89- حدثنا أحمد بن الخليل بن سعد الدوري قال: سمعت الأصمعي يقول:
إنما سمي عمرو بن عامر مزيقياء لأنه كان يلبس في كل يوم حلتين، فإذا أمسى مزقتا لئلا يلبسهما أحدٌ بعده ترفعاً، كأنه لا يرى أحداً من الناس أهلاً أن يعلوه ما علاه من الثياب.
قال: وعاش عمرو بن عامر ثمان مئة سنة، منها أربع مئة كان فيها سوقة، وأربع مئة كان فيها ملكاً.
إنما سمي عمرو بن عامر مزيقياء لأنه كان يلبس في كل يوم حلتين، فإذا أمسى مزقتا لئلا يلبسهما أحدٌ بعده ترفعاً، كأنه لا يرى أحداً من الناس أهلاً أن يعلوه ما علاه من الثياب.
قال: وعاش عمرو بن عامر ثمان مئة سنة، منها أربع مئة كان فيها سوقة، وأربع مئة كان فيها ملكاً.
৮৯- আহমাদ বিন আল-খালীল বিন সা'দ আদ-দাওরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আসমায়ী-কে বলতে শুনেছি:
আমর বিন আমিরকে 'মুজাইকিয়া' নামকরণ করা হয়েছে কারণ তিনি প্রতিদিন দুই সেট পোশাক পরিধান করতেন। যখন সন্ধ্যা হতো, সেগুলো ছিঁড়ে ফেলা হতো যাতে আভিজাত্যবশত তাঁর পরে অন্য কেউ তা পরিধান করতে না পারে। মনে হতো, তিনি কোনো মানুষকেই তাঁর পরিহিত পোশাক পরিধানের যোগ্য মনে করতেন না।
তিনি বলেন: আমর বিন আমির আটশ বছর জীবিত ছিলেন, যার মধ্যে চারশ বছর তিনি সাধারণ প্রজা হিসেবে এবং চারশ বছর রাজা হিসেবে অতিবাহিত করেন।
আমর বিন আমিরকে 'মুজাইকিয়া' নামকরণ করা হয়েছে কারণ তিনি প্রতিদিন দুই সেট পোশাক পরিধান করতেন। যখন সন্ধ্যা হতো, সেগুলো ছিঁড়ে ফেলা হতো যাতে আভিজাত্যবশত তাঁর পরে অন্য কেউ তা পরিধান করতে না পারে। মনে হতো, তিনি কোনো মানুষকেই তাঁর পরিহিত পোশাক পরিধানের যোগ্য মনে করতেন না।
তিনি বলেন: আমর বিন আমির আটশ বছর জীবিত ছিলেন, যার মধ্যে চারশ বছর তিনি সাধারণ প্রজা হিসেবে এবং চারশ বছর রাজা হিসেবে অতিবাহিত করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 158)