82 - [حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، قال: نبأنا داود بن صغير، قال:]
ثنا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((قُلْتُ لِجِبْرَائِيلَ عليه السلام حِينَ أُسْرِيَ بِيَ إِلَى السَّمَاءِ: يَا جِبْرَائِيلُ، هَلْ عَلَى أُمَّتِي حسابٌ؟ قَالَ: كُلُّ أُمَّتِكَ عَلَيْهَا حسابٌ، مَا خَلا أَبَا بَكْرٍ؛ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ لَهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ ادْخُلِ الْجَنَّةَ. قَالَ: مَا أَدْخُلُ حَتَّى أُدْخِلَ مَعِيَ مَنْ كَانَ يُحِبُّنِي فِي الدُّنْيَا)).
ثنا كَثِيرٌ النَّوَّاءُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: ((قُلْتُ لِجِبْرَائِيلَ عليه السلام حِينَ أُسْرِيَ بِيَ إِلَى السَّمَاءِ: يَا جِبْرَائِيلُ، هَلْ عَلَى أُمَّتِي حسابٌ؟ قَالَ: كُلُّ أُمَّتِكَ عَلَيْهَا حسابٌ، مَا خَلا أَبَا بَكْرٍ؛ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ لَهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ ادْخُلِ الْجَنَّةَ. قَالَ: مَا أَدْخُلُ حَتَّى أُدْخِلَ مَعِيَ مَنْ كَانَ يُحِبُّنِي فِي الدُّنْيَا)).
৮২ - [মুহাম্মদ ইবন জাফর, আবু জাফর আল-বাগদাদী আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: দাউদ ইবন সগীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন:]
কাসীর আন-নাউওয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((আমি জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললাম যখন আমাকে আসমানে পরিভ্রমণ করানো হয়েছিল: হে জিবরাঈল, আমার উম্মতের কি কোনো হিসাব হবে? তিনি বললেন: আপনার উম্মতের সকলেরই হিসাব হবে, আবু বকর ব্যতীত; সুতরাং যখন কিয়ামত দিবস হবে, তাকে বলা হবে: হে আবু বকর, জান্নাতে প্রবেশ করুন। তিনি বলবেন: আমি ততক্ষণ প্রবেশ করব না যতক্ষণ না আমার সাথে তাকে প্রবেশ করাই যে দুনিয়াতে আমাকে ভালোবাসত।))।
কাসীর আন-নাউওয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবন মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: ((আমি জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম)-কে বললাম যখন আমাকে আসমানে পরিভ্রমণ করানো হয়েছিল: হে জিবরাঈল, আমার উম্মতের কি কোনো হিসাব হবে? তিনি বললেন: আপনার উম্মতের সকলেরই হিসাব হবে, আবু বকর ব্যতীত; সুতরাং যখন কিয়ামত দিবস হবে, তাকে বলা হবে: হে আবু বকর, জান্নাতে প্রবেশ করুন। তিনি বলবেন: আমি ততক্ষণ প্রবেশ করব না যতক্ষণ না আমার সাথে তাকে প্রবেশ করাই যে দুনিয়াতে আমাকে ভালোবাসত।))।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 49)