যার দুই হাত বদান্যতার ফল রোপণ করেছে … প্রশংসার ছায়ায় রয়েছে তার বিশ্রামের স্থান।
এবং এরই অংশ:
অশ্বারোহী এক হাতে বল্লম ধরে থাকে … আর আমি তাতে একটি কলম ধরি।
আমরা দুজনেই নিজ নিজ যুদ্ধে বীর … নিশ্চয়ই কলমসমূহ লেখকদের বল্লম স্বরূপ।
এবং এরই অংশ:
আমার যৌবনকাল ও দৈহিক সৌন্দর্যের স্মৃতি … যেন কিতাবের পাতায় ইবনে মুকলাহর ‘আলিফ’ বর্ণ।
আর এখন আমি এমনভাবে নুয়ে পড়েছি যেন … আমি মাটির ধূলিকণায় আমার হারানো যৌবন খুঁজছি।
এবং তিনি উপস্থিতভাবে ওজর পেশ করে বলেন:
হে উচ্চ মর্যাদার এই মজলিসের ব্যক্তিবর্গ … আমি টলে পড়িনি, বরং সুরা আমাকে টলিয়ে দিয়েছে।
যদি আমি আপনাদের গৃহের প্রদীপ নিভিয়েও দিয়ে থাকি … তবে আপনাদের প্রত্যেকেই এই গৃহের একেকটি উজ্জ্বল প্রদীপ।
তাঁরই রচিত:
হে আমার দুই বন্ধু, ধৈর্য ধারণের কোনো উপায় আমার কাছে নেই।
বিখ্যাত পংক্তিমালা।
ইবনে কুজমানের ‘আজজাল’ কবিতা থেকে:
আমি আমার সময়কে নিজের ইচ্ছানুযায়ী অতিবাহিত করি … এবং প্রচেষ্টার মাধ্যমে জীবন অতিবাহিত করি।
আমার গৃহে আমোদ-প্রমোদের স্বাদ ততক্ষণ মিষ্ট হয় না … যতক্ষণ না আমার মাথা বালিশের দিকে নুয়ে পড়ে।
আমার প্রতিবেশী হিসেবে এক মুয়াজ্জিন বাস করেন … যিনি এক সুদর্শন বৃদ্ধ এবং ইবাদতকারীদের মধ্যে সর্বাধিক নিরাসক্ত।