى جاوزنا الشجر ووردنا الماء، فاستقتِ السُّقاة، ومعنا دلو واحد، فأدلاه البراء بن مالك في البئر، فاستسقى دلواً أو دلوين، ثم انقطع الدَّلو فوقع في القليب. والقليب ضيِّق مظلم بعيد. فسمعنا في أسفل القليب قهقهة وضحكاً شديداً، فراعنا ذلك.
فقال عليٌّ: مَن يرجع إلى عسكرنا فيأتينا بدلو أو دلوين؟ فقال أصحابه: ومن يستطيع أن يجاوز الشجر مع ما رأينا وسمعنا؟ قال عليٌّ: فإني نازل في القليب، فإذا نزلت فأدلوا إليَّ قِرَبكم.
ثم اتزر بمئزر، ثم نزل في القليب. وما تزداد القهقهة إلَاّ علوّاً. فوالذي نفس محمد بيده إنه لينزل وما فينا أحد إلَاّ وعضداه يهتزَّان رعباً.
وجعل ينحدر في مراقي القليب إذ زلَّت رجله فسقط في القليب، فسمعنا وجبة شديدة ازددنا لها رعباً. وجعلنا نسمع اضطراباً شديداً، وغطيطاً كغطيط المجنون.
ثم نادى عليُّ: الله أكبر، الله أكبر؛ أنا عبد الله وأخو رسوله، هلمّوا قِرَبَكُم، فدلَّيناها إليه، فأفعمها وعصَّبها في القليب، ثم أصعد على عنقه شيئاً شَيئاً عن آخرها.
ثم حمل قربتين وحملنا نحن قِربةً قِربةً، ومرَّ بين أيدينا لا يكلِّمنا، ولا
তিনি কাউকেই ভ্রুক্ষেপ করলেন না যতক্ষণ না আমাদের নিয়ে বনের ভেতরে প্রবেশ করলেন। সেখানে দেখা গেল কোনো জ্বালানি কাঠ ছাড়াই আগুন দাউদাউ করে জ্বলছে। আর সেখানে দেখা গেল কিছু বিচ্ছিন্ন মস্তক যেগুলোর মধ্য হতে শোরগোল আসছিল এবং তাদের জিহ্বাগুলো তীব্রভাবে জড়তাগ্রস্ত শব্দ করছিল, আর শোনা যাচ্ছিল ভয়ংকর সব আওয়াজ। আমি অনুভব করলাম যেন আমার মাথার চামড়া পৃথক হয়ে যাচ্ছে, চুল ঝরে পড়ছে এবং আমার হৃদয় এমনভাবে প্রকম্পিত হচ্ছিল যে আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারছিলাম না। এমতাবস্থায় আলী সেই মস্তকগুলো ডিঙিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: আমাকে অনুসরণ করো, তোমাদের কোনো ভয় নেই; আর তোমাদের কেউ ডানে বা বামে তাকাবে না।
আমরা তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করতে থাকলাম যতক্ষণ না আমরা বন অতিক্রম করলাম এবং পানির ঘাটে উপনীত হলাম। তখন পানি সংগ্রহকারীরা পানি সংগ্রহ করতে চাইল। আমাদের সাথে মাত্র একটি বালতি ছিল। বারা ইবন মালিক সেটি কূপে ফেললেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন, এরপর বালতির দড়ি ছিঁড়ে সেটি কূপে পড়ে গেল। কূপটি ছিল সংকীর্ণ, অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং গভীর। আমরা কূপের তলদেশ থেকে বিকট অট্টহাসির শব্দ শুনতে পেলাম, যা আমাদের ভীতসন্ত্রস্ত করে তুলল।
আলী বললেন: কে আমাদের শিবিরের দিকে ফিরে যাবে এবং আমাদের জন্য একটি বা দুটি বালতি নিয়ে আসবে? তাঁর সঙ্গীরা বললেন: যা কিছু আমরা দেখলাম এবং শুনলাম তারপরে এই বন অতিক্রম করার সাধ্য কার আছে? আলী বললেন: তবে আমিই কূপে অবতরণ করছি। আমি যখন নিচে নামব, তখন তোমরা তোমাদের মশকগুলো আমার দিকে নামিয়ে দিও।
অতঃপর তিনি একটি তহবন্দ পরিধান করলেন এবং কূপে নামলেন। এদিকে সেই অট্টহাসির আওয়াজ কেবল প্রবলতর হচ্ছিল। সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ! তিনি যখন নিচে নামছিলেন, তখন আমাদের প্রত্যেকের বাহু আতঙ্কে কাঁপছিল।
তিনি যখন কূপের ধাপসমূহ বেয়ে নিচে নামছিলেন, এমতাবস্থায় তাঁর পা পিছলে গেল এবং তিনি কূপে পড়ে গেলেন। আমরা একটি বিকট পতনের শব্দ শুনতে পেলাম যা আমাদের আতঙ্ককে আরও বাড়িয়ে দিল। আমরা কূপের ভেতর তীব্র ধস্তাধস্তি এবং উন্মাদ ব্যক্তির ঘড়ঘড় শব্দের ন্যায় আওয়াজ শুনতে পাচ্ছিলাম।
অতঃপর আলী উচ্চস্বরে আহ্বান করলেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার; আমি আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর রাসূলের ভাই। তোমাদের মশকগুলো নিয়ে এসো। আমরা সেগুলো তাঁর দিকে নামিয়ে দিলাম। তিনি সেগুলো পূর্ণ করলেন এবং কূপের ভেতরেই বেঁধে দিলেন, অতঃপর একে একে সবকটি নিজের কাঁধে তুলে উপরে নিয়ে আসলেন।
অতঃপর তিনি দুটি মশক বহন করলেন এবং আমরা একটি একটি করে মশক বহন করলাম। তিনি আমাদের সম্মুখ দিয়ে পথ চলছিলেন, আমাদের সাথে কোনো কথা বলছিলেন না এবং...
