72 - أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ جَمِيلٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، عن ابن زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ، مَاتَ حَمِيمٌ لَهَا فَدَعَتْ بِصُفْرَةٍ، فَمَسَحَتْ بِهَا ذِرَاعَيْهَا، وَقَالَتْ: إِنَّمَا أَجْعَلُ هَذَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ((لا يَحِلُّ لامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثلاثٍ، إِلا عَلَى زوجٍ أَرْبَعَةَ أشهرٍ وَعَشْرًا)).
وَذَكَرَتْ عَنْ أُمِّهَا - أَوْ قَالَ: بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
وَذَكَرَتْ عَنْ أُمِّهَا - أَوْ قَالَ: بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ.
৭২ - আজহার ইবনে জামিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হুমাইদ ইবনে নাফি' থেকে, তিনি জায়নাব বিনতে উম্মে সালামাহ-এর পুত্র থেকে, তিনি উম্মে হাবিবা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁর এক নিকটাত্মীয় মারা গেলেন। তখন তিনি পীত বর্ণের সুগন্ধি (সুফরা) আনালেন এবং তা দিয়ে তাঁর দুই বাহু মর্দন করলেন। এরপর তিনি বললেন: আমি এটি কেবল একারণে করছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাসী কোনো মুসলিম নারীর জন্য কোনো মৃতের ওপর তিন দিনের বেশি শোক পালন করা বৈধ নয়; তবে স্বামীর ক্ষেত্রে চার মাস দশ দিন (শোক পালন করবে)।"
এবং তিনি তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেন - অথবা বর্ণনাকারী বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক স্ত্রী থেকে - অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
এবং তিনি তাঁর মা থেকে বর্ণনা করেন - অথবা বর্ণনাকারী বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর জনৈক স্ত্রী থেকে - অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)