Arabic source text

📘 আল-খারাজ লি ইয়াহইয়া বিন আদম (ইয়াহইয়া ইবনে আদম আল-কুরাশী - মৃত্যু 203 হিজরী)

📘 الخراج ليحيى بن آدم (يحيى بن آدم القرشي - ت 203 هـ)

📘 আল-খারাজ লি ইয়াহইয়া বিন আদম (ইয়াহইয়া ইবনে আদম আল-কুরাশী - মৃত্যু 203 হিজরী)

Show
Leave blank for the whole book.
Print / save PDF
460 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ قَفِيزًا بِقَفِيزِ الْحَجَّاجِيِّ "
৪৬০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন জারীর ইবনে আবদুল হামিদ, মুগীরাহ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "হাজ্জাজিয়্যি এর পরিমাপ অনুযায়ী এক ওয়াসাক হলো ষাট কাফিজ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

461 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
৪৬১ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে সাঈদ, আল-হাজ্জা থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক ওয়াসাক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

462 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا بِالْحَجَّاجِيِّ "
৪৬২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রহীম, তিনি মুহাম্মদ ইবনে সালিম থেকে, তিনি শা'বী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "হাজ্জাজী পরিমাপে এক ওয়াসক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

463 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الْمُبَارَكِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ: " وَزْنُ الْوَسْقِ سِتُّونَ صَاعًا بِالْحَجَّاجِيِّ "
৪৬৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবন আবি যাইদাহ, তিনি আল-মুবরাক থেকে, তিনি আল-হাসান থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "ওয়াসকের ওজন হাজ্জাজি হিসেবে ষাট সা’।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

464 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ: " وَزْنُ الْوَسْقِ سِتُّونَ صَاعًا ". قَالَ يَحْيَى: فَسَأَلْتُ شَرِيكًا عَنْهُ ، فَلَمْ يَحْفَظْهُ
৪৬৪ - ইসমাঈল আমাদের অবহিত করেছেন, তিনি বলেছেন: আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: ওয়াকি‘ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শারীক থেকে, তিনি লাইস থেকে, তিনি নাফে‘ থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক ওয়াসকের ওজন হলো ষাট সা‘।" ইয়াহইয়া বলেন: আমি শারীককে এই বিষয়ে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, কিন্তু তিনি তা মনে রাখতে পারেননি।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

466 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: وَحَدَّثَنِي، ⦗ص: 137⦘ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
৪৬৬ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: এবং তিনি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ⦗পৃষ্ঠা: ১৩৭⦘ আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "এক ওয়াসক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 136)

أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে মুবারক আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব বিন আল-কাকা‘ থেকে, তিনি আতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "ওয়াসক হলো ষাট সা।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

467 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
৪৬৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু শিহাব, ইবনে আবি লায়লা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "এক ওয়াসক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

468 - حَدَّثَنَا ابْنُ مُبَارَكٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
৪৬৮ - ইবন মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনুল কা'কা' থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি সা'ঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "ওয়াসাক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

469 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا "
৪৬৯ - ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু শিহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি লায়লা হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: "এক ওয়াসক হলো ষাট সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

470 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ، وَشَرِيكٌ، قَالَا: " الْوَسْقُ سِتُّونَ صَاعًا، وَكَانَا لَا يَرَيَانِ الصَّدَقَةَ فِيمَا يَنْقُصُ مِنْ خَمْسَةِ أَوْسُقٍ "
৪৭০ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান বিন সালিহ ও শারীক, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: "এক ওসাক হলো ষাট সা‘, এবং তাঁরা পাঁচ ওসাকের কম পরিমাণের ক্ষেত্রে যাকাত আবশ্যক বলে মনে করতেন না।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

‌‌بَابُ مِقْدَارِ الصَّاعِ
সা-এর পরিমাণের পরিচ্ছেদ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

471 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: سَأَلْتُ حَسَنَ بْنَ صَالِحٍ، عَنِ الصَّاعِ، فَقَالَ: " الْقَفِيزُ الْحَجَّاجِيُّ صَاعٌ ، وَهُوَ ثَمَانِيَةُ أَرْطَالٍ "
৪৭১ - আমাদের ইসমাইল অবহিত করেছেন, তিনি বলেন: হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি হাসান বিন সালিহকে সা’ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম, তখন তিনি বললেন: "হাজ্জাজি কাফিজ হলো এক সা’, আর তা হলো আট রতল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 137)

472 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: سَأَلْتُ شَرِيكًا، عَنِ الصَّاعِ، فَقَالَ: " هُوَ أَقَلُّ مِنْ ثَمَانِيَةِ أَرْطَالٍ ، وَأَكْثَرُ مِنْ سَبْعَةِ أَرْطَالٍ "
৪৭২ - ইসমাইল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি শারিককে সা' সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনি বললেন: "তা আট রতলের চেয়ে কম এবং সাত রতলের চেয়ে বেশি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

473 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " الْحَجَّاجِيُّ عَلَى صَاعِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
৪৭৩ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শারীক, তিনি মুগীরা থেকে, তিনি ইবরাহীম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "হাজ্জাজী (পরিমাপটি) উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর সা' এর সমপরিমাণ।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

474 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، وَجَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " الْحَجَّاجِيُّ هُوَ الصَّاعُ "
৪৭৪ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু বকর বিন আইয়াশ এবং জারীর বিন আব্দুল হামীদ, মুগীরা থেকে, ইবরাহীম থেকে, তিনি বলেন: "হাজ্জাজি হলো সা'।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

475 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ، عَنْ حَجَّاجٍ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: " الصَّاعُ مِثْلُ الْحَجَّاجِيِّ "
৪৭৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আবু শিহাব, হাজ্জাজ থেকে, তিনি ফুদায়েল বিন আমর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "সা’ হলো হাজ্জাজি (পাত্রের) মতো।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

476 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، قَالَ: " صَاعُ عُمَرَ - أَوْ قَالَ: قَفِيزُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ مِثْلُ الْحَجَّاجِيِّ - "
476 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে মুয়াবিয়া, আবু ইসহাক থেকে, তিনি এমন এক ব্যক্তির সূত্রে যার নাম তিনি উল্লেখ করেছিলেন, মুসা ইবনে তালহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "উমরের সা' — অথবা তিনি বলেছেন: উমর ইবনুল খাত্তাবের কাফিজ — হাজ্জাজি (পরিমাপক)-এর মতো ছিল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

477 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: قَالَ لِي إِسْرَائِيلُ: عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: قَدِمَ عَلَيْنَا الْحَجَّاجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ: " إِنِّي قَدِ اتَّخَذْتُ لَكُمْ مَخْتُومًا عَلَى صَاعِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ "
৪৭৭ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাকে বলেছেন, আবু ইসহাক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: হাজ্জাজ মদীনা থেকে আমাদের নিকট আসলেন এবং বললেন: "আমি তোমাদের জন্য উমর ইবনুল খাত্তাব-এর সা'-এর আদলে একটি মোহরকৃত (প্রমাণিত) পরিমাপক গ্রহণ করেছি।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 138)

478 - أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْحَسَنُ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ: " هَذَا صَاعَانِ بِالْأَوَّلِ ". قَالَ زُهَيْرٌ: فَقُدِّرَ بِهِ ، فَكَانَ اثْنَيْنِ بِالْحَجَّاجِيِّ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
478 - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যুহাইর, ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "এটি প্রথম পরিমাপ অনুযায়ী দুই সা’।" যুহাইর বলেন: এটি দিয়ে পরিমাপ করা হয়েছে, ফলে আল্লাহ যদি চান হাজ্জাজি মাপে এটি দুই হয়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 139)