باب
أسماء مجموعة في الكاف
كلدة بن عبدة بن مرارة بن سواءة بن الحارث بن سعد بن مالك بن سعد بن ثعلبة بن دودان بن أسد جاهلي يقول:
وإن يكن الحمد في باذخ … من المجد أسلك إليه سبيلا
كرب بن أخشن العميري يقول:
القارح النهد الطويل الشوى … والنثرة الحصداء والمنصل
والضرب في إثبال ملمومة … كأنما لأمتها الأعبل
خير لمن يطلب كسب الغنى … من جنة غرس لها مجدل
رها سامق جبارها … واعتم فيها القضيب والسنبل
يصف نخلاً واعتم النبت إذا طال وسامق جبارها طويل نخلها.
والجبار … بصفرة وحمرة القضب الرطبة.
كريب بن سلمة بن يزيد الجعفي يقول وأقبل من الشام يريد العراق:
إذا نحن جاوزنا دمشق ووجهت … صدور المطايا للعراق المشرق
فأحبب بها داراً إليها وأهلها … إذا نحن جاوزنا بلاد الخورنق
كرم بن الحارث بن عبد الله بن أحمر بن يعمر الكناني إسلامي.
كامل بن عكرمة يقول:
أرى كل عام موعداً غير ناجز … وخلفاً إذا ما رأس حول تجرما
وإن أوعدت شراً أتى قبل وقته … وإن وعدت خيراً أراث وأعتما
أسماء مجموعة في الكاف
كلدة بن عبدة بن مرارة بن سواءة بن الحارث بن سعد بن مالك بن سعد بن ثعلبة بن دودان بن أسد جاهلي يقول:
وإن يكن الحمد في باذخ … من المجد أسلك إليه سبيلا
كرب بن أخشن العميري يقول:
القارح النهد الطويل الشوى … والنثرة الحصداء والمنصل
والضرب في إثبال ملمومة … كأنما لأمتها الأعبل
خير لمن يطلب كسب الغنى … من جنة غرس لها مجدل
رها سامق جبارها … واعتم فيها القضيب والسنبل
يصف نخلاً واعتم النبت إذا طال وسامق جبارها طويل نخلها.
والجبار … بصفرة وحمرة القضب الرطبة.
كريب بن سلمة بن يزيد الجعفي يقول وأقبل من الشام يريد العراق:
إذا نحن جاوزنا دمشق ووجهت … صدور المطايا للعراق المشرق
فأحبب بها داراً إليها وأهلها … إذا نحن جاوزنا بلاد الخورنق
كرم بن الحارث بن عبد الله بن أحمر بن يعمر الكناني إسلامي.
كامل بن عكرمة يقول:
أرى كل عام موعداً غير ناجز … وخلفاً إذا ما رأس حول تجرما
وإن أوعدت شراً أتى قبل وقته … وإن وعدت خيراً أراث وأعتما
পরিচ্ছেদ
'কাফ' বর্ণের অধীনে সংকলিত নামসমূহ
কালদাহ ইবনে আবদাহ ইবনে মারারাহ ইবনে সাওয়ায়াহ ইবনে আল-হারিস ইবনে সাদ ইবনে মালিক ইবনে সাদ ইবনে সা’লাবাহ ইবনে দুদান ইবনে আসাদ; তিনি জাহেলি যুগের একজন কবি। তিনি বলেন:
যদি সুউচ্চ সম্মানের শিখরে প্রশংসা বিদ্যমান থাকে … তবে আমি সেদিকেই পথ খুঁজে নেব।
কারাব ইবনে আখশান আল-উমাইরি বলেন:
পুষ্ট ও প্রশস্ত বক্ষবিশিষ্ট দীর্ঘকায় ঘোড়া … এবং প্রশস্ত বর্ম ও ধারালো তলোয়ার,
এবং ঘন সৈন্যদলের মধ্যে তলোয়ার চালানো … যাদের বর্মগুলো যেন সাদা শক্ত পাথর,
তা ঐ ব্যক্তির জন্য উত্তম যে সম্পদ অর্জন করতে চায় … এমন বাগানের চেয়ে যার জন্য অট্টালিকা নির্মিত হয়েছে।
যার সুউচ্চ গাছগুলো দীর্ঘ হয়েছে … এবং তাতে ডালপালা ও শীষসমূহ ঘন হয়ে উঠেছে।
তিনি খেজুর গাছের বর্ণনা দিচ্ছেন। উদ্ভিদ যখন দীর্ঘ হয় তখন তাকে 'ই’তাম্মা' বলা হয় এবং 'সামিকু জাব্বারিহা' মানে হলো তার খেজুর গাছগুলো দীর্ঘ বা লম্বা।
