هَبَطَتْ إِلَيْكَ مِنَ الْمَحَلِّ الأَرْفَعِ … [وَرْقَاءُ ذَاتُ تعززٍ وَتَمَنُّعِ]
أَقَامَ بِدُنَيْسَرَ عِنْدَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرِيرِيِّ مُدَّةً، وَلَمْ أَجْتَمِعْ بِهِ، وَتُوُفِّيَ يَوْمَ السبت حادي عشري ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وخمسمئة بِآمِدٍ.
قَالَ لِي أَبُو الْخَيْرِ الْمَسِيحِيُّ ابْنُ الْعَطَّارِ الْبَغْدَادِيُّ زَمَنَ اشتغالي عليه بالطب ببغداذ: إِنَّ عِنْدَكُمْ مَنْ هُوَ الْمَرْجوعُ إِلَيْهِ فِي هَذَا الشَّأْنِ وَغَيْرِهِ. وَذَكَرَ لِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ السَّلامِ، وَكَانَ يُفَخِّمُ أَمْرَهُ، وَيُعظِّمُ شَأْنَهُ، فَأَخْبَرْتُهُ بِوَفَاتِهِ، رحمه الله.
49- أَبُو الْحَسَنِ عَلِي بْنُ أَحْمَدَ بن الهبل البغداذي، نَزِيلُ الْمَوْصِلِ، وَيُعْرَفُ بِالْمَوْصِلِ بِالْخِلاطِيِّ:
طبيبٌ فاضلٌ، عالمٌ عارفٌ بِالْعِلْمِ وَالْعَمَلِ فِي الطِّبِّ، صَاحِبُ التَّرْتِيبِ وَالتَّصْنِيفِ الْبَارِعِ فِي ذَلِكَ.
أَقَامَ بِدُنَيْسَرَ عِنْدَ أَبِي مُحَمَّدٍ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْحَرِيرِيِّ مُدَّةً، وَلَمْ أَجْتَمِعْ بِهِ، وَتُوُفِّيَ يَوْمَ السبت حادي عشري ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ وخمسمئة بِآمِدٍ.
قَالَ لِي أَبُو الْخَيْرِ الْمَسِيحِيُّ ابْنُ الْعَطَّارِ الْبَغْدَادِيُّ زَمَنَ اشتغالي عليه بالطب ببغداذ: إِنَّ عِنْدَكُمْ مَنْ هُوَ الْمَرْجوعُ إِلَيْهِ فِي هَذَا الشَّأْنِ وَغَيْرِهِ. وَذَكَرَ لِي مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ السَّلامِ، وَكَانَ يُفَخِّمُ أَمْرَهُ، وَيُعظِّمُ شَأْنَهُ، فَأَخْبَرْتُهُ بِوَفَاتِهِ، رحمه الله.
49- أَبُو الْحَسَنِ عَلِي بْنُ أَحْمَدَ بن الهبل البغداذي، نَزِيلُ الْمَوْصِلِ، وَيُعْرَفُ بِالْمَوْصِلِ بِالْخِلاطِيِّ:
طبيبٌ فاضلٌ، عالمٌ عارفٌ بِالْعِلْمِ وَالْعَمَلِ فِي الطِّبِّ، صَاحِبُ التَّرْتِيبِ وَالتَّصْنِيفِ الْبَارِعِ فِي ذَلِكَ.
সর্বোচ্চ স্থান থেকে তোমার নিকট অবতরণ করেছে … [গৌরব ও মর্যাদাপূর্ণ এক কপোত]
তিনি আবু মুহাম্মদ আল-কাসিম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হারিরির সান্নিধ্যে দুনাইসারে কিছুদিন অবস্থান করেছিলেন, তবে তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ ঘটেনি। তিনি ৫৯৪ হিজরি সালের ২১শে জিলহজ, শনিবার আমিদ নামক স্থানে ইন্তেকাল করেন।
বাগদাদে আবু আল-খায়র আল-মাসিহি ইবনে আল-আত্তার আল-বাগদাদির নিকট আমার চিকিৎসাবিদ্যা অধ্যয়নের সময় তিনি আমাকে বলেছিলেন: "তোমাদের নিকট এমন একজন ব্যক্তি আছেন, এই শাস্ত্র ও অন্যান্য বিষয়ে যাঁর নিকট প্রত্যাবর্তন করা হয়।" তিনি আমার নিকট মুহাম্মদ ইবনে আব্দুস সালামের কথা উল্লেখ করেন এবং তাঁর অত্যন্ত প্রশংসা ও সম্মান করতেন। অতঃপর আমি তাঁকে তাঁর মৃত্যুর সংবাদ অবগত করি, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
৪৯- আবু আল-হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনে আল-হাবাল আল-বাগদাদি, মসুলের অধিবাসী; তিনি সেখানে আল-খিলাতি নামে সুপরিচিত ছিলেন:
তিনি ছিলেন একজন শ্রেষ্ঠ চিকিৎসক, চিকিৎসাবিজ্ঞানের তত্ত্ব ও প্রয়োগে পারদর্শী এক বিজ্ঞ আলেম। এই বিষয়ে তাঁর চমৎকার বিন্যাস ও উচ্চমানের রচনা বিদ্যমান।
তিনি আবু মুহাম্মদ আল-কাসিম ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হারিরির সান্নিধ্যে দুনাইসারে কিছুদিন অবস্থান করেছিলেন, তবে তাঁর সাথে আমার সাক্ষাৎ ঘটেনি। তিনি ৫৯৪ হিজরি সালের ২১শে জিলহজ, শনিবার আমিদ নামক স্থানে ইন্তেকাল করেন।
বাগদাদে আবু আল-খায়র আল-মাসিহি ইবনে আল-আত্তার আল-বাগদাদির নিকট আমার চিকিৎসাবিদ্যা অধ্যয়নের সময় তিনি আমাকে বলেছিলেন: "তোমাদের নিকট এমন একজন ব্যক্তি আছেন, এই শাস্ত্র ও অন্যান্য বিষয়ে যাঁর নিকট প্রত্যাবর্তন করা হয়।" তিনি আমার নিকট মুহাম্মদ ইবনে আব্দুস সালামের কথা উল্লেখ করেন এবং তাঁর অত্যন্ত প্রশংসা ও সম্মান করতেন। অতঃপর আমি তাঁকে তাঁর মৃত্যুর সংবাদ অবগত করি, আল্লাহ তাঁর প্রতি রহম করুন।
৪৯- আবু আল-হাসান আলী ইবনে আহমদ ইবনে আল-হাবাল আল-বাগদাদি, মসুলের অধিবাসী; তিনি সেখানে আল-খিলাতি নামে সুপরিচিত ছিলেন:
তিনি ছিলেন একজন শ্রেষ্ঠ চিকিৎসক, চিকিৎসাবিজ্ঞানের তত্ত্ব ও প্রয়োগে পারদর্শী এক বিজ্ঞ আলেম। এই বিষয়ে তাঁর চমৎকার বিন্যাস ও উচ্চমানের রচনা বিদ্যমান।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 181)