أَنْشَدَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنِ صَالِحِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ عِرَبَّدٍ، قَالَ: أَنْشَدَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْخَزْرَجِيُّ لِنَفْسِهِ، وَقَدْ سُئِلَ إِجَازَةَ هذا البيت:
دَعْهَا سَمَاوِيَّةً تَجْرِي عَلَى قدرٍ … لا تُفْسِدَنْهَا برأيٍ مِنْكَ أَرْضِيِّ
فَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ:
فَالأَمْرُ مِلْعَالِمِ الْعُلْوِيِّ مَصْدَرُهُ … فَلَيْسَ فِي الأَمْرِ شيءٌ غَيْرُ مَقْضِيِّ
كَمْ حَازِمٍ قَدْ نَجَا بِالْحَزْمِ مِنْ خطرٍ … وَجَاءَهُ الْخَطَرُ الْجَارِي بِعَرْضِيِّ
دَعْهَا سَمَاوِيَّةً تَجْرِي عَلَى قدرٍ … لا تُفْسِدَنْهَا برأيٍ مِنْكَ أَرْضِيِّ
فَقَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ:
فَالأَمْرُ مِلْعَالِمِ الْعُلْوِيِّ مَصْدَرُهُ … فَلَيْسَ فِي الأَمْرِ شيءٌ غَيْرُ مَقْضِيِّ
كَمْ حَازِمٍ قَدْ نَجَا بِالْحَزْمِ مِنْ خطرٍ … وَجَاءَهُ الْخَطَرُ الْجَارِي بِعَرْضِيِّ
আবু মুহাম্মাদ আব্দুর রহমান ইবনে সালিহ ইবনে আম্মার ইবনে ইরাব্বাদ আমাকে পাঠ করে শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আব্বাস আহমাদ ইবনে মাসউদ ইবনে মুহাম্মাদ আল-খাজরাজি তাঁর স্বরচিত কবিতা থেকে আমাকে পাঠ করে শুনিয়েছেন, যখন তাঁকে এই চরণের অনুবৃত্তি করার অনুরোধ জানানো হয়েছিল:
একে আসমানি বিষয় হিসেবে তার আপন গন্তব্যে চলতে দাও যা তাকদির অনুযায়ী ধাবিত হয় … তোমার পার্থিব কোনো মতামত দিয়ে একে কলুষিত করো না
অতঃপর আবু আব্বাস আহমাদ ইবনে মাসউদ বললেন:
কেননা সকল বিষয়ের উৎস হলো ঊর্ধ্বজগত থেকে … সুতরাং কোনো বিষয়ই পূর্বনির্ধারিত হওয়ার বাইরে নয়
কতই না দৃঢ়চেতা ব্যক্তি স্বীয় দৃঢ়তার মাধ্যমে বিপদ থেকে মুক্তি পেয়েছে … অথচ তার নিকট এমন আপদ এসেছে যা আকস্মিকভাবেই ঘটমান ছিল।
একে আসমানি বিষয় হিসেবে তার আপন গন্তব্যে চলতে দাও যা তাকদির অনুযায়ী ধাবিত হয় … তোমার পার্থিব কোনো মতামত দিয়ে একে কলুষিত করো না
অতঃপর আবু আব্বাস আহমাদ ইবনে মাসউদ বললেন:
কেননা সকল বিষয়ের উৎস হলো ঊর্ধ্বজগত থেকে … সুতরাং কোনো বিষয়ই পূর্বনির্ধারিত হওয়ার বাইরে নয়
কতই না দৃঢ়চেতা ব্যক্তি স্বীয় দৃঢ়তার মাধ্যমে বিপদ থেকে মুক্তি পেয়েছে … অথচ তার নিকট এমন আপদ এসেছে যা আকস্মিকভাবেই ঘটমান ছিল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 115)