আমার পিতা তোমার পিতার চেয়ে শ্রেষ্ঠ ছিলেন এবং আমার সাহস ও অঙ্গুলি (দক্ষতা) তোমার ওপর অনেক বেশি শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেছে …।
হুজাইল আল-আশজায়ি, তিনি হলেন হুজাইল ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে সালিম, মতান্তরে সুলায়ম ইবনে হিলাল ইবনে আল-হাররাক ইবনে জুবাইনা ইবনে আসাম ইবনে জুবাইনা ইবনে হিলাল; তিনি কুফার কবিদের অন্তর্ভুক্ত ছিলেন এবং তাদের মধ্যে একজন আমোদপ্রিয় ব্যক্তি ছিলেন। তিনি কুফার বিচারক আব্দুল মালিক ইবনে উমায়ের, আশ-শাবি এবং ইবনে আবি লায়লার নিন্দা করে ব্যঙ্গাত্মক কবিতা লিখেছিলেন। তিনি এই পঙক্তিগুলোর রচয়িতা:
প্রকৃতপক্ষে কোনো অনুগ্রহ ততক্ষণ অনুগ্রহ হয়ে ওঠে না … যতক্ষণ না তা সঠিক পথে উপনীত হয়।
সুতরাং যখন তুমি কোনো অনুগ্রহ করবে, তখন তা আল্লাহর উদ্দেশ্যে করো … অথবা নিকটাত্মীয়দের জন্য আমানত হিসেবে রাখো।
এবং তাঁর আরও কবিতা:
আমি দেখিনি যে কোনো অভাব চিরস্থায়ী হয় এবং আমি দেখি না … সচ্ছলতার স্থান দারিদ্র্যের নিকটবর্তী ছাড়া আর কোথাও।
আমি যা করেছি তা যদি লজ্জাজনক হয়, তবে অনেক সময় … মানুষ যা ভয় পায় তা এমন দিক থেকে আসে যা সে জানতেও পারে না।
তিনিই বিচারক থাকাকালীন সময়ে আশ-শাবিকে উদ্দেশ্য করে সেই পঙক্তিগুলো বলেছিলেন যার শুরু হলো:
আশ-শাবি বিভ্রান্ত হলেন যখন তিনি তার দিকে দৃষ্টিপাত করলেন।

পরিচ্ছেদ

‌‌হিলাল নামের ব্যক্তিদের আলোচনা
হিলাল ইবনে রাজিন, বনু সাওর ইবনে আব্দ মানাত ইবনে আদ-এর ভ্রাতা, তিনি একজন জাহিলি ব্যক্তি। তিনি বনু আব্দ মানাত ও কালব গোত্র বনাম হিময়ার গোত্রের মাঝে সংঘটিত এক যুদ্ধের বর্ণনায় বলেন:
যখন আমাদের সাক্ষাৎ হলো তখন হিময়ার একত্রিত হলো … এবং তাদের জন্য দিনটি ছিল অত্যন্ত কঠিন।
অন্ধকার মেঘের বারিধারা প্রবল বর্ষণ করল এবং ঝরিয়ে দিল … তাদের ওপর অবিরাম রাতের বৃষ্টির প্রবাহ।
ফলে তারা এর গুঁড়ি গুঁড়ি বৃষ্টির মাঝেই দ্রুত পৃষ্ঠপ্রদর্শন করল … তীক্ষ্ণ ভারতীয় তলোয়ারগুলো তাদের ধরাশায়ী করছিল।
হিলাল ইবনে নাদলাহ আর-রাবঈ আজ-জুহলি জাযারি। তিনি নাসিবিনে প্লেগ রোগে মৃত্যুবরণ করেন।
তিনিই বলেছিলেন:
একটি আঘাতের পর আমি ধৈর্য ধারণ করলাম এবং ইস্তিরজা পাঠ করলাম … যার ফলে আমার কলিজা ব্যথিত হলো এবং তা আমার হৃদয়কে স্পর্শ করল।
আমি ধৈর্য ধারণ করলাম, আর বিপদাপদে ধৈর্যই যুবকের জন্য অধিকতর নিকটবর্তী … এমন এক সংকটে যা আল্লাহই ভালো জানেন তা কী।
হিলাল ইবনে সানআ আত-তামিমি, বনু ইমরাউল কায়স ইবনে যায়েদ মানাত ইবনে তামিম গোত্রের অন্তর্ভুক্ত; তিনি ইয়ামামার অধিবাসী একজন মুসলিম কবি। তিনি বলেন:
তুমি যদি কোনো বিষয়ে সংকল্পবদ্ধ হও তবে জেনে রেখো যে সমান নয় … একজন সম্মানিত ব্যক্তি যাকে তুমি নিকটবর্তী করো এবং একজন হীন ব্যক্তি।
যখন আমার নিকট থেকে কোনো পাওনাদার তার পাওনা নিয়ে সকালে চলে যায় … তখন অন্য একজন পাওনাদার দেনা পরিশোধের আশায় আমার নিকট ফিরে আসে।
কারণ আমি অসৎ লোকের পাওনা পূর্ণ করে দিই … আর প্রত্যেক মহান ব্যক্তির পাওনার ক্ষেত্রে অবকাশ প্রার্থনা করি।

পরিচ্ছেদ

‌‌হাওজাহ নামের ব্যক্তিদের আলোচনা
হাওজাহ আল-বাসরি। তিনি হলেন হাওজাহ ইবনে আল-হারিস ইবনে উজরাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়াকজাহ, বনু সুলাইম গোত্রের সদস্য। হাওজাহ পরিচিত ছিলেন

ইবনুল হামামাহ নামে, আর হামামাহ ছিল তাঁর মাতা। ওমর ইবনুল খাত্তাব রাযিয়াল্লাহু আনহু-এর শাসনামলে তিনি যখন সরকারি অনুদান গ্রহণের জন্য উপস্থিত হলেন, তখন তাঁর আগে তাঁর সম্প্রদায়ের অন্য লোকদের ডাকা হলো। তখন তিনি বললেন:
এই বিষয়টি অযোগ্যদের হাতে আবর্তিত হচ্ছে … হে আল্লাহর আমানতদার! আপনি দেখুন কীভাবে আমাকে দূরে সরিয়ে রাখা হচ্ছে।
আমাদের উপস্থিতিতে কি খুসাইম এবং শারীদকে আগে ডাকা হবে? … এবং আমাদের আগে কি রাবাহ ও তারুদকে ডাকা হবে?