ابن بدرون
أبو القاسم عبد الملك بن بَدْرون الحضرميّ، من أهل شِلْب، ويكنى أبا الحسين؛ وهو مؤلف " كمامة الزَّهر وصَدفة الدُّرر " في شرح قصيدة أبي محمد ابن عبدون اليابري التي يرثي بها المتوكل.
وله:
ليَهْنِ الأعادي منك أنَّ سُروجَهم … وإن أَنِفوا دون اللُّحود لُحودُ
فإنْ وَضعوا كفّاً فسيفُك ساعدٌ … وإن رفعوا رأساً فرمحك جيدُ
أبو القاسم عبد الملك بن بَدْرون الحضرميّ، من أهل شِلْب، ويكنى أبا الحسين؛ وهو مؤلف " كمامة الزَّهر وصَدفة الدُّرر " في شرح قصيدة أبي محمد ابن عبدون اليابري التي يرثي بها المتوكل.
وله:
ليَهْنِ الأعادي منك أنَّ سُروجَهم … وإن أَنِفوا دون اللُّحود لُحودُ
فإنْ وَضعوا كفّاً فسيفُك ساعدٌ … وإن رفعوا رأساً فرمحك جيدُ
ইবনে বাদরুন
আবুল কাসিম আবদুল মালিক বিন বাদরুন আল-হাদরামি; তিনি শিলব অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন এবং তাঁর উপনাম ছিল আবুল হুসাইন। তিনি আবু মুহাম্মদ ইবনে আবদুন আল-ইয়াবুরির সেই কাসিদার ব্যাখ্যাগ্রন্থ "কামামাতুয যাহর ওয়া সাদাফাতুদ দুরার"-এর রচয়িতা, যে কাসিদার মাধ্যমে তিনি আল-মুতাওয়াক্কিলের শোকগাঁথা বর্ণনা করেছেন।
তাঁর কবিতা:
শত্রুরা তোমার পক্ষ হতে এতেই আনন্দিত হোক যে তাদের জিনগুলো … এবং তারা যদিও তা অপছন্দ করে, কবরের আগে আরও কবর রয়েছে।
তারা যদি কোনো হাত প্রসারিত করে তবে তোমার তরবারিই হলো বাহু … আর যদি তারা মাথা উত্তোলন করে তবে তোমার বর্শাই হলো গ্রীবা।
আবুল কাসিম আবদুল মালিক বিন বাদরুন আল-হাদরামি; তিনি শিলব অঞ্চলের অধিবাসী ছিলেন এবং তাঁর উপনাম ছিল আবুল হুসাইন। তিনি আবু মুহাম্মদ ইবনে আবদুন আল-ইয়াবুরির সেই কাসিদার ব্যাখ্যাগ্রন্থ "কামামাতুয যাহর ওয়া সাদাফাতুদ দুরার"-এর রচয়িতা, যে কাসিদার মাধ্যমে তিনি আল-মুতাওয়াক্কিলের শোকগাঁথা বর্ণনা করেছেন।
তাঁর কবিতা:
শত্রুরা তোমার পক্ষ হতে এতেই আনন্দিত হোক যে তাদের জিনগুলো … এবং তারা যদিও তা অপছন্দ করে, কবরের আগে আরও কবর রয়েছে।
তারা যদি কোনো হাত প্রসারিত করে তবে তোমার তরবারিই হলো বাহু … আর যদি তারা মাথা উত্তোলন করে তবে তোমার বর্শাই হলো গ্রীবা।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 156)