73 - أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلانِيُّ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ: سَمِعْتُ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: مَاتَ حَمِيمٌ لأُمِّ سَلَمَةَ، أَوْ أَخٌ لَهَا ⦗ص: 139⦘ فَأَخَذَتْ صُفْرَةً فَجَعَلَتْ تُدَلِّكُ بِهِ يَدَهَا، ثُمَّ قَالَتْ: إِنَّمَا أَصْنَعُ هَذَا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: ((لا يَحِلُّ لامرأةٍ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاثَةِ أيامٍ، إِلا عَلَى زوجٍ أَرْبَعَةَ أشهرٍ وَعَشْرًا)).
قَالَتْ: وَحَدَّثَتْ زَيْنَبُ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مثله.
قَالَتْ: وَحَدَّثَتْ زَيْنَبُ عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ نِسَاءِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مثله.
৭৩ - সুলাইমান ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর আল-গাইলানি আল-বাসরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, বাহয ইবনে আসাদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, শু'বা আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, হুমাইদ ইবনে নাফি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন; তিনি বলেন: আমি যয়নব বিনতে উম্মে সালামাহ-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: উম্মে সালামাহর এক নিকটাত্মীয় বা তাঁর এক ভাই মারা গেলেন। ⦗পৃষ্ঠা: ১৩৯⦘ তখন তিনি হলুদ রঙের সুগন্ধি আনলেন এবং তা দিয়ে নিজের দুই হাত মালিশ করতে লাগলেন। অতঃপর তিনি বললেন: আমি এ কাজটি কেবল এ কারণেই করছি যে, আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান পোষণকারী কোনো নারীর জন্য তার স্বামী ব্যতীত অন্য কোনো মৃতের জন্য তিন দিনের বেশি শোক পালন করা বৈধ নয়; তবে স্বামীর জন্য চার মাস দশ দিন (শোক পালন করবে)।”
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: যয়নব নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক স্ত্রী থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: যয়নব নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের জনৈক স্ত্রী থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)