ابن أبي ركب
أبو الطاهر إسماعيل بن مسعود الخُشني ابن أبي رُكَب، من أهل جَيّان. هو عَمّ أبي ذَرّ. من قوله:
يقولُ النَّاسُ في مَثَلٍ … تذكَّرْ غائباً تَرَهْ
فما لي لا أرى سَكني … ولا أنسَى تذكُّرهْ
أنشدناه أبو الربيع عن ابن حُميد قال: أنشدناه أبو بكر ابن مسعود لأخيه إسماعيل.
وحدثني أبو الربيع بلفظه قال: حدثني أبو الحسين ابن زرقون أن أباه
أبو الطاهر إسماعيل بن مسعود الخُشني ابن أبي رُكَب، من أهل جَيّان. هو عَمّ أبي ذَرّ. من قوله:
يقولُ النَّاسُ في مَثَلٍ … تذكَّرْ غائباً تَرَهْ
فما لي لا أرى سَكني … ولا أنسَى تذكُّرهْ
أنشدناه أبو الربيع عن ابن حُميد قال: أنشدناه أبو بكر ابن مسعود لأخيه إسماعيل.
وحدثني أبو الربيع بلفظه قال: حدثني أبو الحسين ابن زرقون أن أباه
ইবন আবি রুকাব
আবু তাহির ইসমাইল বিন মাসউদ আল-খুশানি ইবন আবি রুকাব, জায়্যানের অধিবাসী। তিনি আবু যর-এর চাচা। তাঁর পঙ্ক্তিমালা থেকে:
মানুষ প্রবাদে বলে থাকে … অনুপস্থিত কাউকে স্মরণ করলেই তাকে দেখতে পাবে।
তবে আমার কী হলো যে আমি আমার প্রশান্তিকে দেখছি না … অথচ তাকে স্মরণ করতেও ভুলছি না?
আবু আল-রবি ইবন হুমাইদ থেকে আমাদের নিকট এটি আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবন মাসউদ তাঁর ভাই ইসমাইলের এই কবিতা আমাদের শুনিয়েছেন।
আবু আল-রবি তাঁর নিজ শব্দে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-হুসাইন ইবন যারকুন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা
আবু তাহির ইসমাইল বিন মাসউদ আল-খুশানি ইবন আবি রুকাব, জায়্যানের অধিবাসী। তিনি আবু যর-এর চাচা। তাঁর পঙ্ক্তিমালা থেকে:
মানুষ প্রবাদে বলে থাকে … অনুপস্থিত কাউকে স্মরণ করলেই তাকে দেখতে পাবে।
তবে আমার কী হলো যে আমি আমার প্রশান্তিকে দেখছি না … অথচ তাকে স্মরণ করতেও ভুলছি না?
আবু আল-রবি ইবন হুমাইদ থেকে আমাদের নিকট এটি আবৃত্তি করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর ইবন মাসউদ তাঁর ভাই ইসমাইলের এই কবিতা আমাদের শুনিয়েছেন।
আবু আল-রবি তাঁর নিজ শব্দে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আল-হুসাইন ইবন যারকুন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 34)