আর 'জাব্বার' … হলদে ও লাল বর্ণের তাজা ডালপালা বিশিষ্ট সুউচ্চ গাছ।
কুরাইব ইবনে সালামাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-জু’ফি বলেন, যখন তিনি সিরিয়া থেকে ইরাকের উদ্দেশ্যে আসছিলেন:
যখন আমরা দামেস্ক অতিক্রম করলাম এবং আমাদের বাহনগুলোর সম্মুখভাগ … প্রাচ্যের ইরাকের দিকে ফিরল,
তখন সেই গৃহ ও তার অধিবাসীরা আমার কাছে কতই না প্রিয় হয়ে উঠল … যখন আমরা খাওয়ারনাক অঞ্চল অতিক্রম করলাম।
কারাম ইবনে আল-হারিস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমোর ইবনে ইয়ামুর আল-কিনানি; তিনি ইসলামি যুগের কবি।
কামিল ইবনে ইকরামা বলেন:
আমি প্রতি বছর একটি অপূর্ণ প্রতিশ্রুতি দেখি … এবং দেখি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা, যখনই বছরের শুরু অতিবাহিত হয়।
যদি সে মন্দের ভয় দেখায় তবে তা সময়ের আগেই চলে আসে … আর যদি মঙ্গলের প্রতিশ্রুতি দেয় তবে তা বিলম্বে ও ধীরগতিতে আসে।
'কাফ' বর্ণের অধীনে সংকলিত নামসমূহ
কালদাহ ইবনে আবদাহ ইবনে মারারাহ ইবনে সাওয়ায়াহ ইবনে আল-হারিস ইবনে সাদ ইবনে মালিক ইবনে সাদ ইবনে সা’লাবাহ ইবনে দুদান ইবনে আসাদ; তিনি জাহেলি যুগের একজন কবি। তিনি বলেন:
যদি সুউচ্চ সম্মানের শিখরে প্রশংসা বিদ্যমান থাকে … তবে আমি সেদিকেই পথ খুঁজে নেব।
কারাব ইবনে আখশান আল-উমাইরি বলেন:
পুষ্ট ও প্রশস্ত বক্ষবিশিষ্ট দীর্ঘকায় ঘোড়া … এবং প্রশস্ত বর্ম ও ধারালো তলোয়ার,
এবং ঘন সৈন্যদলের মধ্যে তলোয়ার চালানো … যাদের বর্মগুলো যেন সাদা শক্ত পাথর,
তা ঐ ব্যক্তির জন্য উত্তম যে সম্পদ অর্জন করতে চায় … এমন বাগানের চেয়ে যার জন্য অট্টালিকা নির্মিত হয়েছে।
যার সুউচ্চ গাছগুলো দীর্ঘ হয়েছে … এবং তাতে ডালপালা ও শীষসমূহ ঘন হয়ে উঠেছে।
তিনি খেজুর গাছের বর্ণনা দিচ্ছেন। উদ্ভিদ যখন দীর্ঘ হয় তখন তাকে 'ই’তাম্মা' বলা হয় এবং 'সামিকু জাব্বারিহা' মানে হলো তার খেজুর গাছগুলো দীর্ঘ বা লম্বা।
আর 'জাব্বার' … হলদে ও লাল বর্ণের তাজা ডালপালা বিশিষ্ট সুউচ্চ গাছ।
কুরাইব ইবনে সালামাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-জু’ফি বলেন, যখন তিনি সিরিয়া থেকে ইরাকের উদ্দেশ্যে আসছিলেন:
যখন আমরা দামেস্ক অতিক্রম করলাম এবং আমাদের বাহনগুলোর সম্মুখভাগ … প্রাচ্যের ইরাকের দিকে ফিরল,
তখন সেই গৃহ ও তার অধিবাসীরা আমার কাছে কতই না প্রিয় হয়ে উঠল … যখন আমরা খাওয়ারনাক অঞ্চল অতিক্রম করলাম।
কারাম ইবনে আল-হারিস ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আহমোর ইবনে ইয়ামুর আল-কিনানি; তিনি ইসলামি যুগের কবি।
কামিল ইবনে ইকরামা বলেন:
আমি প্রতি বছর একটি অপূর্ণ প্রতিশ্রুতি দেখি … এবং দেখি প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা, যখনই বছরের শুরু অতিবাহিত হয়।
যদি সে মন্দের ভয় দেখায় তবে তা সময়ের আগেই চলে আসে … আর যদি মঙ্গলের প্রতিশ্রুতি দেয় তবে তা বিলম্বে ও ধীরগতিতে আসে।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 355)