আমরা তাঁর পদাঙ্ক অনুসরণ করতে থাকলাম যতক্ষণ না আমরা বন অতিক্রম করলাম এবং পানির ঘাটে উপনীত হলাম। তখন পানি সংগ্রহকারীরা পানি সংগ্রহ করতে চাইল। আমাদের সাথে মাত্র একটি বালতি ছিল। বারা ইবন মালিক সেটি কূপে ফেললেন এবং এক বা দুই বালতি পানি তুললেন, এরপর বালতির দড়ি ছিঁড়ে সেটি কূপে পড়ে গেল। কূপটি ছিল সংকীর্ণ, অন্ধকারাচ্ছন্ন এবং গভীর। আমরা কূপের তলদেশ থেকে বিকট অট্টহাসির শব্দ শুনতে পেলাম, যা আমাদের ভীতসন্ত্রস্ত করে তুলল।
আলী বললেন: কে আমাদের শিবিরের দিকে ফিরে যাবে এবং আমাদের জন্য একটি বা দুটি বালতি নিয়ে আসবে? তাঁর সঙ্গীরা বললেন: যা কিছু আমরা দেখলাম এবং শুনলাম তারপরে এই বন অতিক্রম করার সাধ্য কার আছে? আলী বললেন: তবে আমিই কূপে অবতরণ করছি। আমি যখন নিচে নামব, তখন তোমরা তোমাদের মশকগুলো আমার দিকে নামিয়ে দিও।
অতঃপর তিনি একটি তহবন্দ পরিধান করলেন এবং কূপে নামলেন। এদিকে সেই অট্টহাসির আওয়াজ কেবল প্রবলতর হচ্ছিল। সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে মুহাম্মদের প্রাণ! তিনি যখন নিচে নামছিলেন, তখন আমাদের প্রত্যেকের বাহু আতঙ্কে কাঁপছিল।
তিনি যখন কূপের ধাপসমূহ বেয়ে নিচে নামছিলেন, এমতাবস্থায় তাঁর পা পিছলে গেল এবং তিনি কূপে পড়ে গেলেন। আমরা একটি বিকট পতনের শব্দ শুনতে পেলাম যা আমাদের আতঙ্ককে আরও বাড়িয়ে দিল। আমরা কূপের ভেতর তীব্র ধস্তাধস্তি এবং উন্মাদ ব্যক্তির ঘড়ঘড় শব্দের ন্যায় আওয়াজ শুনতে পাচ্ছিলাম।
অতঃপর আলী উচ্চস্বরে আহ্বান করলেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার; আমি আল্লাহর বান্দা এবং তাঁর রাসূলের ভাই। তোমাদের মশকগুলো নিয়ে এসো। আমরা সেগুলো তাঁর দিকে নামিয়ে দিলাম। তিনি সেগুলো পূর্ণ করলেন এবং কূপের ভেতরেই বেঁধে দিলেন, অতঃপর একে একে সবকটি নিজের কাঁধে তুলে উপরে নিয়ে আসলেন।
অতঃপর তিনি দুটি মশক বহন করলেন এবং আমরা একটি একটি করে মশক বহন করলাম। তিনি আমাদের সম্মুখ দিয়ে পথ চলছিলেন, আমাদের সাথে কোনো কথা বলছিলেন না এবং...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 48)